Жаклин Кэри "Избранница Кушиэля. Скрытая угроза"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Фёкла Гогенцоллерн Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 27.02.2014
Сообщения: 437
Откуда: очень средняя полоса России
>17 Янв 2018 17:01

Спасибо за новую главу, дорогая команда!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ир Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 19.08.2010
Сообщения: 285
Откуда: Россия
>17 Янв 2018 19:43

Такое ощущение, что Мелисанда в курсе всего, что происходит и будет происходить с Федрой. Прям змеюка-пророчица какая-то!
И что это за медальон с символом жизни подарили Жослену?!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

jessy j Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 18.10.2017
Сообщения: 46
>17 Янв 2018 20:00

спасибо за новую главу
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>17 Янв 2018 21:09

Эх, Федра так настойчиво тычет Жослену, что я ради тебя ни на каплю меняться не буду и что бы ты не сказал или не сделал, все равно пойду своим путем, а потом вздыхает, что
LuSt писал(а):
Сердце внезапно обожгло болью; лицо Жослена казалось бесстрастным и чужим.

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>17 Янв 2018 22:16

Федра ревнует и ей больно, даже мучительно больно, а каково Жослену? Вот пусть о нем подумает, а то она все время провоцирует его.
А тут еще его зовут осваивать новые земли, но не уйдет он конечно...
Интересно она всех претендентов так выбирать будет? Все будет зависеть от того, насколько это приблизит ее к раскрытию тайны.
А пока действительно такое впечатление, что Мелисанда все рассчитала и дергает за ниточки марионеток.
Девочки, спасибо за продолжение!

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

эля-заинька Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 11538
Откуда: Край тумана
>18 Янв 2018 5:28

Спасибо за продолжение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>18 Янв 2018 23:01

Спасибо большое за продолжение! Очень интерсени, как отнесётся принц к Федре. Жослена жаль... переживает...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>19 Янв 2018 17:29

Nadin-ka писал(а):
Вот пусть о нем подумает, а то она все время провоцирует его.

Нравится Федре быть центром внимания Жослена, что уж скрывать)
Иногда мне в душу закрадывается чувство, что Жослен будто связан по рукам и ногам клятвой Кассиэлю: "служить и защищать". Именно из-за своей верности обетам и делу он находится рядом с Федрой, хоть это нелегко. Он страдает от того, что она продолжила служить Наамах, постоянно на нервах от беспокойства за ее жизнь, поскольку знает, какова теперь главная цель ангуиссетты. Но больше он страдает и терзается тем, что они не могут с Федрой быть вместе. По-хорошему, уехать бы Жослену вместе с иешуитами, искать земли для основания Цартсва. Но. Знаю, что не уедет. Знаю, что не в обетах дело. Судьба. От которой не уйти. А главное - от себя не уйти. Даже если уедет, то вернется.
Ждем встречи с наследником Стрегацца. Думаю, Федру найдут, чем удивить

Девочки, большое спасибо за главу!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12791
Откуда: Москва
>24 Янв 2018 8:50 vip

 » Глава 15


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>24 Янв 2018 9:34

Какой болтливый юноша Laughing И такой переход от грозного
LuSt писал(а):
древнетиберийского магистрата
к
LuSt писал(а):
Северио Стрегацца, очищенный от бурного гнева молодости и полный восторга от случившегося, сделался ласковее ягненка.

Но как же сложно понять и принять склонности Федры. Так все описано - талантливо, но жутко, особенно оттого, что ей это доставляет удовольствие.
Эх, и надо бы освежить в памяти все про Серениссиму, а то совершенно непонятно, кто все эти упоминаемые люди Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>24 Янв 2018 11:47

Ластик, Таня, Латурия, спасибо за продолжение!
Кьяра писал(а):
Но как же сложно понять и принять склонности Федры. Так все описано - талантливо, но жутко, особенно оттого, что ей это доставляет удовольствие.

Вот да, для меня это самое сложное...
Кьяра писал(а):
Эх, и надо бы освежить в памяти все про Серениссиму, а то совершенно непонятно, кто все эти упоминаемые люди

Навскидку. Скорее всего, Тереза и Доминик Стрегацца - это пара, которая убила мать Исандры. Надеюсь, я вспомнила, а не придумала.)))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ир Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 19.08.2010
Сообщения: 285
Откуда: Россия
>24 Янв 2018 11:59

LuSt писал(а):
Ох уж эти юноши.

Да уж... :scoff: куда до них Жослену...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Margot Valois Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2012
Сообщения: 9959
Откуда: Украина, город-герой Харьков
>24 Янв 2018 12:23

Дорогие Леди, всем самого прекрасного времени суток и благодарю за ваш труд! Flowers
Невероятно эмоциональная и противоречивая глава.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1312Кб. Показать ---

Доброго вечора, я з Харкова!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12791
Откуда: Москва
>24 Янв 2018 17:38

Кьяра писал(а):
Эх, и надо бы освежить в памяти все про Серениссиму, а то совершенно непонятно, кто все эти упоминаемые люди

Светик, Ириша права: принц Бенедикт - брат покойного короля, его дочь и зять Тереза и Доминик - те самые, кто отравил Изабель л'Анвер. Алкуин узнал об этом от Бувара и рассказал Делоне, и поэтому у Делоне появился повод худо-бедно помириться с Баркелем л'Анвером. Я, кстати, перед переводом этой книги пошла первые две части перечитала Smile
Кьяра писал(а):
Но как же сложно понять и принять склонности Федры. Так все описано - талантливо, но жутко, особенно оттого, что ей это доставляет удовольствие.

Irish писал(а):
Вот да, для меня это самое сложное...

Ир писал(а):
Да уж... куда до них Жослену...

Девочки, ну надо сделать скидку, что у нас тут не стандартный любовный роман, где есть героиня и герой, а эпик, где у героев вот такие профессии, склонности и привычки. Жослен с самого начала знал, к кому его приставили, и Федра знала что такое кассилианские обеты. И ему, и ей бессмертные покровители доставляют кучу неудобств, но тут уж ничего не поделаешь.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фёкла Гогенцоллерн Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 27.02.2014
Сообщения: 437
Откуда: очень средняя полоса России
>24 Янв 2018 17:53

Благодарю за вашу прекрасную работу, дорогие леди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 13:28

А знаете ли Вы, что...

...на сайте есть фотогалерея участниц форума, в которой можно загружать фотографии, устанавливая для каждой из них права доступа на просмотр. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Салаты»: Салат из топинамбура "И вкусно, и полезно" » Очень полезный салат с топинамбуром САЛАТ ИЗ ТОПИНАМБУРА "И вкусно,... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Жаклин Кэри "Избранница Кушиэля. Скрытая угроза" [22804] № ... Пред.  1 2 3 ... 14 15 16 ... 52 53 54  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение