Тэсса Дэр "Семь порочных дней"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Natalie Sun Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2014
Сообщения: 1727
Откуда: Москва
>07 Янв 2016 20:46

Оксана, Света Большое спасибо за новую главу и её прекрасное оформление Very Happy Very Happy Very Happy Очень интересно, что за трагедию Колин пережил в детстве надеюсь Минерва поможет ему ее пережить, а он раскроет ее женскую сущность.

У меня возник к Вам вопрос https://img-fotki.yandex.ru/get/64827/243088721.23/0_13cedd_8ae58e19_orig.gif это что за фильм? Спасибо Guby Flowers tender
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1649Кб. Показать ---


За красоту спасибо Энни /Кэродайн Guby Flowers

Бороться и искать, найти и не сдаваться. В. Каверин «Два капитана»
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>07 Янв 2016 20:52

Ох, какая ж красота в каждой главе
Да, Колин открывается нам все глубже, в его прошлом ужасная трагедия И ведь насколько все ужасно, если спустя 15-20 лет (сколько ему там сейчас?), он до сих пор не может спать спокойно ни одной ночи.
А Брэм его, увы, не понимает. Думает, что понимает, но нет. Вся надежда на Минерву. Мы же понимаем, что она сможет его разговорить, а потом, очень надеюсь, и вылечить со временем.
И все же хорошо, что Брэм его не пустил в Лондон, потому что добром бы это точно не кончилось. А теперь кончится. Вернее, начнется...

Stella Luna писал(а):
потом война, которая оставила неизгладимый след и добавила кошмаров

Насколько я помню, сам Колин на войне не был. Был только Брэм, и он сравнивает кошмары Колина с кошмарами солдат, побывавших на войне.
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Garmonia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>07 Янв 2016 21:40

Всех с праздниками!!!Я тоже в читателях :-) начало интригующее Very Happy .Ну и конечно же особое спасибки всем трудящимся над переводом,думаю меня поддержат все книголюбы и читоманы Flowers
 

Никандра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 1354
Откуда: Санкт-Петербург
>07 Янв 2016 22:26

Sunny писал(а):
Ника! Добро пожаловать к нам! Напоим чаем из лучшего фарфора!))) Если тебе понравилась первая книга, значит, точно, понравится и вторая.)))

Оксана, спасибо за тёплый приём. Глядя на -25 за окном и это в Питере горячий чай с пледом и книжкой самое то.

Леди, спасибо за продолжение в таком красочном оформлении!
Всех с Рождеством Христовым!
_________________
Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sunny Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.09.2013
Сообщения: 1050
>07 Янв 2016 22:55

TANYAGOR писал(а):
Оксана, Света! Благодарю за чудесную возможность прочесть новый роман !!!

Nadin-ka писал(а):
Привет всем! Романы Тэссы Дэр мне нравятся. Пришла вдохновлять команду.

Garmonia писал(а):
!Я тоже в читателях :-) начало интригующее

Таня, Надя, Garmonia (и все новоприбывшие, если кого пропустила)! Очень вам рады, милые леди! Располагайтесь в теме поудобнее, вместе почитаем и посплетничаем о героях.:-)))

Red Sonja писал(а):
Оксанчик, с начинанием тебя! Не знаю, буду читать или нет, но надеюсь дойду до темы

Яна! Спасибо за добрые пожелания! Будем очень ждать тебя в теме и надеяться, что у тебя найдется время почитать этот симпатичный роман.Smile))

Спасибо всем за поздравления со светлым праздником Рождества Христова!

Спасибо, что следите за этим переводом! А еще за ваши мнения о героях - очень интересно их читать. Поверьте, вы еще многое узнаете об характерах Колина и Минервы.:-)))

И очень приятно, что оформление вам понравилось. Согласитесь, так легче представлять героев и их приключения.:-)

Natalie Sun писал(а):
У меня возник к Вам вопрос https://img-fotki.yandex.ru/get/64827/243088721.23/0_13cedd_8ae58e19_orig.gif это что за фильм?

Это фильм 2007 года Becoming Jane (в нашем прокате - "Джейн Остин").
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 229Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kotik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 04.10.2013
Сообщения: 387
>07 Янв 2016 23:22

Какой замечательный новогодний подарок. Спасибо большое за перевод этого романа. И отдельное спасибо за оформление.

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>07 Янв 2016 23:47

Девочки , спасибо огромное за перевод и изумительное оформление Flowers
что же такое ужасное произошло с родителями Колина . Даже подумать страшно , если через столько лет его преследуют одни кошмары. Определенно ему нужна рядом Минерва (я её матушку уже за имя девушки согласна задушить), чтобы помочь научиться жить дальше.
А мать героини убила . Если в первой главе я недоумевала , как можно так относиться к своему ребенку и подумывала , может девушка неродная , то теперь поняла , что она просто гадина. Надеюсь автор устроит ей какую-нибудь прелестную пакость .
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 114Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ganna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.04.2009
Сообщения: 2187
Откуда: Киев
>08 Янв 2016 0:15

Я тут тоже обоснуюсь. Любопытно, чем же таки дело кончится. Хотя сейчас больше всего интересует, что же она сделает, чтоб он поехал с ней.
Девочки, спасибо за перевод.
_________________
от Cascata
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4464
Откуда: Минск
>08 Янв 2016 0:24

На-та-ли писал(а):
что же такое ужасное произошло с родителями Колина

скоро узнаем Ok
Ganna писал(а):
Хотя сейчас больше всего интересует что же она сделает, чтоб он поехал с нею.

Во-от, а то некоторые почему-то думают, что это ему придется Минерву уговаривать Laughing
Ну, у кого какие мысли будут? Почему они все-таки уедут вместе? Она его уговорит? Соблазнит деньгами? Шантажирует?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ganna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.04.2009
Сообщения: 2187
Откуда: Киев
>08 Янв 2016 0:28

Не знаю почему, но мне просто кажется, что она если он откажется и сама поедет без него, а он как настоящий джентльмен))) не сможет оставить даму без сопровождения.
Вот почему-то такая картинка перед глазами.
_________________
от Cascata
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>08 Янв 2016 1:53

Оксана, Света, поздравляю с новым переводом! Свободного времени побольше и говорливых читателей! Flowers

Очень понравился отрывок в Зное, но Дэр настолько не мой автор, что даже не знаю... но попробую! Laughing
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tasha Z Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 27.03.2015
Сообщения: 62
Откуда: Сибирь
>08 Янв 2016 5:39

Всех с наступившим Новым годом и Рождеством!!!! С удовольствием вливаюсь в число читательниц!!!! Спасибо огромное за перевод!!! Flowers tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natalina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.08.2011
Сообщения: 1043
Откуда: Донецк - единственная Родина
>08 Янв 2016 9:55

Добрый день.
Автор мне не знаком, но прочла первую главу и очень захотелось узнать, как поведет себя "Элизабет Беннет" (для меня) в дальнейшем.

Спасибо за возможность узнать новую историю и новых героев.
Легкого и приятного перевода.
_________________
Он поднялся с сугроба, крепко сцепил зубы и пошёл вперёд, намечая перед собой маленькие цели, сосредотачивая на них внимание, — от сосны к сосне, от пенька к пеньку, от сугроба к сугробу. Борис Полевой.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

felice cielo Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 18.09.2013
Сообщения: 489
Откуда: Южная Пальмира
>08 Янв 2016 12:24

спасибо за продолжение Wink
Интересно, мамаша только к Минерве так относится?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lexsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 25.01.2012
Сообщения: 256
>08 Янв 2016 13:32

Всем привет!!! Поздравляю всех с наступившим Новым годом и Рождеством!!
Девочки, я к вам!!!Можно?Можно?))) Давненько не читала ИЛР, но этот прям таки увлек)))
Легкого перевода и побольше свободного времени!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Сен 2024 8:27

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете смотреть списки предлагаемых в разделе "Где найти" книг по различным сюжетам на сводной странице алфавитного списка. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Глава 4

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Мистика вокруг нас. Художественная выставка
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Тэсса Дэр "Семь порочных дней" [20595] № ... Пред.  1 2 3 ... 6 7 8 ... 137 138 139  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение