Дайан Дюваль "Царство ночи"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>28 Мар 2016 23:20

Svetlaya-a писал(а):
Какое волнующее начало! Спасибо! Я пропустила, эта первая книга?

Нет, вторая.

Серия «Бессмертные стражи»:

1) "Зарождение тьмы"

2) Царство ночи

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Daina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 11.04.2010
Сообщения: 337
Откуда: Москва
>28 Мар 2016 23:43

Спасибо за продолжение замечательной серии Very Happy
Отличное начало Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>29 Мар 2016 0:15

Спасибо за чудесное начало перевода Flowers
Великолепная встреча героев Wink
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kobra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 17.02.2011
Сообщения: 879
>29 Мар 2016 5:15

Спасибо за новую книгу отличной серии. Я с вами. Начало класс!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1617
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>29 Мар 2016 5:25

Спасибо вам за эту часть главы. Все довольно интригующе. Вампиры собравшиеся в компанию больше трех человек и способные осознано и командно думать и действовать.
Кстати, Сет, похоже знает куда больше чем спросил во время звонка. Очень уж этот хитрец во время позвонил.
Но вот память подводит о том как полностью в себя пришла Ами. Вернее физически. И кому-то нужно снова перечитать первую книгу.
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>29 Мар 2016 7:48

Катюш, спасибо, побежала читать!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

indigo-luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.08.2011
Сообщения: 3139
>29 Мар 2016 8:35

Катюша, Тина, Anastar, спасибо огромное, за начало! Flowers Аленыш, хоть и не будем встречаться в каждой главе, все равно привет! Натик, ну супер, у тебя, оформлять получается! wo Я в полном восторге! Глава очень классная! Хочу такой роман видеть переведенным! Ar Хотя, надо бы мне сначала Зарождение тьмы дочитать ...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1041Кб. Показать ---

Лили, огромное спасибо за подарок! Я в восторге!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7393
Откуда: Подмосковье
>29 Мар 2016 9:08

Настя, Катя, Тина, Натик, спасибо за первую главу!
Впечатляющая встреча героев! Первую книгу перечитать еще не успела, но помню, что Ами там была, как зашуганный зверек, поэтому такое ее поведение - это настоящий прогресс!
Даже почти не морщится, собирая вампирскую грязную одежду!
С нетерпением жду продолжения!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Принцесса Пиратов Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 1078
Откуда: Azerbaijan
>29 Мар 2016 9:17

Первая глава!!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8196
Откуда: Россия, ЦФО
>29 Мар 2016 9:27

KattyK писал(а):
Перевод - Anastar
Бета-ридинг - KattyK
Редактура - gloomy glory
Оформление - Натик
Девочки, спасибо за первую главу! Flowers
Бойкое начало - вампиры, бессмертный и Ами wo Надо срочно читать первую книгу
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фрейя Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.02.2012
Сообщения: 2769
Откуда: Киев
>29 Мар 2016 10:22

, за начало.

Маркус явно заинтригован. Начало многообещающее. И надо же, Ами схитрила с ответом Сету. А если честно буду перечитывать первую книгу, немного смазаны образы героев, помню что очень понравились в первой книге.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 407Кб. Показать ---

by Натик
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>29 Мар 2016 10:24

Девочки, огромное спасибо за главу и оформление Guby

Читая, в самом начале, когда героиня ночью шла по улице, не удержалась и захихикала. Воспоминания о подруге живо разыгрались в голове. В общем, расскажу прикол: шла она как-то вечером (часов 9-10) домой. По дороге ей срочно захотелось пончик. Зашла в магазин, купила, все дела, и вся такая довольная продолжила свой путь. Идти недалеко минут 8, да еще мимо ментуры. Было это дело зимой, потому естессно уже темно. Вокруг пусто, ни души (даже ментов Laughing ), вдруг слышит... кто-то идет за ней. Обернулась, мужик, не обгоняет, а продолжает тихо следовать. Моя Иванка жутко испугалась. И тут увидела один-единственный фонарь, стала под ним и усё. Дальше идти стрёмно, а пончик же хочется. Стоит бедняжечка моя, и жует эту вкусняшку . Смотрит на мужика, он на нее, она на него и кусает пончик. Он плюнул, развернулся и ушел. В итоге добралась домой, и от нервов схомячила полхолодильника.

Насчет главы, жутко интересно. Девчонка смелая попалась. Как она палила из пистолета wo Молодец!!! Люблю таких дамочек.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7393
Откуда: Подмосковье
>29 Мар 2016 10:26

Anam писал(а):
Девчонка смелая попалась. Как она палила из пистолета Молодец!!! Люблю таких дамочек.

Натик, а ты первую книгу читала? Там героиня в первой главе еще не такое вытворяла!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>29 Мар 2016 10:50

mada писал(а):
Натик, а ты первую книгу читала? Там героиня в первой главе еще не такое вытворяла!


Неа, я хотела начало второй дождаться. Так что можно браться с удовольствием .
Тем более, что ты меня уже обрадовала с героиней . Интересно узнать, что же она такое вытворяла Hun
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7393
Откуда: Подмосковье
>29 Мар 2016 10:53

Anam писал(а):
Интересно узнать, что же она такое вытворяла

О, Сара с лопатой была незабываема!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>03 Май 2024 6:22

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сообщить модераторам о сообщениях и отзывах, нарушающих правила, при помощи иконки "Пожаловаться". Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Любимые поэты и стихотворения»: Жукова-Желенина Елена. Пряный запах миндаля... » Елена Жукова-Желенина Пряный запах миндаля... Взгляд всего один, но он влюбился.... читать

В блоге автора Нефер Митанни: О конкурсах: почему исчезают интересные конкурсы

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Жемчуг
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Дайан Дюваль "Царство ночи" [21126] № ... Пред.  1 2 3 4 ... 68 69 70  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение