Пейдж Тун "Джонни, будь паинькой"

Спасибо ))))

Ну, Мэг пытается подхватить брошенные поводья управления, но получается пока слабовато. Слишком уж она на шефа заглядывается.
А Джонни, кто б сомневался, встречаясь с красоткой, гастролирующей по миру, ловит мгновения блаженства с подвернувшимися девицами )
Я так скажу: ежели дева втюрится в этого обормота, огребет по полной программе. Они очень разные люди. Серьезно.

Собственно, у меня мысль - почему бы Джонни не взять на работу помощника-мужика? Гораздо продуктивнее все бы шло, ей-ей. Все стороны были бы довольны. А так... Да поставь ему в пару любую девку, та станет страдать через пару суток ))) Звезды...
_________________

Элли, а ты не видела старую комедию с Сандрой Буллок и Хью Грантом "Любовь с уведомлением"? Там такой же миллионер-плейбой подбирал себе помощниц, которые плохо разбирались в том, что делали, зато хорошо ладили с шефом. Очень смешной прототип таково вот Джонни. В итоге, на совет взять мужчину помощника, он всегда отвечал, что брат (совладелец) против, ага, куда там. Поэтому и Джонни вполне себе придумает отмазку, что общественность его в чем-то заподозрит или с мужчиной сложнее договориться и бла-бла-бла.
_________________

Спасибо за главу!) читаю все урывками.. Потому торможу со спасибами..
_________________

Спасибо дорогим дамам за интересную работу!
А почему бы не взять постарше женщину на это место? Вот наш хороший знакомый, небедный бизнесмен, держит только зрелых секретарш. Больше толку, профессионализма, меньше проблем...
_________________

Ластик, Таня, Ирина, спасибо за перевод и поздравляю с началом!
Очень рада, что повествование у нас не от имени Джонни. И читать эту книгу начинаю с огромным предубеждением к этому герою.
Вот странно как-то, что автор решила заранее раскрыть все карты. Никакой интриги не получается, совсем. Все постоянные читатели знают, что Мэгги окажется наивной дурочкой, которая забеременеет от своего шефа. Пока не понятно только одно: будет ли Джонни знать, от кого беременна его личная помощница.
Перечитала куски из Люси. Там Мэг очень хорошо вписалась в компанию, и вроде бы они с Томом пожениться хотели. И Том был показан хорошим человеком. Странно, что они разошлись.

Конечно, придумает. Вот эти два варианта, что ты предлагаешь, очень даже ничего.


Я уверена, что ему нужна молодая красивая помощница на случай если постоянная девушка в отъезде, а снять кого-то вдруг не удалось или просто лень идти этим заниматься. Именно поэтому он и приглашает на работу с проживанием, желательно из другой страны. Вся остальная прислуга в доме не ночует, а вот ЛПЗ - обязательно.
Месяц испытательного срока (или сколько там?) не для того, чтобы проверить профессиональные качества, а время на соблазнение. Не поддалась? Будь добра обратно домой. Вот как-то так.
_________________

Всем привет
Присоединяюсь к чтению Спасибо Ластику, что подсказала
Интересно , почему у Мег с Томом не сложилось. Вроде всё хорошо было.
Пока всё ожидаемо . Джонни ведет себя как и должен. А вот Мег удивляет : пьянка перед началом работы , текила при встрече с хозяином. Впрочем у автора это обязательная процедура .
Теперь очень жду встречи с другом Джонни. Ведь именно с ним мы встречали Мег с ребенком. Всё таки грустно , что так с ней случится.
___________________________________

Спасибо за перевод!

Девочки, спасибо за продолжение )
___________________________________

Девочки, она всю ночь его ждала, прислушивалась, как ревнивая жена. С утра металась, работать не могла. Только скалки не хватает. А ведь еще и суток не прошло, как впервые увидела. Ну и ну! А тут еще придется цельными днями мешки писем разбирать от сексуальных цыпочек с предложением попробовать горяченького.Она ж так свихнется, бедная. Да уже судя по всему началось, раз она думает о конкуренции с его знаменитой официальной девушкой.
Ох не зря мама волнуется, не зря!
Девочки, спасибо за продолжение!
___________________________________

Спасибо за продолжение
Да, такой работодатель как Джонни весь мозг вынесет.
_________________

Ласт, Таня, Ира, спасибо за интересное начало главы в чудесном переводе!!!

_________________

Девочки, спасибо!
Эм, а эта Паола Мэг точно такой крутой профессионал? По-моему, она провалила все тесты. Не подготовилась, раз. Наклюмкалась, два. Включила жену со скалкой, три. И это ведь только начало!
(Дейзи-то ей хоть инструкции четкие оставила)
Немного странно знать, чем эта история закончится. Но, я так понимаю, Мэг самостоятельно разложит на своем пути побольше грабель
Том, Том-то куда делся?!
_________________

Да погоди, Джонни еще успеет испортить о себе впечатление ))

А где там переживания? Небось Серенгети уже позвонила и устроила выволочку, вот ему и интересно стало, откуда дровишки. С ней мы тоже скоро познакомимся - та еще фруктина.

Да ладно, нормальная работенка. Музыкант должен музыку писать, а писатель - книжки, вот и есть вокруг них штат специально обученных людей, которые занимаются пиаром, контрактами, бумагами, организационной работой.

Интересно, какая разница в зарплате с прежней работой и новой?.. Плюс мама же знает, что Мег девушка благоразумная.

Джонни особой верностью и стремлением к долгим отношениям не отличается, увы.

Хотя подружка ей как актриса нравится, заметь ))

Кто-то да расскажет, а может, сама догадается

Скоро Кристиан приедет и научит ее отращивать дзен )

Если бы он взял мужика, причем такого, как Кристина при Нили в Долине кукол, то не было бы книги, а был бы здоровый ничего не употребляющий рок-звездун

Вспоминается секретарь Мэтта в "Раю" Макнот, вот уж тетка была
А если серьезно, здоровье уже не то может быть, тут же часто ночные концерты, гастроли, тусовки, одна молодежь кругом.

Так мы знаем только половину интриги, а вот вторая половина - с кем в итоге останется Мег и ребенок, будет только в "Малыше"

Она про Тома еще расскажет, но порадую: они расстались друзьями и продолжают общаться.

До встречи с другом осталось совсем недолго )

Ну почему? Вот тут как раз профессионализм - не спится, пока подопечный где-то ходит

А мне кажется наоборот он ненапряжный. Мег бы вникнуть и самой принимать решения, а то от него внятного ответа на вопрос об интервью или фотосессии не дождешься, ему это все неинтересно.

Строга ты, мать. Первый день на работе и уже должна Брэда Питта иметь на быстром наборе? Освоится и все будет хорошо.

Мы знаем только половину примерно, и то без контекста
_________________

Не, вы там с Автором не торопитесь))) У мну оно (впечатление) ещё даже не наладилось, такшта рано его портить

Не, ну Джоник резко бросился сплетни читать, потом вдруг срочно стал искать зарядку, шоб отзвониться - много кипишу, как по мне))

На сам деле крутейшая работёнка Я тоже так хочу - гуливанишь себе, с селебрети братуешься...лишь бы здоровья хватило) Тут главное вникнуть, а потом можно кайф ловить

Дык надо было звякнуть - мол "пацанчик, я за тебя теперь отвечаю, такшта отчёт мне в трёх экземплярах, будь любезен"
___________________________________

Да просто мадам уже наверное задолбала всех, начиная от участников группы и заканчивая агентом, вот Джонни и захотелось притушить этот поток энергии.

Тоже думаю, крутая работа

А тут пока не тот уровень доверия - кому понравится, когда деваха, которая принята без году неделя, начнет с порога строить?
_________________