Джанет Иванович "Луженая глотка"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

kerryvaya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 07.04.2010
Сообщения: 926
Откуда: Калининград
>18 Окт 2011 19:33

 » Джанет Иванович "Луженая глотка"  [ Завершено ]

Леди, встречайте новый перевод! Karmenn, Evelina и lorik переведут роман Джанет Иванович "Луженая глотка"/"Motor Mouth"!

Куратор перевода -- Karmenn

Редактор -- Фиби

Девочки, легкого вам перевода!

  Содержание:


  Читалка Открыть в онлайн-читалке

  Добавить тему в подборки

  Модераторы: Karmenn; Talita; Дата последней модерации: -


_________________
Отраженье исчезнувших лет,
Облегченье житейского ига.
Вечных истин немеркнущий свет —
Это книга. Да здравствует книга!
Т. Щепкина-Куперник
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>18 Окт 2011 19:51

Ой, как интересно...
А это - новый роман из серии про Стефани???
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4427
>18 Окт 2011 20:45

 » Аннотация

Всем-всем девушкам, кто любит водить машины, и тем, кто не водит, а просто любит машины или тех, кто их водит - посвящается.

А также тем, кому пришлись по душе персонажи "Городской девчонки" - Барни и Хукер. Дабы не раскрывать тайну сюжета, аннотация будет короткая.


Janet Evanovich
Motor Mouth (2006)
The second book in the Alexandra Barnaby series


Alexandra "Barney" Barnaby, first introduced in the #1 New York Times bestseller Metro Girl, returns in another wild and crazy ride.


Джанет Иванович
Луженая Глотка (2006)
Серия Александра Барнаби-2

Александра «Барни» Барнаби, впервые представленная по сведениям газеты «Нью-Йорк Таймс» автором номер один в бестселлере «Городская девчонка», возвращается в следующей дикой и сумасшедшей гонке.


В книге 16 глав и эпилог.
Компания переводчиков на троих
1, 4, 7, 10, 13, 16, эпилог - Karmenn.

2, 5, 8, 11, 14 - Evelina

3, 6, 9, 12, 15 - lorik
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>18 Окт 2011 20:57

URJA! URJA!
Moja i nasha ljubimaja devochka! 2 serija! Schast'e bez graniz!

Chtoby vse teklo!
In bocca al lupo!


_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

taniyska Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 20.03.2010
Сообщения: 890
>18 Окт 2011 21:01

Девочки, поздравляю вас с началом выкладки! Удачи вам и легкого переводаSmile

Karmenn писал(а):
Всем-всем девушкам, кто любит водить машины

Ой, так это ж прямо для меняSmile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>18 Окт 2011 21:20

Замечательная новость

Спасибо

Karmenn писал(а):
А также тем, кому пришлись по душе персонажи "Городской девчонки" - Барни и Хукер
Это про меня
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>18 Окт 2011 21:24

ААААААААА!!!!!!!!!ООООООООООО!!!!!!!Такой подарок на Днюху!!!!!!!!!!!

Спасибо любимой команде!Любимая серия!Любимые герои!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alessia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 23.07.2010
Сообщения: 171
Откуда: Москва
>18 Окт 2011 21:27

Ждем, ждем с нетерпением! Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>18 Окт 2011 21:37

Девочки, жду с нетерпением начала выкладки!!!!!!!!!!!!!! Ar Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>18 Окт 2011 21:45

Карменн, Evelina, lorik и Фиби - поздравляю с открытием темы и желаю легкого перевода! Flowers Flowers Flowers
Мне нравится водить машину, к тому же герои из первой книги пришлись по душе.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamonds Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 08.11.2010
Сообщения: 625
>18 Окт 2011 22:31

Отличная новость!
Karmenn писал(а):
А также тем, кому пришлись по душе персонажи "Городской девчонки" - Барни и Хукер.

Очень рада и жду с нетерпением!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rinaa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.06.2010
Сообщения: 658
Откуда: Московская область
>18 Окт 2011 23:12

Спасибо за новый перевод Джанет Иванович!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>19 Окт 2011 2:08

Ой, мамочки, тута уже темку открыли, а я чуть не пропустила
Ну, что? Спустим наш корабль на воду?


Всем приятного чтения и нам легкого перевода
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mause Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 07.07.2011
Сообщения: 80
Откуда: Владивосток
>19 Окт 2011 2:45

Спасибо ! Замечательный автор и классные герои! Легкого Вам перевода!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alex M Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 24.04.2010
Сообщения: 649
Откуда: Чернигов,Украина.
>19 Окт 2011 6:58

Ураураура!!!
парень из НАСКАР вернулся Laughing
Karmenn писал(а):
Дабы не раскрывать тайну сюжета, аннотация будет короткая.

сюрприз нам всем будет...
девочки, спасибо Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Ноя 2024 10:37

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в ролевых играх или провести собственную ролевую вечеринку. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Елена Ронина»: Да, все верно вышла вторая книга "Между нами, девочками". Спасибо вам за внимание ко мне. Это очень важно! Сейчас мои читатели... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Хроники Темного Двора»: ПРИНЦЕССА ИЗ ЛЕДЯНОГО ЗАМКА, или ИГРЫ БЕССМЕРТНЫХ. Бонус
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джанет Иванович "Луженая глотка" [12934] № ... 1 2 3 ... 14 15 16  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение