Бася | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
14 Сен 2011 17:08
Большое спасибо за главу! _________________ В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться |
|||
Сделать подарок |
|
Arven | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
14 Сен 2011 18:05
Большое спасибо за перевод новой главы!!!
Уволокла к себе на склад... _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
LUZI | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
14 Сен 2011 18:22
Cherry girl,GeeJay,Codeburger спасибо за великолепный перевод!!!!
Cherry girl писал(а):
У Мэг и правда обострение ))) Она вообще истеричная особа. И еще мне по сюжету непонятно вот ей 40 лет, сыну 7, родила она его не рано, то есть и замуж вышла получается после 30, что ж она делала до этого момента? Вся она какая-то неустроенная, жалкая, сидит на шее у брата, как она до этого то жила? на шее у бабушки? Мне она тоже не нравится! Но Гибсон умеет все расставить на свои места . Неужели Мик понял, что влюбился в Мэдди! |
|||
Сделать подарок |
|
Мурашка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
14 Сен 2011 19:48
Спасибо за продолжение!!! Чем дальше, тем мне все больше кажется, что это Мэг всех кокнула.... _________________ Я люблю себя, себя любит меня, меня любит я и в общем мы счастливы!!! |
|||
Сделать подарок |
|
Annecka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
14 Сен 2011 19:57
Мурашка писал(а):
Чем дальше, тем мне все больше кажется, что это Мэг всех кокнула.... Невероятное предположение, но я за! не нравится она мне... Девушки , за продолжение!! ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 100Кб. Показать --- |
|||
Сделать подарок |
|
Mari Michelle | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
14 Сен 2011 20:06
|
|||
Сделать подарок |
|
Malena | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
14 Сен 2011 20:39
Спасибо за новую главу!!!Читается на одном дыхании!!!
Эта сестрица не убивала сама,ей ведь было 10-12 лет тогда,скорей всего она как-то СПРОВОЦИРОВАЛА убийство!!! Может пистолет потихоньку зарядила или мать "накачала",но то что крыша у нее съехала-это точняк!!! А баром бабулька управляла, через менеджеров,где-то в начале это проскользнуло. Мэги найдет Мэддино портмоне все поймет,взбесится и попытается убить бедняжку ,а Мик ее спасет ,а дальше я еще не придумала... _________________ *Я бы вышла замуж опять, если б нашла мужчину с пятьюдесятью миллионами долларов, который половину этих денег выдал бы мне до замужества и гарантировал, что умрет в течении года*
Бетт Девис |
|||
Сделать подарок |
|
janemax | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
14 Сен 2011 21:26
Нина, Женя, Таня, спасибо огромное, девочки, за продолжение и шикарнейший перевод!!! |
|||
Сделать подарок |
|
LUZI | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
14 Сен 2011 21:47
Malena писал(а):
Мэги найдет Мэддино портмоне все поймет,взбесится и попытается убить бедняжку Gun ,а Мик ее спасет Pester ,а дальше я еще не Не-а!Девочки предупреждали,это не детектив,а любовный роман! |
|||
Сделать подарок |
|
Матисера | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
14 Сен 2011 23:24
Спасибо!!!! |
|||
Сделать подарок |
|
zerno | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
15 Сен 2011 7:02
Нинуля , Женечка , Таня , спасибо за главу !
Cherry girl писал(а):
У Мэг и правда обострение ))) Она вообще истеричная особа. И еще мне по сюжету непонятно вот ей 40 лет, сыну 7, родила она его не рано, то есть и замуж вышла получается после 30, что ж она делала до этого момента? Вся она какая-то неустроенная, жалкая, сидит на шее у брата, как она до этого то жила? на шее у бабушки?
И еще кто баром управлял, когда родители умерли? Мик вроде недавно в город вернулся, или это Мэг делала? А теперь в забегаловку подалась? Да с головой она не дружит и с нервами не порядок .Но все это объяснимо . Cherry girl писал(а):
Его бабушка Лорэйн Хеннесси была по-своему любящей и нежной. Она заботилась о том, чтобы у детей были зимние ботинки и перчатки, и, чтобы они не голодали. Но бабушка абсолютно не обращала внимания на то, что им действительно было необходимо Но психикой детей не занималась ,и видимо не задавалась вопросом - что происходит в их душах , как они переносят кошмарную смерть родителей ? По хорошему ей нужно было еще тогда все продать и увезти их из города. Cherry gir писал(а):
l С понедельника по пятницу, девять месяцев в году, Мик и Мег были вынуждены проезжать мимо этого дома по дороге в школу. Пока другие дети в автобусе разговаривали о последнем эпизоде «Придурков из Хаззарда» (7) или же проверяли содержимое своих коробок для ланча, они с Мег отворачивались от окна. Их животы наливались тяжестью, и дети затаивали дыхание, молясь, чтобы никто не заметил их старый дом. Бог не всегда отвечал на их мольбы, и тогда автобус наполнялся последней сплетней о родителях Мика, которую сумели подслушать его одноклассники.
Поездка в школу была ежедневным адом. Рутинной пыткой. Вплоть до холодной октябрьской ночи в 1986 году, когда фермерский дом взорвался огромным оранжевым столбом и сгорел до основания Мик уехал из городка , а она продолжала варится во всем этом и потом она была старше , все помнила и была в том возрасте когда мир делится на черное и белое . Вот к настоящему времени мы и имеем больную женщину . |
|||
Сделать подарок |
|
Людочка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
15 Сен 2011 10:35
Ну вот, опять я новую главу пропустила
Спасибо девочки! Побежала читать. _________________ Эта красота - подарок Сильфиды |
|||
Сделать подарок |
|
Elizabeth | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
15 Сен 2011 11:19
Спасибо!!!! _________________ Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта |
|||
Сделать подарок |
|
SOLAR | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
15 Сен 2011 11:21
Cherry girl, GeeJay, Codeburger, спасибо огромное за интересную главу в прекрасном переводе!!!!!
_________________ Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь..... |
|||
Сделать подарок |
|
Астрочка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
15 Сен 2011 11:30
Cherry girl писал(а):
Просто когда переводишь, больше времени на подумать над сюжетом есть, и всякие несостыковки в глаза лезут. Вы как думаете? Вот ты сейчас спросила... и я озадачилась. Я как то не думала над этим вопросом. Мне Мэг кажется такой противоречивой. Я вообще не понимаю как у неё получается сына воспитывать. И почему она его в 30 родила??? Т.е. не "по глупости" в молодости, а в сознательном возрасте. И действительно, кто за забегаловками следил? Дальние родственники или какие-нибудь управляющие?? Вообще ты запутала так... своим вопросом |
|||
Сделать подарок |
|
Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
---|---|---|---|
25 Ноя 2024 13:51
|
|||
|
[10394] |
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |