Марта Брокенброу "Игра в Любовь и Смерть"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4464
Откуда: Минск
>05 Фев 2017 16:40

Но с другой стороны, Флора дважды оттолкнула Генри, сказав, что он не нужен ей ни как друг, ни как музыкант, ни сейчас, ни в будущем. И с этим Генри бороться невозможно, так как насильно мил не будешь. А сейчас, в такой момент, поддержка Генри будет для Флоры незаменимой, сейчас им придется бороться с обстоятельствами.
Irish писал(а):
Ну так на тебе, девочка, траур по бабушке, дней так на 30.

Ну какой может быть траур, а жить-то на что? Ведь клуб - это практически единственный источник дохода для Флоры и Шермана. И там же и другие работники есть, им что, месяц без денег сидеть?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>05 Фев 2017 20:45

Кьяра писал(а):
Ну какой может быть траур, а жить-то на что? Ведь клуб - это практически единственный источник дохода для Флоры и Шермана. И там же и другие работники есть, им что, месяц без денег сидеть?

А при чем здесь другие работники? И тем более бар? Опять ты мне приписываешь то, чего я не говорила.
Я говорю, что Флора, возможно, некоторое время не будет петь на сцене.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4464
Откуда: Минск
>05 Фев 2017 20:54

А, не так поняла. Но если Флора всего лишь не будет петь, то что помешает ей общаться с Генри? Или она и в клуб ходить не будет?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>05 Фев 2017 21:12

Я не знаю, что Флора будет делать, а чего не будет. Всего лишь предположила, что бабушка не просто умерла, а это ответный ход Смерти. И цель у этого хода была, ведь не просто так же она это сделала. Если кто-то умер - у близких траур, чего-то стараются не делать, в общественные места не ходить, не петь, не танцевать. Не знаю как было принято в Америке в 30-е годы.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4464
Откуда: Минск
>05 Фев 2017 21:21

Irish писал(а):
Всего лишь предположила, что бабушка не просто умерла, а это ответный ход Смерти.

Это-то понятно, раз Смерть пришла за бабушкой - это ее ход, она ведь и сама Любви сказала у клуба, что у нее еще дела. А вот в дальнейших событиях, которые сейчас полетят одно за другим, уже не будет ясно, где козни Смерти, а где просто судьба.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12770
Откуда: Москва
>06 Фев 2017 8:19 vip

 » Глава 34


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>06 Фев 2017 8:40

Как ни странно, но смерть бабушки будто сблизила Фло и Генри. И пусть пока не совсем понятно, какими будут сотрудничество Генри с группой, а также отношения с Фло, прогресс явно наметился.
Хотя, если подумать, то такая каша заваривается В общем, остается пожелать героям сил, выдержки и всяческих благ, ибо шишки на них посыпятся со всех сторон.

Девочки, спасибо большое за главу!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Maria Kropaneva Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 02.12.2015
Сообщения: 187
>06 Фев 2017 8:41

Спасибо за новую главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8180
Откуда: Россия, ЦФО
>06 Фев 2017 9:46

Ласт, Света, Аня, большое спасибо за продолжение! rose

В эту ночь судьбы Генри и Флоры действительно изменились, горе сблизило их.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>06 Фев 2017 10:35

Пока смерть бабушки довольно сильно сблизила Генри и Флору. Не знаю, что будет дальше, когда Генри появится в клубе, как участник группы! Думаю на них со всех сторон посыпятся все шишки и понадобится очень много сил, чтобы это выдержать.
Надеюсь, у ребят все получится и они не сдадутся!
Ластик, Света, Аня, спасибо за продолжение!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3331
Откуда: Россия
>06 Фев 2017 12:27

LuSt писал(а):
Глава 34
Перевод LuSt
Редактирование Кьяра
Оформление Анна Би

Ластик, Света, Аня, большое спасибо за новую главу!
_________________
by gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11178
Откуда: Россия
>06 Фев 2017 13:36

Спасибо за продолжение и оформление

Такая грустная и трогательная глава. Генри все время был с Фло и поддерживал ее - разговаривал, выслушивал, угощал... Он, как страховочная подушка, принял на себя часть ее боли. И сделал выбор в ее пользу в конце, зная, чем ему грозит такое непослушание.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 20871
Откуда: Урал
>06 Фев 2017 15:18

Спасибо за новую главу!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>06 Фев 2017 17:35

Ластик, Света, Аня, спасибо большое за продолжение!!!
Генри здорово поддержал Флору после потери бабушки,знал какие слова сказать, наверное потому, что и сам терял близких. Так грустно было читать его мысли, что родные остались лишь в его разуме, и были ли они. Очень проникновенно автор это описала. Флора наконец-то открылась пред Генри, и взяла его в группу. Что из этого выйдет, интересно.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>06 Фев 2017 19:43

Интересно, какое послание доплела в итоге Хелен в одеяло бабушки? Держаться от Генри по-дальше? Знала же про их тайный шифр, значит и работу доделала не просто так.

Хорошо, что Генри был рядом и поддержал Флору. И этот разговор о том, что он будет играть в группе тоже пришлось завести.

Очень красиво описаны порывы и чувства Генри. Читаешь и замираешь, глядя как расцветает его любовь.

Спасибо за продолжение и оформление!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>05 Ноя 2024 11:20

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете голосовать за сообщения других пользователей на форуме и смотреть, за какие ваши сообщения голосуют другие пользователи. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Позавчера + 20, вчера + 18, сегодня резко + 7 и холодный ветер. читать

В блоге автора Vlada: Открытки своими руками

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Марта Брокенброу "Игра в Любовь и Смерть" [21901] № ... Пред.  1 2 3 ... 65 66 67 ... 118 119 120  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение