Лори Хэндленд "Охотничья луна"

Интересно, а убивать сородичей он когда начал? Вдруг на прошлой неделе? )

А мне в этой реплике показался расовый подтекст. Типа как она спросила бы, не зовут ли его Ху Цзиньтао - Дэм ведь не похож на китайца. И на латиноса тоже непохож, весь беленький такой.

Ну наглость да, но они оба враги, поэтому если Ли как ягер имеет право обвинить его в оборотничестве и сокрытии сего факта, то и он, как противная сторона, может предъявить ей тайное ягерство )

Ириша, ты открыла мне глаза! Я об этом даже не думала - все казалось, что это Гектор каким-то образом морок наводит и никаких волков на самом деле нет.

А мне кажется, что Гектор живет как обычный оборотень и не палится своим желанием стать властелином всех. А то б загрызли. Соответственно, Дэмьен не знает о суперспособностях Гектора, но знает его самого - вроде так.

Наверное, изначально Дэм сказал всем, что Ли ДПРщица, а потом, когда она начала пулять в волков серебром, все догадались, кто она на самом деле. Пахнет ружьями и смертью - Дэмьен что, такой уникум, что чует все лучше других оборотней?

Про детей все просто: от межвидового скрещивания детей не бывает, и смесь бульдога с носорогом существует только в сказках

Женщины...
_________________

Спасибо за перевод!
Вот ни фига ж себе, стоило только расслабиться и вот главный герой оборотень.
А Ли тоже хороша, нюни развесила, а ведь Дэм прямым текстом сказал, что знает Гектора. О чем клуша думает, сто раз пока читала, говорила - Звони, Джесс!
___________________________________

Как о чем - о любви, конечно!
Джесс забежит, застрелит Дэмьена, и все, ни любви, ни тайн Гектора. А Ли наш тихушник мохнатенький вроде как доверяется, авось и расскажет что-нибудь... вот только через недельку (в нашем времяисчислении)
_________________

Ластик! Спасибо огромное, что выложила главу раньше!


Фух, слава богу не вампир!


Ну что вы так на Ли нападаете, говорю же, у человека разрыв шаблона, шок.


Я бы тоже ни о чём думать не смогла кроме этого. Сначала надо самой понять, как относиться ко всему этому, потом уже всем звонить.

А знаете что мне не понятно: почему Дэм не попытался слить инфу о логове оборотней и т.д. ягер-зухерам? (Или у нас всё впереди?) Понятно, что, если бы он раскрылся, его попытались бы пристрелить, но раз уж он одержим идеей убивать монстров, то эффективней было бы примкнуть к охотникам.

Только что пришло в голову: а не ВСЕ ли ходящие в этот бар и есть оборотни?

Да, Гектор затаился даже среди сородичей, не к добру.

Если и вой и выстрелы были не глюками и иллюзией, значит мелькающий белый волк тоже существует. И мне не понятно, почему Ли с Дэмом не говорят о Гекторе? Ладно не позвонила Джесси, но уж самые важные вещи-то узнать чуть ли не из первых уст... Думаю, в этом разговоре мы много чего узнаем. Подождём .

Не удивлюсь, что Дэм ничегошеньки про Вендиго не знает и прифигеет, когда/если Ли ему расскажет.

И ещё. Если на Ли метка другого волка, то Дэму придётся самолично убить Гектора, чтобы отвоевать свою пару. И как-то мне за Дэма страшно...


Или пытать начнёт, а Ли придётся за Дэма заступиться и будет опять свалка. Правильно делает, что не звонит! Сначала она разберётся, любит ли её еще Дэм, любит ли она его - это важно для того, чтобы мозги встали на место. А потом уже и мир спасать.

точно - он же кому-то о Ли рассказывал. Этот бар, скорее всего, негласное место сбора волков - отдушина и развлечение. И убивать ее не стали, т.к. она типа вирусом бешенства занимается. И типа все знают, что Дэм и Ли спят вместе - унюхали, видно, их запах друг на друге.


+100500

Удивится - ведь у них какие-то рассказы и истории передаются друг другу и такого может не каждый готов знать - быть в сотне съеденных не особо хочется, даже пусть ты уже лет 80 живешь и устал бегать волком за едой.

Так к тому и идет, что будет битва волков. И раз Дэм переспросил о схожести к Гектором, то он с ним знаком. Чет -то Ли протормозила и перестала о нем расспрашивать.





он может и свой блюсти интерес - расскажу после того, как станешь на нашу сторону и перестанешь быть ягер-зухером.



ОМГ - надеюсь, что проще все - а то уж слишком умные оборотни получаются, с такими 2 девочки, индеец и старичок не справятся



_________________

Ая в Дэмьена влюблена и точка. Не нужен Ли так себе заберу.)))

Спасибо за перевод!!!

Ну да, похоже на то, что недавно.

Согласна, очень логично.
Но, соответственно, и Гектор знает Дэмьена. И знает, что тот спит с Ли. Почему же Гектор ничего не предпринимает? Странно. Хотя, может быть он действительно решил Дэмьена в жертву принести. А пока пусть оборотней убивает, их потом сожрать можно.
А может это нападение оборотней вызвано ревностью Гектора. И он решил, что Ли ему как пара вовсе не нужна... Но неужели он не захотел бы сам убить изменницу?

Оно-то да, просто фраза была такая... С точки зрения медицины. Как будто разговаривал с врачом, знающим, кем является Дэмьен. Теперь подумала, что за столько лет ему мог встретиться и такой оборотень, врач по профессии.

Э, как это, перестанешь быть ягер-зухером? Он же и сам вроде как на их стороне.

Так наоборот, я имела в виду, что всеми оборотнями руководит Гектор. И справляться нужно будет с ним, это главное, а с остальными можно и позднее, после кровавой луны. А вот если это оборотни сами вычислили Ли как ягер-зухера и решили убить, тогда да, слишком они умные, и их очень много. Будет тяжело, но в ХЭ я верю, иначе быть не может.

Ну, у обоих в прошлом были нехорошие поступки. Вот Дэмьен уже рассказал о своем. Теперь очередь Ли признаваться. Наверно, автор решила, что героям будет проще понять поступок другого, если и сам не без греха.
_________________

Не согласна. Крутыми мужиками не рождаются. Он в 23 года на войну попал (совсем мальчишка), а на них неубиваемых оборотней спустили. Тут кто угодно струсит. Что делать мальчишке, если вокруг одни монстры, а ребята из полка все убиты зверским образом? Вот он и спрятался, а когда его монстр всё-таки нашёл, просил пощады. И теперь жалеет об этом.

Ого, платиновое кольцо матери дорогое украшение. Кто же у него родители, если мама носила такое кольцо, а сам он в доках Нью-Йорка работал?

Кто-то из девочек в комментариях удивился закрученности сюжета. Ха! Если я хоть как-то представляю себе как наши справятся с Гектором и оборотнями, то ХЭ для наших героев я вообще не вижу. Вот где надо будет извернуться с сюжетом-то.

Эх, девочки, представила разные ХЭ.
1. По мне так это если кто-то вдруг придумает сыворотку и Дэм опять человеком станет.
А из реальных?
2. Ли будет с ним жить, состарится и умрёт у него на руках, а он помрёт с горя на её могилке (ппц).
3. Ли станет оборотнем и они вместе с Дэмом будут рассекать по лесным просторам США/присоединяться к ягер-зухерам.
(А как же её мечта о заборе из белого штакетника и детях?)

У кого ещё какие идеи?

ой, девы, а как по мне - печалька печальная я когда переводила, то вся расстроилась... вот не хотелось мне Демьена в оборотни записывать.. и понимаю, что много всего нехорошего он сделал, будучи оборотнем, а вот нравится он мне вообще, вся его история - очень грустная. считайте, он лишился жизни в 23. правда, понял он это на-а-амного позже..

а у бедной Ли еще тот шок от всего услышанного. такое тоже пережить и не заработать сердечный приступ - непросто!

а дальше будет еще напряженней
____________________________

Триша, кое-какие твои версии очень даже посмотрим, как автор выкрутится
_________________

Я бы тоже выбрала такой вариант. Но что-то не верится.

Забавно, а я о том, что Ли состарится даже не подумала.
Скорее всего автор не станет заострять на этом вопрос. Элиза там, кажется, лекарство ищет, вот они и будут ждать.

Да уж, вариант достаточно правдоподобный. Только как же быть с жаждой убийств и крови у новоиспеченного оборотня? Где гарантия, что Ли будет адекватна и не кинется сразу же убивать людей. Да и ягер-зухеров заодно. Я бы на месте Дэмьена так не рисковала. А то ведь придется ему Ли останавливать, а если не сможет любимую женщину убить, она сама его прикончит.
И Ли ведь взяла с Джесси слово, что та её убьет в случае чего.

Вот тут точно придется попрощаться. Мечта на то и мечта, чтобы быть несбыточной.
Правда, по третьему варианту они будут принадлежать уже к одному биологическому виду.

Да, описывал он свою жизнь до войны так, как будто в нищете жили. Может быть после войны родители разбогатели? Сын погиб на войне, может быть деньги какие-то за это платили? Немного странно получается.
Но все равно, кольцо к нему попало наверняка после смерти матери, а не перед уходом на войну.

Вот да, мне тоже не хотелось.
И я так понимаю, что в следующих книгах серии мы потихоньку начнем читать только об оборотнях... Или как?
_________________

для героев - плохо, для меня хорошо - устала читать про народные методы снижения размеров аденоидов Поверьте, во время кукшки 4-х летний пацан бьется насмерть - зубами, ногами, головой маме по зубам. Так что мы от волков недалеко ушли.



значит крепче она, чем нам казалось - главное, чтобы не сдалась в самую военную минуту.


может повторюсь - все же думаю, что без мечты будут жить девушка и оборотень. Их любовь к друг другу и ненависть к врагам объединят. Может усыновят кого - есть же мелкие среди оборотней, которым страшно в этих условиях и со стаей - вот и спасут какого-то.
А сыворотка - слишком просто.
_________________

Триша, ты же знаешь правило Манденауэра - сначала стрелять, а потом уже задавать вопросы. На месте Эда я бы сразу подумала, что благородный оборотень - это засланный казачок.

А вот фиг его знает... Количество посетителей вроде не менялось, хотя наша компашка выкосила прилично волков.

Уж не знаю, как мифология у Хэндленд коррелирует с общепринятыми представлениями об оборотнях...

Помнится, в Голубой луне, когда Эдвард рассказывал про нацистский эксперимент, тоже все офигели.
Но чисто по человечески я Дэмьена понимаю. И ужастик-не ужастик: а если бы речь была, скажем, об американской гражданской войне...

Танюш, сначала тебе придется сразиться со мной

Ждет полнолуния, вестимо. Ну и силищу копит пока что.

Ха-ха, а что он ей скажет: "Не парься, милочка, мы с тобой разных биологических видов, так что потомство нам не светит"?

Мне кажется, о происхождении шрама Дэм уже давно догадался. Раз он сам волк, очень сложно спутать следы волчьих когтей с чем-то еще.

По наследству досталось скорее всего. А мать могла выйти замуж мезальянсом или просто обнищать - не забывай, незадолго до войны в Штатах была великая депрессия, тогда многие люди лишились работы и денег.

Еще есть вариант 4: герои живут как живут и ждут, пока изобретут сыворотку.

Изолировать можно как-то... Хм. Надеюсь, до этого не дойдет.

Штакетник можно и оборотню иметь. А детей... усыновить

Мне кажется наоборот, перед уходом сына на войну мама подарила ему кольцо как оберег.

Неа. В третьей будут человек и оборотень точно, в четвертой даже какие-то зомби появятся (говорят, кстати, 4-я книга одна из самых интересных в серии), а в пятой жрица вуду

Наташа, ну до поры до времени же... Ли стареет, Дэмьен - нет. Через 15 лет ей будет сорок, а ему по-прежнему 23.
Вообще меня эти оборотни убивают, конечно - за 80 с лишним лет жизни в вечной молодости только страдают фигней да по ночам носятся по лесам. Мне б такую возможность - ох бы я развернулась...
_________________

А мне показалось, что в рядах оборотней согласия нет, раз они так на Ли кидались. Если бы Гектор ими руководил, приказал бы не трогать, чтобы самому расправиться с ней. И Дэм как-то очень легко их увел от машины, почему они его послушались? Очень мне тревожно от этого. Очень боюсь, что наш Дёмушка что-то саморазрушительное задумал.


Да, Ириш, об этом я не подумала. Дэм же говорил, что укушенные становятся эгоцентристами. Тогда п. 3 из моего списка ХЭ выпадает. Джесси, думаю, обещание сдержит.

Вот ещё зацепочка, которая может привести к ХЭ.

Насколько сильно это "кое-что" повлияло? Дэмьен себя контролирует в форме волка, остаётся в человеческом сознании. И было ощущение, что может оборачиваться не только ночью, но могло и пригрезиться.



Уррраа!!! Будет продолжение! Обожаю эту серию.

Шрам да, наверняка он понял. Признаваться в том, что изменила жениху. Ведь в этом заключается её главная вина?
Я вот подумала, что невозможно винить себя за то, что познакомилась с парнем и переспала с ним. Даже если бы она не была помолвлена, у семьи всё равно не было шанса.

Интересненько.
Рада, что автор не стала писать дальше про оборотней. Все-таки в этой серии они - зло. Двух исключений вполне достаточно.

Да, похоже что так. Мне это было совершенно не понятно. Пока Ластик не подкинула мысль, что Гектор тайно поедает оборотней и ведет себя очень тихо, чтобы не загрызли.

Рассвет приближался. А им же надо было ещё до логова добежать.

Тут он засветился как оборотень, убивающий своих. И если раньше они замечали это, просто не знали кто, то сейчас уже никакой тайны нет. Что-то дальше будет?

А мне показалось, что он может не оборачиваться ночью, если захочет. Но вот днем нет, ведь с наступлением утра он не смог удержать форму волка. Вряд ли было задумано превращаться в человека на глазах у Ли.
Любопытно, что скажет Дэмьен, когда узнает, что всё это время убивал оборотней для пожирателя силы?
_________________