Мэг Кэбот "Мир теней"

Справка для читателей переводов

06 Июл 2012 1:58

Лорик, с возвращением.
Спасибо за главку тебе и chaika, спасибо, что думаешь о нас!!! rose

Вот сколько труда было в главу вложено, а так быстро прочиталось.
_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!

06 Июл 2012 7:09

Ура!!!
Лорик, надеюсь, у тебя в реале все утрясется!
chaika, lorik Спасибо за главу! Эта Хизер настойчивая девчонка!
_________________

Тина, спасибо за изумительную аву!

06 Июл 2012 7:10

Ура! Спасибо за новую главу!

Хизер проявила свой довольно стервозный характер-женская месть Gun

Интересно Сьюзен удастся уговорить призрака прекратить свои покушения? Теперь еще стало известно, что профессия медиатора не только не дает устроить свою личную жизнь, но и опасна. И как у Сью сложится с Брайсом? Хизер однозначно будет не в восторге - гадостей будет предостаточно, но как воспримет парень то, что Сьюзен ну очень странная личность?
_________________

Чтобы иметь ангельский характер, нужно иметь дьявольское терпение.

06 Июл 2012 7:17

chaika, lorik, спасибо за новую главу.
Большую и замечательную.
Не могу представить лучшего начала дня. Идеальный добрый текст.
Хорошая шутка:

lorik писал(а):

- Я, конечно, не уверен, но, по-моему, Сюзанна, называть монсеньора католической церкви идиотом немного кощунственно

Я тоже, конечно, не уверена, но сразу вывела следствие, что троллить патриарха не менее кощунственно. Странно, что радетели православия на этом не сыграли.
Сорри за флуд.

Интересно, каким образом Сью собирается наставить Хизер на путь истинный?

06 Июл 2012 10:21

chaika, lorik,спасибо за новую главу.

lorik писал(а):

Долго ждать ему не пришлось.

lorik писал(а):

- Точно. Ладно, позвольте мне разобраться с этим делом. Возможно, ей просто нужно немного поговорить по душам с другой девушкой.

И поговорить тоже..

.

lorik писал(а):

Конечно, это была не лучшая идея – закрутить с парнем, которого пытается убить его мертвая подружка. Я имею в виду, а что, если она обо всем узнает и обрушит свой гнев на меня?

Интересно, Хизер может обитать только в пределах школы или путешествует по городу?

06 Июл 2012 14:25

Да, Сью рискует вызвать гнев Хизер на себя!
Брайс мне нравится, пока.

chaika, lorik, спасибо за новую главу!

06 Июл 2012 17:33

chaika, lorik Спасибо за перевод!

lorik писал(а):

"Ух ты, а кто это здесь?!", - удивитесь вы

И очень обрадуемся.

lorik писал(а):

На месяц намертво засесть в реале.
Но я уже вернулась!

Надеюсь, все благополучно разрешилось, и вы теперь будете нас баловать продолжением.

Брайс? Сьюзи понравился этот голубоглазый красавчик? nus

А как же Джесс? Laughing

_________________

О капитан! Мой капитан!

06 Июл 2012 19:10

Девочки, спасибо вам огромное за новую потрясающую главу!!!!!!!!!!!!!!!!!! Serdce

_________________

Спасибо Irchic за красоту!

06 Июл 2012 23:13

Sig ra Elena писал(а):

Лорик, с возвращением.

Мирна писал(а):

Надеюсь, все благополучно разрешилось, и вы теперь будете нас баловать продолжением.

Мел Эванс писал(а):

Лорик, надеюсь, у тебя в реале все утрясется!

Пасиба!

Sig ra Elena писал(а):

Вот сколько труда было в главу вложено, а так быстро прочиталось.

Да, почему-то вычитывается она всегда дольше, чем читается. Несправедливо! согласна

serena-tessa писал(а):

Теперь еще стало известно, что профессия медиатора не только не дает устроить свою личную жизнь, но и опасна.

В этой серии как в сказке про Красную Шапочку - чем дальше, тем страшнее

codeburger писал(а):

chaika, lorik, спасибо за новую главу.
Большую и замечательную.
Не могу представить лучшего начала дня. Идеальный добрый текст.

Спасибо, Танюша. Твои отзывы всегда греют душу

codeburger писал(а):

Интересно, каким образом Сью собирается наставить Хизер на путь истинный?

Тем, который так не нравится отцу Доминику

LGA писал(а):

Интересно, Хизер может обитать только в пределах школы или путешествует по городу?

Хороший вопрос, Галь

Мирна писал(а):

А как же Джесс?

А Джесс... будет в следующей главе

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

07 Июл 2012 17:53

Лора с возвращением

lorik писал(а):

- Отравить? Нет, нет, Сюзанна. Я подумывал о вшах. Медсестра проверяет всех раз в семестр. У молодого мистера Мартинсона просто обнаружат парочку вшей…
- О, Господи! – вскрикнула я. – Это отвратительно! Вы не можете просто взять и запустить вшей в волосы этого парня.

Бедный парень, он после этих вшей в школе бы точно не появился, так как сгорел бы со стыда

lorik писал(а):

В этой серии как в сказке про Красную Шапочку - чем дальше, тем страшнее

Лора, это предупреждение?

lorik писал(а):

Тем, который так не нравится отцу Доминику

..это выбить дурь и доломать шкафчик???

lorik писал(а):

А Джесс... будет в следующей главе

эх дождаться бы теперь
chaika, lorik спасибо за продолжение.. Flowers

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту

07 Июл 2012 19:05

Оооо, какая прелесть. Наша Сюзичка - просто супермэн. А я вот представляю. У парочки свидание, а тут с одной стороны появляется приревновавшая Хизер, а с другой - не менее приревновавший Джесс. Laughing

Монсеньор Константин просто убил. Он либо не переваривает Доминика и ищет повод для недовольства, либо действительно тупой и не соображает, что говорит.
А за Сюзичку я очень рада. Личная жизнь должна быть у всех, даже у медиаторов. Wink

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---

07 Июл 2012 22:13

Спасибо!!!
Какое продолжение!
А приведение-то долго думать не стало, сразу начало кидаться стройматериалами))) Что же будет ещё???

Но мне кажеться, что она не может выходить со школы, иначе она бы не ждала начала учебы что-бы нападать...
_________________

09 Июл 2012 22:22

Bad girl писал(а):

Спасибо за новую главу!

Ну надо же, вши... И без того подозреваю святого отца в нехорошем, но вши - это уже за гранью добра и зла. Брайса и так сторонятся.

Дааа, странные люди эти святые... отцы

djulindra писал(а):

lorik писал(а):

В этой серии как в сказке про Красную Шапочку - чем дальше, тем страшнее

Лора, это предупреждение?

это обещание

djulindra писал(а):

lorik писал(а):

Тем, который так не нравится отцу Доминику

..это выбить дурь и доломать шкафчик???

Ну, вроде того

Королева писал(а):

Личная жизнь должна быть у всех, даже у медиаторов.

Да уж, личная жизнь у нее на новом месте будет бить ключом

Королева писал(а):

У парочки свидание, а тут с одной стороны появляется приревновавшая Хизер, а с другой - не менее приревновавший Джесс.

Вот это будет "БАБАХ!"

Королева писал(а):

Монсеньор Константин просто убил. Он либо не переваривает Доминика и ищет повод для недовольства, либо действительно тупой и не соображает, что говорит.

Подозреваю, что всего понемножку

Малина Вареньевна писал(а):

А приведение-то долго думать не стало, сразу начало кидаться стройматериалами))) Что же будет ещё???

Скажем так, это не последнее, чем она будет бросаться в этой книге

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

10 Июл 2012 15:30

Большое Спасибо!!! Very Happy

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!

12 Июл 2012 16:53

спасибище за главу!!!!
_________________

ОЧЕШУЕТЬ!!!!

27 Ноя 2024 19:45

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вступить в Лигу переводчиков и принять участие в переводе или вычитке неизданных романов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: "Королевство бездуш" Марина Суржевская Книга очень понравилась, с огромным удовольствием ее читала, она получилась легкой,... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме