Мэри Джо Патни "Чаровница из вторника"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

ciringa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 08.05.2010
Сообщения: 100
>14 Сен 2010 11:05

Спасибо за перевод!! Very Happy Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vetter Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.10.2008
Сообщения: 3826
>14 Сен 2010 11:08

Паутинка писал(а):
Жанна rose Наташа rose
Очень милый рассказ. С удовольствием прочитала бы продолжение shuffle . Приятно узнать, что "Защитники" дожили до наших дней Laughing


Для начала, пожалуй, неплохо бы прочесть все предыстории Wink
Что-то уж очень захотелось Laughing
_________________
Ткни в меня!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Паутинка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 15.10.2008
Сообщения: 1487
Откуда: Москва
>14 Сен 2010 11:25

Две я прочла. Интересное, но не самое легкое чтение. Патни же любительница истории, в полноформатной книге так лихо закрутила, что просто мозги набекрень Якобиты и магия, магия и якобиты.
Может лучше попробовать продолжение? Там тоже небольшой рассказик Wink
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мечта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2008
Сообщения: 3625
Откуда: Украина, Черкасская обл.
>14 Сен 2010 11:28

Спасибо,рассказ замечательный! Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vetter Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.10.2008
Сообщения: 3826
>14 Сен 2010 11:34

Паутинка писал(а):
Две я прочла. Интересное, но не самое легкое чтение. Патни же любительница истории, в полноформатной книге так лихо закрутила, что просто мозги набекрень Якобиты и магия, магия и якобиты.
Может лучше попробовать продолжение? Там тоже небольшой рассказик Wink


А какой? Из названий трудно понять, а аннотаций к рассказам обычно не дают.
_________________
Ткни в меня!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>14 Сен 2010 13:33

vetter, Nara, спасибо огромное за этот рассказик. Flowers Такого я ещё точно не читала. Благодарю вас за это удовольствие.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Katri Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2008
Сообщения: 2548
Откуда: Россия
>14 Сен 2010 16:31

vetter, Nara, спасибо огромное за милый рассказ!
С удовольствием прочитала.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

орли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 28.07.2009
Сообщения: 1119
>14 Сен 2010 17:01

vetter, Nara!!!
Огромное спасибо,за сказочку!!!

_________________
«Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом».
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Калиола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 20.04.2009
Сообщения: 1510
>14 Сен 2010 19:05

Жанна, Наташа, огромное спасибо за чудесную сказку.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Uncia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.12.2009
Сообщения: 888
>14 Сен 2010 19:34

Vetter, Nara, спасибо за перевод этого рассказа. Flowers Flowers Прочитала с удовольствием
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>14 Сен 2010 20:15

vetter, Nara, спасибо за прелестный рассказ от Патни! Я ее теперь узнала и с другой стороны. Не разочаровалась. Перевод у вас отличный, очень легко читалось!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Viktory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 23.09.2009
Сообщения: 508
>14 Сен 2010 20:41

Vetter, Nara, спасибо за рассказ, спасибо за доставленную радость! Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

rima Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.09.2009
Сообщения: 954
Откуда: МО
>14 Сен 2010 22:03

Спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nira Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.08.2009
Сообщения: 2765
Откуда: Украина
>14 Сен 2010 22:58

Спасибочки!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

codeburger Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.04.2010
Сообщения: 1657
>15 Сен 2010 7:05

vetter, Nara, спасибо за перевод такой приятной истории.
Отдохновение души.
Любовь с первого взгляда, как оно должно быть. Алхимический брак. Здорово.
Комменты тоже порадовали.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 15:39

А знаете ли Вы, что...

...На странице Лица форума можно удобно и быстро найти фотографии любого форумчанина, размещенные им в одноименной теме. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Дилемма (современная проза, сборник, 18+)»: Бонус. Чужие письма » Выведенные чьей-то рукой строчки могут многое рассказать. Что чувствовал человек? На что надеялся? О чём... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Мэри Джо Патни "Чаровница из вторника" [9529] № ... Пред.  1 2 3 4 5 6 7 8  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение