Джана Делеон "Луизианская заварушка"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>09 Ноя 2015 18:44

Тина, Маша, спасибо за знакомство с новым автором, для меня лично.
В следующей книге будет действовать сплочённая команда Laughing Wink
Да, ложка дёгтя присутствует в этом полностью соглашусь с barsa, но на качество перевода и тёплую, юморную атмосферу в теме это никак не повлияло. За это отдельное спасибо авторам перевода Serdce Serdce Serdce
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10855
Откуда: г.Москва
>09 Ноя 2015 19:35

Тина, Маша, спасибо вам за моё хорошее настроение при чтении каждой главы этого замечательного произведения!

Замечательный перевод, девочки! Поздравляю с завершением и буду ждать продолжения .

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lesya-t Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 09.07.2010
Сообщения: 116
>09 Ноя 2015 21:47

Спасибо за перевод и чудесное оформление.Эта история всегда поднимала мне настроение, с нетерпением буду ждать следующих приключений валокординовой мафии.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>10 Ноя 2015 0:48

Спасибо огромное за перевод этой шикарной книги Flowers Flowers Flowers Это сплошной позитив!!!! С нетерпением буду ждать продолжение!!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Zirochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 17.11.2008
Сообщения: 661
Откуда: Украина
>10 Ноя 2015 1:22

Тина, Маша, поздравляю с окончанием выкладки!!! Flowers
И огромнейшее спасибо за то удовольствие, какое доставила книга в вашем переводе! rose Guby


Мария Ширинова писал(а):
Это же такой кайф - видеть, как ты красиво, легко и изящно выстраиваешь тексты.

Это точно tender .
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фуся Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.02.2011
Сообщения: 4121
Откуда: Украина
>10 Ноя 2015 1:29

С завершением перевода дорогие девочки! Ar




_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>10 Ноя 2015 8:31

Тина, Машуля!
Спасибо вам огромное за доставленное удовольствие от прочтенного!
Динамично легко и весело, и необыкновенно интересно- вы смогли все передать!
Земной поклон вам!
Я с вами! Буду ждать продолжения.
п.с. расстроилась, что так подвисли отношения с таким мачо-помощником шерифа... но... зато буду ждать, что же там у них )) Да здравствует интрига!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>10 Ноя 2015 16:30

Всем спасибо за добрые слова
Я тут слегка-по-уши в домашних хлопотах, потому каждому не отвечаю, но все читаю и кайфую, честно-честно
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Аquamarinе Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.04.2013
Сообщения: 1353
>10 Ноя 2015 17:27

Поздравляю с окончанием перевода! Ar

Было уморительно следить за расследованием Фортуны wo
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>10 Ноя 2015 18:16

Спасибо, спасибо, спасибо!!!
Вот и завершилась книга. Но не история в целом, что радует. А особо радует, что мы после Нг будем снова получать порции веселья в виде продолжения серии. Маловато было развития отношений типа любовь-морковь со смазливеньким Лебланом, но надеюсь, что все впереди!
Благодарю тружениц Тину и Машу, а также всех активных читателей.
Будем ждать новых встреч с героями...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 2079
Откуда: Иерусалим, Израиль
>10 Ноя 2015 18:28

Тина, Маша, спасибо за эту веселую остроумную книгу. Как-то неожиданно она закончилась. Так что, буду с нетерпением ждать продолжения. И заранее жалко плохишей, которые попробуют сунуться в Греховодье.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фуся Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.02.2011
Сообщения: 4121
Откуда: Украина
>10 Ноя 2015 20:42

Просто великолепный роман! Он полон юмора, позитива и забавных героев. Давно я не читала с такой скоростью и с таким смехом))) Эта книга один из лучших антидеприсантов! tender
Отдельно хочется отметить героев произведения. «Валокординовая мафия» покорила мое сердце! rofl Эти боевые бабульки не могут не восхищать и вызывают чувство уважения. Дай Бог мне хотя бы половину их жажды жизни в таком преклонном возрасте)))
Немного расстроило отсутствие любовной линии. Я так надеялась, что между Фортуной и знойным южным красавцем будет бурная личная жизнь. Ведь вокруг них такие многообещающие искры летали
Очень понравился Малютка, а так же его совместные упражнения с героиней
И я просто млела от влажной и жаркой атмосферы Луизианы. Эти болота, эти крокодилы и река, заливающая задние дворы – всё однозначно мое)))
Короче говоря, я в полнейшем восторге! Ar
Дорогие девочки, большущее вам спасибо! Вы сделали мой вечер и половину ночи rofl Вы лучшие!!! Flowers Flowers Flowers
Солнышки, признавайтесь, продолжение у этого чуда есть?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4680
Откуда: Россия
>10 Ноя 2015 22:19

Тина, Маша!! ))))

Спасибо вам большое, девочки, дорогие! Serdce Serdce

Огромная благодарность за прекрасную, позитивную, замечательную книгу!

Спасибо за абсолютное удовольствие от прочтения! Удачи вам во всём, девочки!

Буду с большим нетерпением ждать продолжения!


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>11 Ноя 2015 0:56

И вновь всем спасибо Guby
Фуся писал(а):
Солнышки, признавайтесь, продолжение у этого чуда есть?

Это серия)) Уже есть 6 книг, все буду переводить, но не в один присест Laughing
Как уже говорила, следующую ждите после НГ Wink

А "Заварушка" добавлена в каталог В двух форматах - doc и (стараниями Машуни) fb2
Спасибо Лисе за оперативность Poceluy
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фуся Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.02.2011
Сообщения: 4121
Откуда: Украина
>11 Ноя 2015 1:04

gloomy glory писал(а):
Это серия)) Уже есть 6 книг,

Моя душа клянчит продолжения))))
gloomy glory писал(а):
Как уже говорила, следующую ждите после НГ

Уряяяя Ar Ar Буду ждать! Но смотри))) ты обещала))))
Тин, признайся, а ты их все уже прочитала? Wink Очень любопытно узнать будет у героини лямур с помошником шерифа или не будет
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>17 Июн 2024 18:05

А знаете ли Вы, что...

...на сайте работает рекомендательная система, которая посоветует Вам к прочтению книгу или фильм на основе выставленных Вами оценок. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Ревнивая жена (ИЛР)»: Глава 17.1 » Оказавшись в Лондоне, Энтони быстро вернулся к привычному образу жизни. С одним, пожалуй, исключением. Хранить... читать

В блоге автора miroslava: Софья Андреевна Толстая – женщина, не бывшая счастливой в роли «плодовитой самки», часть 1

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Литературная игра "Фантазия"
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джана Делеон "Луизианская заварушка" [20057] № ... Пред.  1 2 3 ... 40 41 42 ... 44 45 46  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение