Джулия Джеймс "Похоже, это любовь"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Одуван Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 07.08.2014
Сообщения: 235
>21 Окт 2015 23:24

Дружеские подколы в раздевалке и соперничества по числу арестов позабавили и даже в какой-то степени умилили, как и разговор Ника с мамой. Такие легкие отношения с матерью - это здорово.
Надеюсь, Лайза не превратится в девушку-репейник и не станет преследовать Ника. Но сейчас меня больше всего волнует Хаксли. Что с ним стряслось?
Мне кажется, или сюжет развивается как-то вяло? Поскорей бы начало происходить побольше всего интересного.

Елена, Мария, большое спасибо.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>21 Окт 2015 23:53

Лена, Маша, благодарю за продолжение!!! thank_you thank_you thank_you
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кутепова Мария Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 07.01.2014
Сообщения: 43
Откуда: Донецкая обл
>22 Окт 2015 0:04

Ставлю на то, что Хаксли отравился.
Спасибо за новую главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aydan Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 10.02.2012
Сообщения: 651
Откуда: Владивосток
>22 Окт 2015 3:46

Бедный Хаскли! Ждал субботу как ребёнок Новый год! Хнык!
Чую, Джо ждёт сюрприз. А потом, может, и на юбилей мамы Ник её привезёт Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 227Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 19.05.2008
Сообщения: 448
Откуда: Россия
>22 Окт 2015 7:20

Привет девочки!
Спасибо что взялись за перевод. Flowers

Девочки, скажите пожалуйста сколько в среднем уходит на перевод таких книг (2-3 года)?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svet Sanna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 16.10.2015
Сообщения: 87
>22 Окт 2015 8:02

Присоединяюсь к читателям с большим удовольствием.

Еленочка и Мария Ширинова, спасибо за перевод. Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 100Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>22 Окт 2015 8:21

Мария Ширинова писал(а):
Глава 6
Перевод: Еленочка
Редактура: Мария Ширинова

Девочки, Спасибо за новую главу!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.11.2010
Сообщения: 877
>22 Окт 2015 8:40

Спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>22 Окт 2015 8:51

Aydan писал(а):
А потом, может, и на юбилей мамы Ник её привезёт

А что, это идея! По какой-нибудь причине Джордан понадобится охрана и Ник не сможет оставить ее одну, вот под этим предлогом и повезет!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4960
>22 Окт 2015 8:57

Лена,Маша,спасибо за продолжение! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>22 Окт 2015 9:24

Лена, Маша, спасибо за интересное продолжение в хорошем переводе!!!
Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MsLadyAlternative Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 11.06.2014
Сообщения: 292
>22 Окт 2015 9:50

Ура, ура, ура!!! Только что увидела, что эту книгу начали переводить! Very Happy Как же я обожаю этого автора, и как я рада, что скоро смогу прочитать очередное шикарное произведение! Девочки-переводчицы, спасибо! Flowers
_________________
«…Вот мое послание миру, мне таких писем никто не писал…»
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>22 Окт 2015 9:52

Лена, Маша, спасибо за продолжение!
Радостно встретиться с Джеком, возможно, и Кэмерон тоже увидим))) Блин, Хаксли в шлепанцах Я тоже склоняюсь к версии, что он чем-нибудь траванулся. Бедняга) Хотя исход был предрешен Представляю, как "обрадуется" Джордан такой рокировке агентов
Я уже в предвкушении знакомства с семьей Ника. Значит, он наполовину итальянец, мм... Итальянские семейства в книгах такие милые. Куча родственников, вкусная еда на столе и бегающая ребятня. Думаю, на вечеринке что-то пойдет не так, и Нику с Джордан придется изображать парочку и дальше, что бы отвести от себя подозрение.
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>22 Окт 2015 11:27

Magdalena писал(а):
Радостно встретиться с Джеком, возможно, и Кэмерон тоже увидим)))


Да, тоже надеюсь на встречу Wink Эх, перечитаю-ка книгу про них tender

Magdalena писал(а):
думаю, на вечеринке что-то пойдет не так, и Нику с Джордан придется изображать парочку и дальше, что бы отвести от себя подозрение.

Поддерживаю
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>22 Окт 2015 12:15

Ой, Джек Паллас, давно не виделись)))
чудесные диалоги в раздевалках, где никто не меряется размерами кой-чего и количеством шрамов, прекрасная мамаша, благодаря отповеди которой Ник привезет Джордан домой к родителям (мне почему-то так кажется) и заболевший Хаксли (а вот его жалко, три месяца все силы бросать на проект и сломаться на финишной прямой...

Девочки, спасибо!!!
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 22:36

А знаете ли Вы, что...

...на форуме действуют клубы по интересам и землячества, в любые из них Вы можете вступить или создать собственный клуб. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: laribonn Ларибош, копченое с копчеными специями? Обожаю вергерский шпиг)) Рыжуленьке хорошего аппетита! Gal-ka какая же ты труженица... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джулия Джеймс "Похоже, это любовь" [20315] № ... Пред.  1 2 3 ... 8 9 10 ... 67 68 69  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение