Пейдж Тун "Фотографии Лили"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12795
Откуда: Москва
>27 Дек 2021 11:54 vip

 » Глава 13


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>27 Дек 2021 12:32

LuSt писал(а):
Глава 13
Перевод violin
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yelena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 03.06.2017
Сообщения: 511
>27 Дек 2021 15:36

LuSt писал(а):
Глава 13
Перевод violin
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би

Спасибо за прекрасный перевод, редакцию и оформление новой главы, очень насыщенной информацией и о Лили и о свадьбе Нейтана и Люси. Лили так и не забыла Бена, а тут свадьба влюблённых друзей и неожиданное предложение бойфренда разбередили душу. Интересно, какие решения примет Лили и какие события ждут ее впереди
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>27 Дек 2021 15:43

Все таки Лили так и пронесла через года эту любовь к Бену и не забыла его. Интересно, как они теперь встретятся, Бен вернётся в Австралию или Лили поедет в Англию?
Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

La comtesse Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.07.2009
Сообщения: 8411
Откуда: Хэйан-дзидай
>27 Дек 2021 18:23

Спасибо большое за перевод новой главы!
Да, очень неожиданное получилось предложение... так, что Лили даже не успела сказать коронное женское "я подумаю". Smile
Вот теперь поспешное согласие и будет давить на нее.
Когда же состоится следующая встреча с Беном?
Лили действительно может рвануть в Англию, чтобы, так сказать, закрыть гештальт. Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>27 Дек 2021 19:52

Большое спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>27 Дек 2021 20:42

Нет, Лили совсем не готова к браку. У нее мысли только о Бене. И зачем надо было обнадеживать Ричарда?

Спасибо большое!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Img Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 11.12.2016
Сообщения: 247
>27 Дек 2021 21:03

Большое спасибо за перевод новой главы!
Ваша IMG : Gun
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12795
Откуда: Москва
>27 Дек 2021 21:14

Так приятно видеть старых знакомых - Люси и Нейта, Молли и Сэма. Ричард в книге о Люси был совсем мельком, но в этой раскроется в полной мере.
Честно говоря да, идея выйти замуж, притом что старые чувства еще живы - так себе... И Лили, хоть и согласилась, тут же об этом пожалела.
Успеет ли выйти замуж или Бен вновь возникнет в ее жизни? В книге про Элис и Джо Элис успела выйти замуж за другого. Посмотрим, что приготовила нам автор здесь.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Monkey Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 01.12.2016
Сообщения: 251
>27 Дек 2021 22:12

Огромное спасибо за новую главу! Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>27 Дек 2021 22:15

LuSt писал(а):
Нейтан и Люси поженились на пляже в Мэнли, в двух шагах от своего дома. Мы все пошли выпить в местный бар перед тем, как взойти на паром и отправиться на банкет на Серкьюлар-Ки.

стало интересно, что такое Серкьюлар-Ки. Оказалось, что это это гавань , бывший рабочий порт, а теперь международный порт для пассажирских перевозок, общественная площадь и туристический район
Район является популярным местом для туризма и состоит из пешеходных дорожек, торговых центров, парков и ресторанов. Здесь расположены паромные пристани , автобусные остановки и железнодорожный вокзал. Район, который часто называют «воротами в Сидней», имеет вид на Сиднейский мост Харбор-Бридж и Сиднейский оперный театр и является обычным местом для просмотра сиднейских новогодних фейерверков.

LuSt писал(а):
Успеет ли выйти замуж или Бен вновь возникнет в ее жизни? В книге про Элис и Джо Элис успела выйти замуж за другого. Посмотрим, что приготовила нам автор здесь.

я думаю, что увидится с Беном до свадьбы, все ж таки даже Ричард планирует ее только через 9 месяцев. Время для раздумий и встреч достаточно.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Olesya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 14.10.2016
Сообщения: 46
Откуда: Тула
>27 Дек 2021 23:08

Да уж, бедная Лили - предложение явно застало её врасплох. И это самое большое подтверждение тому, что Лили не готова его принять.
А Ричард прямо-таки давит на неё - на каждый не понравившийся ему ответ начинает обижаться, а Лили вынуждена оправдываться. Ничего хорошего из этого не получится.
Девчонки, спасибо за продолжение Very Happy


Кьяра писал(а):
стало интересно, что такое Серкьюлар-Ки

Света, классный ролик, прямо захотелось побывать там wo
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1715
>28 Дек 2021 11:01

LuSt писал(а):
Перевод violin
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би

Спасибо большое за продолжение!
Интересная глава, узнали как жила Лили после отъезда Бена. Жаль, что мама Лили и Майкл расстались. Но Лили поддерживает теплые отношения и с Майклом, и с Джошем.
Лили дала согласие на предложение Ричарда, но совсем не рада. Не готова она к свадьбе с ним. Снова вспоминает Бена.
_________________
Красота by Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21166
Откуда: Урал
>28 Дек 2021 23:13

Девочки, спасибо за перевод новой главы!
С момента отъезда Бена в Англию у Лили произошло много изменений и главное, Лили сейчас уже совсем взрослая.
Лили не забыла Бена и чувства к нему до сих пор живут в её душе, но она больше не чувствует себя одинокой, у неё есть работа, друзья, в числе которых есть и герои некоторых книг Пейдж Тун.
Замечательно встретиться с ними вновь, да ещё на свадьбе Люси и Нейтана!
У неё есть бойфренд Ричард, за которого она почему-то согласилась выйти замуж, хотя и не любит его.
А мама Лили не меняется!
Она всё так же с лёгкостью перемещается от одного мужчины к другому, но хотя бы Лили теперь живёт отдельно и ей не приходится больше следовать за ней.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1574
>29 Дек 2021 9:50

Девочки, спасибо за продолжение! Ar Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Ноя 2024 4:55

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете размещать объявления на Доске объявлений для поиска помощников и анонсирования общефорумных мероприятий. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: Стелла Гиббонс "Неуютная ферма" Лена , спасибо! Повеселила! Это точно. На протяжении всей книги ждёшь, что же она там такого... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пейдж Тун "Фотографии Лили" [25202] № ... Пред.  1 2 3 ... 19 20 21 ... 41 42 43  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение