Брин Гринвуд «Все прекрасное и ужасное»

Готова согласиться со всеми персонажами,кроме матери.Пусть дружба маленькой девочки и взрослого парня и нетипична,но объяснима.О тете,бабушке,учителях,социальных службах можно рассуждать и гневаться,ах они такие не поняли не вняли не смогли,не помогли...Можно порицать и не соглашаться,но логически все понятно.
Мать для меня наиболее загадочный персонаж,в том плане,что при изобилии отклонений очень выборочны их проявления.Автор намеренно сгущает краски в описании поведения матери.Для мужа ей хватает пары часов,чтобы блистать свежестью,а записать дочь в школу она приходит грязной и пьяной.Ест сама,видит как едят другие и нормально реагирует.Фобия микробов проявляется только в отношении детей и то не всегда?В таком случае,что именно ее (фобию) провоцирует?Почему ничего не знает муж?Не совсем же он дебил?Какое то время семья же жила вместе?
Пусть мать частенько под кайфом,но в редкие минуты просветления уборка была первым,чем бы она занялась при таком то отклонении.Странное проявление болезни.Спиртное и наркотики могли бы еще сильнее обострить фобию.Не вяжется такая болезнь с грязью.
И папаша более,чем равнодушный к жене и детям,вдруг ни с того ни с сего приезжает на обед,приготовленный девятилетней дочерью.Еще и кормит ее насильно.С чего такой интерес вдруг при полнейшем безразличии к дочери?

Как оказалось такое избирательное проявление фобии как раз нормально. Я ж спецом почитала рассуждения психологов на эту тему, посмотрела семинар Лабковского на тему фобий, оказалось, что такого типа фобии очень избирательны. Например, если человек боится микробов, он, как правило, не живёт в стерильной чистоте, даже за собой не очень следит, в общем, живёт среди микробов, но не может видеть как другие с ними соприкасаются. Как раз случай Вэл - сама она живёт в антисанитарии, но категорически не терпит, когда дети с этой антисанитарией соприкасаются. То есть её пугает не сама грязь, а то, что она видит как с этой грязью контактируют другие. Это то же самое, что человек, боящийся высоты, может сам прыгать с парашютом, но впадает в истерику, наблюдая за прыжками других.
___________________________________

Так Вэйви и сама отмечает эти нелогичности в поведении матери. То не велит называть его папой:"Он тебе не отец" А то вдруг "Называй его папочкой" То запрещает Лайаму трогать Вэйви, а теперь вот спокойно смотрит как он схватил девочку и пихает в рот еду. Может после такой вот сцены за столом она и запретила мужу трогать Вэйви. В том что такое раньше было я не сомневаюсь, не зря же Вэйви так помрачнела, когда услышала, что Лайам придет на обед. Она ведь попыталась матери свой страх передать,когда пришла к ней в комнату и напомнила ее же слова: "Лайаму нельзя доверять" Может же она потребовать что-то от Лайама, не всегда бывает заторможенной и послушной.
___________________________________

Для описания тягостной жизни семьи хватило бы и половины материнских заскоков.Зачем автор так нагнетает? Я с авторским видением не согласна,а не с детскими впечатлениями Вейви,она интуитивно реагирует,так как понимает умом девятилетнего ребенка.

Спасибо за то, что так быстро появляются продолжения!!
Блин, так грустно читать о родителях вэйви, и так радостно, что она стремится к хорошему вопреки этой грязи..
_________________

Если болезнь именно так проявляется,то все еще более мрачно, чем можно себе представить.Алена,спасибо за пояснение.

Спасибо за продолжение, девочки!

 » БОНУС - Глава 0,5 - МАМЫ

_________________

Ласт, Света, Аня, спасибо за главу!
_________________

Большое спасибо за новую главу!
Читать иногда трудно, ужасно переживать все это с героями, но оторваться все равно невозможно.
_________________

Перевод LuSt
Редактирование Кьяра
Оформление Анна Би



что ж, теперь многое становится понятным... Вэл сама была несчастным ребенком, и в такую же несчастную девочку превратила свою дочь.



ага, кто-то забрал и превратил. Инопланетяне, наверное...
_________________

Мне жаль ту девочку, которая иногда проглядывает в Вэл, но что делать с Вэл-сумасшедшей? На перспективу интересно, сможет ли Вэйви мать вытащить или Вэл утонет окончательно?
_________________

Да...уж...С такой мамочкой,в такой обстановке,наблюдая с самого детства мерзости ...У Вэйви еще оказалась достаточно крепкая психика,могла совсем сломаться...Спасибо за продолжение. Читать о жизни Вэйви тяжело,но правда поможет понять дальнейшее развитие событий,я думаю.

Спасибо за продолжение и оформление!

Жаль, что Велме и Киту не отдали малышку насовсем, у них бы она жила хорошо.
Теперь понимаю, почему Лайам так очаровал Вэл - за красоту и мерзкий нрав некоторые женщины прямо цепляются. А Шон - лживый сутенер и тварь, каких поискать. Не умеет Вэл выбирать мужиков. Вообще. Слишком доверчивая и слабовольная.
_________________

Спасибо за перевод!