Дейра Джой "Риджар"

12 Сен 2008 11:36

Ланка, спасибо огромное за твой перевод! Так давно хотела прочитать про Риджара, и наконец, дождалась этого момента! Еще раз спасибо!

12 Сен 2008 13:28

Ланка,ты просо чудо! Огромнейшее спасибо тебе! Я обожаю "Риджара",один из любимых моих романов.Прочитала все,чо было на другом сайте и тут ты сделала такой подарок. Very Happy

Благодарю!
_________________

знаю я четыре слова - тонешь сам-топи другого

12 Сен 2008 15:05

Ланка дай я тебя расцелую. Спасибо огромнейшее за твой труд и за то что ты переводишь всеобще обожаемую Дейру джой.

12 Сен 2008 15:05

13 Сен 2008 7:58

СпасибоСпасибоСпасибоСпасибо

_________________

Ну да... я не ангел... и что теперь???(с)

- Скажите, вы ангел?
- Да!
- А рожки вам зачем?
- Чтоб нимб не спадал (с)

14 Сен 2008 11:30

Lanka, даже не знаю как тебя благодарить за перевод этой книги! Я давно ее искала и ТАК хотела прочесть. Теперь, благодаря тебе она у меня будет.

15 Сен 2008 7:09

Спасибо!!!

15 Сен 2008 20:42

Lanka, уже отредактировано? ты эту темку хотела править???
Если да, поставь какую-нибудь буковку или красненький знак, что исправлено.)))
_________________

поменьше ГОВОРИ - ПОБОЛЬШЕ услышишь

15 Сен 2008 20:58

Девочки, немного отойду от темы перевода данного замечательного романа. То что Дэйра любит кошек по-моему уже всем понятно. Но эта любовь выразилась и в оформлении ее сайта. Посмотрите какую прелесть я там нашла (надеюсь наши дорогие Лиса и Мастер не против такого отклонения от темы

)

15 Сен 2008 22:11

Эмма какая прелесть, я лично не простив. А где он находится этот сайт?

16 Сен 2008 15:21

Девочки, эти главы уже исправлены! Спасибо Июль за вычитку. Молодец, исправила именно те моменты над которыми я мозг сломала :scoff:

Бывает, как понакрутишь, что потом хрен разберешь! Crazy

Я перевела практически всю книгу, осталось только добить половину 19, последней, главы. Ну, и, конечно дело за моим ридером косяки исправить... Rtfm

_________________

Когда ищешь человеческую благодарность, главное сильно не нагибаться.

16 Сен 2008 16:28

Что то у нас Джой нынче в фаворе.
_________________

поменьше ГОВОРИ - ПОБОЛЬШЕ услышишь

16 Сен 2008 17:22

Я уже работаю! У меня аж 4 главы! Не сегодня, так завтра будут готовы!

Бета-Юля в строю!

_________________

16 Сен 2008 21:11

Обожаю Джой, но вот новых ее романов на англ не нашла. Июля если есть скинь пожалуйста, обещаю ничего не переводить - просто "потащусь" тихонечко и никому мешать не буду, чесс слово.

16 Сен 2008 22:05

Ланочка, большое и сердечное спасибо за ваш труд. Serdce

06 Май 2024 8:11

А знаете ли Вы, что...

...Если Вы являетесь автором собственого творчества, Вы можете просмотреть сводный список своих активных читателей на странице Вашего авторского профиля. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: цикл: Грозовая охота » Тайга Ри. Белое солнце дознавателей. Цикл "Грозовая охота" - 4,5. (Последняя из рода Блау -... читать

В блоге автора Нефер Митанни: О конкурсах: почему исчезают интересные конкурсы

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Жемчуг

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме