Жаклин Кэри "Избранница Кушиэля. Скрытая угроза"

Это что, я такое где-то написала?
_________________

Странная история с этим звездочетом. Похоже не просто так он оказался в этой лачуге, наверное кто-то посодействовал. И не обязательно яды в снадобья Мелисанда добавляла, просто может кому-то захотелось занять его тепленькое местечко при принце. Но он надеялся вернуть свое положение, заискивал перед влиятельными клиентами.
Про смерть у меня тоже первая мысль была, что его убили. А потом решила, что это все-таки самоубийство.

А может и понял, он же не шарлатан. И вообще, раз уже начали ходить спрашивать про нее, в покое не оставят. Не переступил через нить сейчас, так потом преступит.
Может смерть от яда показалась ему легкой кончиной, по сравнению с тем, что обещала сделать с ним Мелисанда, если он ее выдаст.

Конечно видели, и не только по внешнему виду, но и по голосу могут ее опознать.

Девочки, спасибо большое!
___________________________________

Дорогие Леди, всем самого доброго времени суток и благодарю за ваш труд!
Прекрасные и яркие описания.
История со звездочетом такая мутная. Насколько я не сильна в распутывании разного вида интриг, но даже мне видео, что дело тут нечистое. Странно все это. Может, от страха и волнения старик действительно что попутал и не то выпил. Вроде как, настолько спешить расстаться с жизнью поводов у него пока еще не было. А там, кто знает.
___________________________________

Спасибо за продолжение!

И всё же непонятно: зачем астрологу закрываться, нет, даже не закрываться, а баррикадировать двери в своем жилище, если он собирался себя убить?
А вдруг и впрямь это убийство?) Парни Федры разворошили это осиное гнездо, в т.ч. расспросами об астрологе. Вот его и решили убрать. Убийца вообще мог приехать раньше Федры и присутствовать во время их разговора... В общем, когда дело касается Мелисанды, я не уверена ни в чем.

Девочки, спасибо большое за главу!
_________________

В лачуге этой спрятаться негде. Да и напоить из склянки не так просто силой, все равно какая-то возня слышна была бы. Хотя, если сноровка есть можно это проделать бесшумно.
А то что забаррикадировался сначала... Ну он был в страшной панике, в такие моменты логика напроч отключается. Понял потом, что дверь легко вышибут, если захотят.
До визита Федры его никто не беспокоил, раз так легко впустил незнакомцев.
А вообще за нашей компанией вероятно следят с того момента, как они сошли на берег.
Мелисанда явно выманила Федру в Серениссиму, поквитаться ведь хочет. Не на встречу же она ее вызвала, прав Жослен, когда ругается, нельзя так просто ходить без своих людей.
Жослен опять был у иешуитов. Тянет его туда, тянет... Но вернулся умиротворенным, все-таки Федра страшно его оскорбила.
___________________________________

Вообще-то, это ненадежная стратегия - следить, как бы ничего не сказал, а потом убить. Ведь звездочет мог с таким же успехом и все рассказать Федре. Гораздо проще и эффективней было бы его убить сразу, до того, как он мог кому-нибудь рассказать. Мелисанда только один раз оставила важного свидетеля в живых - Федру, да и то из особых к ней чувств и 100% уверенная, что Федра вернуться не сможет. А к звездочету таких чувств она иметь не могла.
Даже если за Федрой следили, разговор у звездочета длился недолго, мало прошло времени и от выхода Федры до убийства. Когда бы убийца мог скрытно (так, что после убийства этого никто и не заметил) зайти в дом и все сделать? И склянку с собой заранее принес?
___________________________________

Да нет, за звездочетом, конечно же, не следили, а если за Федрой следили, то только снаружи.
А действительно почему не убила звездочета, только запугала страшно. Зачем-то он ей был нужен. Она намеревалась как-то его использовать.
А Федру оставила в живых и теперь об этом жалеет. Решила исправить ошибку.
___________________________________

Девочки, спасибо большое за перевод, редактирование и оформление!
___________________________________

Спасибо большое за продолжение! Какой странный астролог... предпочёл такую смерть...

Благодарю за продолжение!

 » Глава 36

_________________

О-хо-хо, пойдет ли впрок этот пример?

Так вот, значит, куда их запрятали. И кто.
А Федра решила тайком в это осиное гнездо у принца Бенедикта лезть?
___________________________________

Дорогие Леди, сердечно приветствую и благодарю за ваш труд!
Помимо замечательного слога, большая часть главы настолько пропитана теплом и домашним уютом, и самое главное, что сложился ещё один кусочек пазла.
___________________________________

Девочки, спасибо большое за перевод, редактирование и оформление!
___________________________________