Энн Стюарт "Ледяной шторм"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Старла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 16.12.2009
Сообщения: 41
>30 Ноя 2022 17:07

Спасибо за перевод! Flowers
_________________
Настоящая женщина всегда знает себе цену! Но НИКОГДА не называет ее вслух...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3321
Откуда: Россия
>30 Ноя 2022 17:11

Talita писал(а):
Глава 2 (окончание)
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би

Девочки, спасибо за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 145Кб. Показать ---

by Кармен
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 19302
Откуда: Урал
>30 Ноя 2022 19:15

Девочки, спасибо за продолжение перевода! Очень приятный сюрприз! tender
Пока мало что ясно, но Киллиан вызывает очень большой интерес.
Удивительно, что когда Мэри нуждается в помощи, он оказывается рядом.
Интересно, почему то, что она ему отдала свой паспорт, стало худшей ошибкой в её жизни?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 140Кб. Показать ---


Весна – это такое время года, когда очень хорошо начинать что-то новое
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10855
Откуда: г.Москва
>30 Ноя 2022 22:00

Замечательный подарок! Надо перечитать сначала,освежить память.

Спасибо большое за праздник!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ellen Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 01.02.2008
Сообщения: 647
Откуда: Сибирь
>01 Дек 2022 1:05

Talita писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би


Спасибо, что возобновили перевод wo
Надеюсь продолжение будет...
_________________
Пусть все будет хорошо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mic Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 13.12.2011
Сообщения: 17
>01 Дек 2022 16:07

Спасибо девочки за перевод, за то что Вы не жалеете своего времени для доставления нам, читателям удовольствия. Успехов
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4421
>01 Дек 2022 18:38

diamond писал(а):
Интересно, почему то, что она ему отдала свой паспорт, стало худшей ошибкой в её жизни?

Ошибкой было, что Мэри решила, дескать, ей опасаться нечего.

Здорово, что возобновили перевод.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 19302
Откуда: Урал
>01 Дек 2022 20:25

Karmenn писал(а):
Ошибкой было, что Мэри решила, дескать, ей опасаться нечего.

Так это я тоже поняла, что она ошиблась. Зря доверилась этому Киллиану!
Ещё и паспорт свой ему отдала.
Интересно узнать, в чём же состояла эта её ошибка. Что случилось потом с Мэри?
Но об этом будет известно только в следующей главе.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 140Кб. Показать ---


Весна – это такое время года, когда очень хорошо начинать что-то новое
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тамусик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 10.02.2017
Сообщения: 26
>01 Дек 2022 21:48

Ну наконец, дождались. Уже и не верилось, что будет продолжение. Удачи всем!💐🌞
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ula-la-la Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 23.05.2017
Сообщения: 33
>04 Дек 2022 14:49

Девочки, спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4477
Откуда: Ростов-на-Дону
>04 Дек 2022 19:57 vip

 » Глава 3


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10855
Откуда: г.Москва
>04 Дек 2022 21:52

Все-таки это Киллиан.

Спасибо большое! Интересно, до мурашек!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4680
Откуда: Россия
>05 Дек 2022 5:00

tender Девочки, спасибо большое за перевод, редактуру и оформление!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>05 Дек 2022 19:18

Всем добрый вечер! С серией не знакома, но в перевод вольюсь. Заинтриговала аннотация.

Команде успехов на ниве перевода, и активных читателей rose
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Сентябрина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 15.09.2017
Сообщения: 16
>05 Дек 2022 19:43

Спасибо за продолжение, очень ждала перевод! Надеюсь, что успешно завершится!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>04 Май 2024 23:50

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете скачать любую тему форума целиком в zip-архиве в виде версии для печати. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Разумеется, он предвидел полный провал. Причем с самого начала, когда согласился попытаться спасти курорт. Но нерушимая вера Джулианы... читать

В блоге автора Нефер Митанни: О конкурсах: почему исчезают интересные конкурсы

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Путешествие в историю с помощь кино. Часть 3. История Индии
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Энн Стюарт "Ледяной шторм" [24693] № ... Пред.  1 2 3 ... 7 8 9 10 11 12  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение