Пейдж Тун "Самый долгий отпуск"

какая-то патовая ситуация(((

Большое спасибо за новую главу!!!

Девочки, спасибо за продолжение!

Спасибо огромное!

Большое спасибо за Ваш перевод...

Хочется уже развязки

Перевод выкладывается по графику, ускорять его мы не будем, потому что хотим уложить в график и бонус, который еще переводится.
_________________

Господи! Хвала Бриджит Если бы не она, то никто бы и не вспомнил о Лео. Тяжеловато мне читать главы от его лица, потому что испытываю огромную жалость к герою. Он ведь такой одиноко одинокий одиночка, неожиданно для самого себя влюбившийся по-настоящему, в общем-то всегда избегающий близких отношений (не только женщин имею ввиду). Ведь даже Кармен и Хорхе Лео как бы держал на расстоянии. Судьба вообще его особо не баловала: отец, так и не признавший сына; мать, не захотевшая жить без любимого мужчины, покончившая с собой и не подумавшая о сыновьях; брат, выбравший кривую дорожку. И снова судьба испытывает Лео на прочность...
Любопытно, как там Мэтью поживает Думается мне, что спасается от одиночества и переживаний за жизнь бедняжки Лоры в новой семье.

Огромное спасибо команде за продолжение!
_________________

 » Глава 37 - ЛЕО

_________________

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

Спасибо большое за продолжение!

Мэтью странный. Не говоришью что любишь - значит, не любишь. Но если повторяешь о любви каждый день, то при этом не имеет значения, что спишь с другими женщинами, имеешь от них детей. Мэтью ведёт себя, как хозяин Лоры, мне кажется, нет в его отношении к ней особой любви - только чувство собственности.
Пришло время Лоре вернуться в реальность, и сделала она это в присутствии Лео - это должно облегчить его мучения, что он послужил невольной причиной ее состояния.

Причём тут слова? Лео поступками свои чувства доказывает. И Лора вон откликается. Чувствует, кто её действительно любит и о ней переживает...Лео сейчас весь наизнанку, Марти вон проняло, Барри тоже, только эгоисты Лотти и Мэтью ничего не видят.
Лотти эта... Она вообще в курсе, что Лора её дочь, а Мэтью ей никто? Даже сейчас не думает о дочери. Странная мамаша...
И уж не Мэтью рассуждать о любви и привязанностях: что-то не хватило его любви, чтобы не забрюхатить первую встречную; и до сих его любовь всего лишь на словах, когда на деле он даже не стремится быть с женой в тяжёлый момент, зато как петушится при виде Лео. Позёр и фигляр!
Девочки, спасибо
___________________________________

Ну,слава Богу,Лора очнулась (надеюсь)...Лео,конечно любит ее,все в этой главе говорит о сильном чувстве.И родным Лоры это должно уже стать очевидным ( и Мэтью в том числе!) Теперь будем ждать выздоровления Лоры и счастливого воссоединения влюбленных...

Большое спасибо за новую главу!!!

Мне Мэтью неприятен. Единственный из всех, кто знает, что Лора поставила точку в их отношениях. При этом и сам в такой момент не с женой, потому что знает, что ему ничего не светит, и Лео не дает возможности с ней увидиться из-за своего задетого самолюбия. Какая мать у Лоры, просто нет слов. Не понимаю как за своего ребенка сердце не болит, что его предали, чтобы дальше любезничать с Мэтью. Пусть он миллион раз положительный, но если ты знаешь, что он обидел твоего ребенка, просто адьос. Это у нас последняя глава осталась?

Спасибо за продолжение!
_________________