Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Джин Феррис "Как-то раз Маргаритка"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

pumpkin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 10.10.2014
Сообщения: 393
Откуда: Msk
>08 Сен 2016 18:15

Цитата:
перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсили Stella Luna и Латурия

Девочки, спасибо за очередную главу!
"Выучить этикет от А до Б" Это надо запомнить!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>08 Сен 2016 18:18

Karmenn писал(а):
от А до Б

Прекрасно! Мне кажется, текст можно растаскивать на цитаты. Спасибо, команда! Flowers
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3331
Откуда: Россия
>08 Сен 2016 18:54

Karmenn писал(а):
Глава 3
перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсили Stella Luna и Латурия

Кармен, Лена, Стелла, Лати, спасибо за новую главу!
_________________
by gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нивера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.12.2012
Сообщения: 1222
>08 Сен 2016 19:02

Спасибо за перевод! Flowers
Karmenn писал(а):
написать сотни писем другим членам Союза ЛЭФТ (лепреконов, эльфов, фей и троллей)

Мне особенно этот Союз понравился. Монополия, союзы, глядишь Эдрик в профсоюз вступит. Laughing
Karmenn писал(а):
И получит Медаль ВИП (Выдающийся Исключительный Поступок).

Шикарная расшифровка Вип.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 104Кб. Показать ---
Ава от Муффта

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4464
Откуда: Минск
>08 Сен 2016 20:16

Спасибо за новую главу wo
А у нашего Кристиана-то фея-крестная была Laughing Не из простой семьи мальчик. Может, из королевской? Как там, "вечно кислый король Бофорт"?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11178
Откуда: Россия
>08 Сен 2016 20:21

Спасибо за главу

Karmenn писал(а):
Эдрика, который надзирал за ритуалом приготовления мальчика ко сну, словно громом поразило – до него дошла страшная истина. Он стал родителем

Внезапно (с)

Karmenn писал(а):
что посеешь, то по лбу

Воистину по лбу

Удивительно, как Эдди удалось стать приемным папой для Кристиана. А интерес Кристиана к королевской семье, думаю, еще усилится ;)

Кьяра писал(а):
Не из простой семьи мальчик. Может, из королевской?

Вот и я так думаю. Чай, к простым мальчикам феи не летают
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>08 Сен 2016 21:03

Добротой так и веет от милейшего троля! И похоже, что он воспитает Кристиана настоящим мужчиной с отличными манерами (от АдоБ).Smile
Умилительная глава!

Спасибо большое за перевод и чУдное оформление!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>08 Сен 2016 21:10

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24932
Откуда: Казахстан
>08 Сен 2016 22:29

Какая очаровательная глава! Эдди стал настоящим отцом мальчику. Хорошие манеры ему прививает, периодически сверяясь с книгой по этикету, дабы не наделать ошибок в воспитании.
Мальчик охотно слушается, главное,что ему разрешают заниматься любимым делом и не считают его изобретения ерундой. Собаки колыбельную поют. Прелесть какая!
А одна из девочек, за Чьими прогулками Кристиан наблюдает в подзорную трубу, конечно наверно и есть Маргаритка.
Спасибо за чудесную сказку!
Лати и Стелику отдельная благодарность за оформление глав. Очень красиво получилось!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 932Кб. Показать ---

Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>08 Сен 2016 23:36

Спасибо большое, дорогие Кармен, Елена, Стеллик, Лати!!
Снова чудесная глава. Тоже продолжаю думать, что Крис из королевской семьи. Босфор, или как там его. Жаль, что мальчик забывает свою семью. Теперь понятно почему так произошло, ведь он о себе и правда ничего не рассказал, так что неясно, где искать его родных...
Эдрик-просто чудо.))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>09 Сен 2016 6:03

Спасибо за новую главу!
Стопудов Крис сын вельможи, а то и короля, но, имхо, не Суитберта.
Тролль Чумовой родитель!)
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>09 Сен 2016 6:27

Эдрик нравится мне всё больше и больше! А какой он деятельный! Собрания, письма, кампания против Королевы Маб Всё успевает))))
Мне вот всё-таки интересно, так ли плохо к Кристиану относились его родители, или это преувеличение, свойственное детям с богатым воображением? Надеюсь, узнаем это со временем)

Девочки, спасибо огромнейшее за чудесное продолжение!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Одуван Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 07.08.2014
Сообщения: 235
>09 Сен 2016 8:15

Как же мило...
Спасибо за новую главу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>09 Сен 2016 9:47

Эдрик стал родителем и даже сам не понял как! Но к делу подошел ответственно, даже книги по этикету читает.
А я так и чувствовала, что мальчик не простой, окажется принцем каким-нибудь, может быть сыном этого кислого Бофора?
Карми, Лена, Стеллик, Лати, спасибо за главу!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

llana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.08.2015
Сообщения: 2704
>09 Сен 2016 12:16

Девочки, чудесное продолжение, спасибо!
Согласна, не простых кровей Крис, если крестная - фея. А что был за подарок, интересно?
И из Эдрика получается замечательный родитель, к тому же и ответственный: книгу начал читать, чтобы ничего не упустить в привитии правил этикета. И Кристиану позволено заниматься тем, что нравится.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 3136Кб. Показать ---

Свет от Натика
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>05 Ноя 2024 0:56

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать красивую страницу голосования для проведения "кастинга" на роль главных героев. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Лесли Лафой "Пари с дьяволом" Судьба была жестока к юной Дарси О’Киф - или, напротив, благосклонна? Этого девушка не знала.... читать

В блоге автора Allegra: Real men play rugby

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джин Феррис "Как-то раз Маргаритка" [21714] № ... Пред.  1 2 3 4 5 6 ... 35 36 37  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение