Шерри Томас "Гибельное море"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>07 Май 2016 16:12

Нет слов.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>07 Май 2016 16:32

Боже мой! Какая же мерзкая и циничная дрянь этот Лиходей... Менять тела детей как перчатки. Это просто жутко, у меня аж волосы на голове шевелятся.
Как жалко Ли. Я до последнего надеялась, что его удастся спасти...
Пребываю в шоке...
Спасибо за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>07 Май 2016 16:47

lisitza писал(а):
Но по крайней мере, становится все понятнее, что произошло с нашими героями.

Собственно, да. По хронологии, как раз после этой главы начинаются события в пустыне. Раненый этой черной слизью Тит, Иоланта в тунике и с карточкой в кармане...
Stella Luna писал(а):
Нет слов.

Стеллик, я уж тогда не стала ничего отвечать на твой пророческий пост, но как видишь... ты очень точно все угадала.
Tricia писал(а):
Как жалко Ли. Я до последнего надеялась, что его удастся спасти...

Девчат, к сожалению, это не последняя наша потеря. Впереди третья книга. Но тут все... не то что закономерно, а неизбежно. В своем стремлении добраться до бессмертия Лиходей не мог обойтись без жертв. И естественно, эти жертвы - те, кто ближе всего к Иоле и Титу.
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>07 Май 2016 18:59

Спасибо огромное за продолжение! Какое потрясение! Жаль Ли. Но его смерть, это дополнительный повод "навестить" Лиходея. Будем с нетерпением ждать продолжения!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>07 Май 2016 21:44

Алла, Мари, Тина, СПАСИБО за новую главу, события просто несутся галопом, Ли, конечно очень жаль...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2879
Откуда: Украина
>07 Май 2016 23:13

Спасибо, девочки!!
Очень жаль Ли. И его маму. Она ведь помогла им, не ожидала я от нее.
Да, становится понятнее. Но почему они все забыли? Это побочный эффект этого, скачкозаменителя??
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>07 Май 2016 23:21

gloomy glory писал(а):
Стеллик, я уж тогда не стала ничего отвечать на твой пророческий пост, но как видишь... ты очень точно все угадала.

Тинуль, ты знаешь, когда мне пришла в голову эта мысль, все показалось таким логичным, что я с большим нетерпением ждала главу, чтобы проверить эту догадку. А теперь мне очень жаль, что я оказалась права.

gloomy glory писал(а):
Уинтервейл, всю жизнь такой открытый, доверчивый и безыскусный, заставлял своих более циничных друзей хранить секреты при себе.

Очень горько стало от этих слов. Какой же мерзкий старик этот Лиходей, ради достижения своей низменной цели пустит в расход всех и вся. И ради чего? Ради какого мнимого господства и молодости он борется? Никто его не любит и никому на этой земле он не принес радости.

И, кстати, леди Уинтервейл не стояла у истоков Восстания, но по своему, она борется за свободное небо. Сначала муж, который предал ее кузину, теперь Ли. Как матери было выбрать между спасением сына и спасением мира? Ужас.

Ясно теперь как они оказались в пустыне, видимо, эта слизь как-то отразилась на их памяти. Хорошо, что они смогли преодолеть все пустынные приключения и остаться верными друг другу. Получается, в следующей главе они должны все вспомнить?

gloomy glory писал(а):
Девчат, к сожалению, это не последняя наша потеря.

Боюсь, что это будет учитель. И брат Кашкари. А вот леди Калисту я бы жалеть не стала.

Спасибо за продолжение! Сразу было тяжело собрать мысли. Все-таки хоть Ли и был раздолбаем, но я совсем не думала, что все так плохо закончится.


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kristenak Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 11.03.2010
Сообщения: 534
Откуда: Украина, Крым
>07 Май 2016 23:33

Мари, Алла, Тина большое спасибо за главу Flowers
_________________
Жизнь - книга со стихами пропитанная болью...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>07 Май 2016 23:36

Спасибо большое! Да, вот, оказывается в чем дело. Ли был заколдован... И его по сути уже не было... Бедная его мама... Спасибо ей за помощь! Надеюсь, ребята смогут справиться с Лиходеем! Нас ждёт напряжённая Глава в пустыне. Прощай, Ли, светлый мальчик.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulya Fafa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 23.05.2011
Сообщения: 1199
Откуда: Украина
>08 Май 2016 0:48

Спасибо за главу! Грустно очень и жаль Ли. Удивила его мать, что решила помогать Титу и Иоле и не дала воли своим материнским чувствам, а смотрела на всю ситуацию здраво. Теперь все стало более-менее понятно, как ребята оказались в пустыне и согласна с предположением, что чёрная слизь могла повлиять на память, самое вероятное объяснение.
В шоке от возможностей Лиходея, раньше думала, что он за раз может использовать только одно тело, а оно вон как оказалось... И зачем ему эта вечная жизнь? Столько хлопот и ради чего все? Сбрендивший на почве власти и могущества старик творит кошмарные вещи, волосы дыбом.
Жду последнюю главу и буду надеяться, что перевод третей книги не за горами.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 110Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>08 Май 2016 3:19

Спасибо за новую главу Flowers
Как же жалко Ли...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>08 Май 2016 12:35

Я тут решила в свете последних событий вспомнить 1 главу в пустыне, и чуть увлеклась Laughing

И вот, что пишут в 7. Тит с Иолой пытаются понять, почему потеряли память:
Цитата:
– То есть мы сохранили приобретенные знания и умения, – размышлял он, – но не личные воспоминания.
Что подразумевало точные заклинания памяти. Для грубых, заставляющих забыть все подряд, достаточно желания; однако точные контакт-зависимы. Маг, который так аккуратно убирал воспоминания, должен был накопить много часов прямого физического контакта с жертвой, чтобы чары возымели силу.

Для большинства таких заклинаний требовалось тридцать шесть часов контакта; для самых сильных – семьдесят два. Если не считать младенцев, которых носят на руках родные, или любовные пары с их объятиями, маги просто не прикасаются друг к другу настолько часто, чтобы иметь возможность наложить контакт-зависимые чары. Конечно, были и обходные способы накопить требуемые часы, но вообще временной порог гарантировал, что многие потенциально опасные заклинания не будут использоваться как попало из-за мелких обид.
В данном случае, однако, этот порог вызывал неприятные подозрения: значит, память повреждена не врагом, а, вполне вероятно, кем-то, кого чародейка очень, очень хорошо знает.

Получается, что Лиходей в теле Уинтервейла все-таки накопил какой-никакой порог для контакт-зависимых заклинаний, поэтому они и потеряли память в пустыне.

И, кстати, начала читать, после этой слизи Тит был в плачевном состоянии, с Иолой все гораздо лучше. Наверное, закрыл собой ((
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Marigold Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.05.2009
Сообщения: 998
>08 Май 2016 15:18

У Уинтервейла не было 72 часов для Тита. До того, как он стал одержим Лиходеем, он на принца не вешался - да Тит и не подпускал никого, из "пансионеров" разве что у Иолы такое число могло набраться.
И точно у него не набралось бы и меньшего количества часов для Иолы - в крикете игроки друг друга особо не задевают, за счёт хлопков по плечу часы не наберёшь.
Так что заклинания памяти наложены кем-то другим. Тем, кому хватило 72 36 часов и для Иолы, и для Тита (после этого соображения оный заклинатель вычисляется на раз-два и... пазл рассыпается снова, потому что новый кусочек не сходится с уже сложенным).
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>08 Май 2016 15:27

Marigold писал(а):
(после этого соображения оный заклинатель вычисляется на раз-два и... пазл рассыпается снова, потому что новый кусочек не сходится с уже сложенным).

Совсем народ запутаешь)))

Yulya Fafa писал(а):
И зачем ему эта вечная жизнь? Столько хлопот и ради чего все? Сбрендивший на почве власти и могущества старик творит кошмарные вещи, волосы дыбом.

Ну в нашем мире люди творят всякое и не ради вечной жизни, а ради мимолетной власти, денег, которые разлетаются за часы, и прочего, что в веках кажется никчемным и незначительным. На таком фоне стремление Лиходея к вечной молодости не так уж непонятно. Тем более прежде у него особых хлопот не было. Икар отвечал на его вопросы, указывал на новых жертв... А если Лиходей получит великого мага стихий, то и вовсе на долгое-долгое время забудет о ритуалах.


_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2879
Откуда: Украина
>08 Май 2016 20:43

gloomy glory писал(а):
Совсем народ запутаешь)))

Факт!!
Лично для меня этот момент с памятью не понятен. Если только они сами друг другу сделали это? Но зачем?? Чтобы в случае пыток не выдать друг друга. Только это приходит в голову...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>18 Май 2024 5:20

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в классификации книг по времени, месту действия, персонажам и нюансам сюжета. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Теплеет. Сегодня сухо, солнечно, малооблачно, ветра практически нет. По прогнозу +17-19.... читать

В блоге автора Нефер Митанни: О конкурсах: почему исчезают интересные конкурсы

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: «Чулок для женской ножки» Тур 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Шерри Томас "Гибельное море" [20188] № ... Пред.  1 2 3 ... 31 32 33 34 35 36  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение