Лиза Гарднер "Другая дочь"
 |
| Jasmin | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 28.01.2009Сообщения: 312 Откуда: Санкт-Петербург |
 31 Янв 2013 23:47
Девочки, спасибо за перевод. Автор для меня незнакомый, а ваши переводы очень даже знакомы и нравятся. Считаю это лучшей рекомендацией автору.  |
||
| Сделать подарок |
|
| kobra | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 17.02.2011Сообщения: 879 |
01 Фев 2013 7:56
книга просто классная могу повторить хоть сто раз. не хочу с героями расстоваться! Девочки спасибо за перевод! |
||
| Сделать подарок |
|
| vika-i | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 27.03.2012Сообщения: 1006 |
01 Фев 2013 19:03
Наташа, Таня, спасибо за прекрасный перевод очень интересного детектива!!!!!    _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| lanes | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 17.09.2009Сообщения: 7683 Откуда: Украина,Каховка |
01 Фев 2013 19:30
Наташа,Таня,Большое Спасибо за чудесный перевод!!!  
Спасибо за возможность прочитать эту книгу! 
 ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать --- Оля,Спасибо!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| gagatata | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 11.11.2012Сообщения: 250 Откуда: Санкт-Петербург |
01 Фев 2013 19:50
Девочки, умницы, спасибо большое надеюсь на последующее общение       |
||
| Сделать подарок |
|
| фасолька | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 23.01.2009Сообщения: 187 Откуда: Одесса |
01 Фев 2013 23:05
Девочки, огомное СПАСИБО! ПЕРЕВОД ПРОСТО ЧУДЕСНЫЙ!!! _________________     |
||
| Сделать подарок |
|
| Мариука | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 26.10.2009Сообщения: 1722 Откуда: Краснодар |
02 Фев 2013 18:34
Таня, Наташа, еще раз повторюсь и поблагодарю вас за перевод этого замечательного романа и поздравлю с его завершением
___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 493Кб. Показать --- |
||
| Сделать подарок |
|
| Паутинка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 15.10.2008Сообщения: 1487 Откуда: Москва |
02 Фев 2013 20:48
Наташа, Таня, спасибо за перевод книги прекрасного автора 
NatalyNN писал(а):
между прочим, у меня личный юбилей - выложила на ЛВН ровно 250 переведенных глав! Наташик, вот это цифра  Поздравляю и восхищаюсь  _________________ |
||
| Сделать подарок |
|
| Афина | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 09.10.2008Сообщения: 1715 |
03 Фев 2013 21:12
Наталинчик, Таня, спасибо за перевод еще одной книги! 
Как только выложат готовый файл, обязательно прочту! А уж 250 глав у Наталинчика - это вообще переводческий рекорд! Поздравляю, дорогая!   Читать твои переводы - сплошное удовольствие!!!!
  |
||
| Сделать подарок |
|
| LUZI | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.08.2007Сообщения: 8729 |
03 Фев 2013 22:53
zerno писал(а):
Натик , Таня , спасибо за перевод хорошего детектива !
Наташ , с юбилеем тебя ! А я все твои 250 глав прочла и получила удовольствие Ar , за что тебе спасибо , поклон и уважение ! Присоединяюсь к своему любимому поэту и подругу!!!!!!!!!!  
Огромное поздравление всей команде!!!!!!!!!!    
И Наталии огромное спасибо , что тратить свое личное время на наш Форум( 250 глав это уже многотомник  )!!!!!!!!!
В честь всех - оркестр!!!!!!!!!!        |
||
| Сделать подарок |
|
| эгоистка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 24.01.2013Сообщения: 149 Откуда: Московская область |
04 Фев 2013 15:37
девочки, огромное спасибо за перевод! вы такие умнички!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| lyasya | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 15.12.2010Сообщения: 409 Откуда: Москва |
05 Фев 2013 10:33
Наташа, Таня, громаднейшее спасибо за перевод этого романа!!!
Я тут немного отстала от всех (по уважительной причине), но зато сейчас дочитаю все до конца и больше не буду мучиться от любопытства!  |
||
| Сделать подарок |
|
| NatalyNN | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 09.12.2009Сообщения: 7739 Откуда: Москва |
05 Фев 2013 10:42
Уважаемые читатели!  С удовольствием сообщаю, что книга выложена в нашей библиотеке! _________________  Баннер (кликабельный) от Charisma  |
||
| Сделать подарок |
|
| zerno | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.11.2010Сообщения: 2831 Откуда: г. Сыктывкар |
05 Фев 2013 20:24
Натик ,супер !  |
||
| Сделать подарок |
|
| Irish | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 16.04.2009Сообщения: 3065 Откуда: Минск |
07 Фев 2013 20:05
Наташа, Таня, спасибо за перевод и за знакомство с новым для меня автором. 
Получила огромное удовольствие. Прочла до кучи всю Гарднер, что есть на сайте. Определённо, для меня "Другая дочь" лучший роман у автора. Хотя "Клуб непобежденных" и "Убить чужой рукой" тоже произвели впечатление. Очень интересно было совместными усилиями пытаться вычислить злодея. Жаль, что так и не получилось предугадать финал.  Уж очень неожиданно Меган оказалась жива, ведь вроде бы ничего не предвещало...  Хотя безумно горжусь, что угадала кто такой Шеффилд ещё в середине книги. 
_________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
24 Ноя 2024 7:40
|
|||
|
|
В теме «Погода и климат»: У нас сегодня снова +21-22. Но не так тепло чувствовалось, как в четверг, так как свежий ветерок дул и немного облачно было. Вчера... 
В блоге автора Юлия Прим: 
В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: |
[15703] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню