Нора Робертс "Ключ света"

03 Ноя 2011 10:35

Жду-жду-жду, когда же начнется перевод 2 части, есть у меня перевод с болгарского на русский, но это абсолютно не читабельно, так что успехов вам и удачи на ниве переводов. СПАСИБО БОЛЬШУЩЕЕ Very Happy

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---

03 Ноя 2011 12:10

AprilJuly писал(а):

Всем привет!
Очень давно я тут не появлялась,

Привет землячка!!!!!! С возвращением!!!!!!!!! Laughing

AprilJuly писал(а):

Спешу обрадовать всех, кто ждал продолжения серии: на днях начнем выкладку

Ура!!!!!! Дождались!!!!!!!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

03 Ноя 2011 13:25

Девочки, ну переводчики Норы просто завалили хорошими новостями - и новая глава "Смертельного ритуала", новая глава "Суженого Меган" и вот я скоро начну дальнейшее изучение одной из самых красивых серий писательницы.

Спасибо за труды -

_________________

Он поднялся с сугроба, крепко сцепил зубы и пошёл вперёд, намечая перед собой маленькие цели, сосредотачивая на них внимание, — от сосны к сосне, от пенька к пеньку, от сугроба к сугробу. Борис Полевой.

03 Ноя 2011 13:42

AprilJuly писал(а):

Всем привет!

AprilJuly писал(а):

Спешу обрадовать всех, кто ждал продолжения серии: на днях начнем выкладку

Жду с нетерпением. Poceluy

20 Ноя 2011 5:59

Спасибо за "Ключи", одна из моих любимых серий

27 Янв 2012 20:35

хотелось бы поблагодарить за перевод это книги, на фоне последних книг Норы, что издают это очень понравилась. Спасибо

10 Мар 2012 18:37

AprilJuly и Калиола!
Отличный перевод очень интересный роман!!!!!!! Спасибо за ваш труд!!!!!
_________________

"Постарайся посмотреть на все взглядом, свободным от стереотипов, ладно, ирландка?" - сказал он ей.
И, черт возьми, он разбивал эти стериотипы один за другим.

22 Апр 2012 10:10

AprilJuly и Калиола! ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С НАЧАЛОМ ЭТОЙ ВЕЛИКОЛЕПНОЙ СЕРИИ!!!!!!!!!! Flowers

27 Окт 2012 12:20

Замечательный перевод очень интересного романа) Спасибо!!!

24 Дек 2012 21:30

Очень понравилось Very Happy

25 Дек 2012 23:08

Спасибо за ваш труд

26 Дек 2012 19:44

Jull, а вторую книгу еще не читала? Мы еще и Ключ истины переводим. Wink

Это вторая часть трилогии. Милости просим.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---

04 Апр 2013 14:59

В выходные лазила по форуму, искала, что бы почитать из переводов. Не могу сказать, что я фанат Робертс - и уж тем более мистической Робертс, но... почему-то остановилась на этой книге. Что сказать... я в восторге! Совершеннейшем и абсолютнейшем! Отличная история, любопытная мистическая составляющая, хорошие герои и вообще всё такое ми-ми-ми, что прелесть и чудо. И превосходный перевод. Спасибо, AprilJuly и Калиола, за доставленную радость rose

Теперь жду, когда закончите вторую книгу Laughing

14 Дек 2013 9:29

Огромное спасибо за перевод книги!

12 Апр 2017 0:06

Девочки, огромное спасибо за перевод Flowers

Это моё первое знакомство с автором и оно получилось более чем удачным, прекрасный перевод

_________________

by Ameni

22 Ноя 2024 22:18

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете смотреть статистику посещаемости Ваших тем и блога. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Катя и леди,я удивляюсь,что вы помните названия цветов на латыни. (На латыни же?) Я их называю материшинные. Пару помню,что... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме