Лори Хэндленд "Полночная луна"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4953
>12 Окт 2016 11:07

LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Bad girl
Оформление Araminta


Спасибо за продолжение! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1621
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>12 Окт 2016 11:34

Эта глава мне напомнила двух главных героев культовых (не моё название) the x files. Только Кассандра = Mulder, а Мерфи= Scully. Кассандра пережила потерю как и Малдер, и верит в необычное. А Мерфи верит в то что логично.
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4464
Откуда: Минск
>12 Окт 2016 11:45

Irish писал(а):
Бокор силен и совершенно не хочет, чтобы Мерфи его нашел. Но вот про Касс я не уверена. То ли он согласен пропустить ее одну, поэтому лазейки в защите оставляет. То ли Касс настолько сильная жрица вуду, что все преграды ломает.

может, все проще - как сама Касс думала, что водопад пропускает тех, кто ВЕРИТ, а Мерфи не верил, вот его и не пускали Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>12 Окт 2016 12:09

Божечки мои какие страсти-мордасти!
Очень интересно, аж нетерпение снедает!
Спасибо за главу!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Daina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 11.04.2010
Сообщения: 339
Откуда: Москва
>12 Окт 2016 13:34

Спасибо за продолжение Very Happy
Все больше загадок
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>12 Окт 2016 14:27

Кьяра писал(а):
может, все проще - как сама Касс думала, что водопад пропускает тех, кто ВЕРИТ, а Мерфи не верил, вот его и не пускали

Ну так он и сейчас не верит, однако она его протащила. И тоннель нашла в полной темноте, а потом разорвала это хождение по кругу...
Я воспринимаю все эти заморочки как защиту бокора, которую Касс потихоньку преодолевает.
Светик, полет фантазии не остановить.
А может это испытания, бокор решает стоит ли Касс его внимания. Или наоборот сейчас убедится что жрица слишком сильна и решит ее убить. Вдруг там ему предсказали так: погибнешь от руки белой женщины!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>12 Окт 2016 18:04

Ластик, Таша, Юля, Большое Спасибо за продолжение! Flowers Flowers Flowers
Все страшней и интересней! А Мерфи совсем не верит в мистику и волшебство.Они прям друг друга дополняют. Wink
Интересно,чей же был хвост? И почему убежал? Неужели испугался бедной женщины и ее порошка? Laughing

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>12 Окт 2016 21:38

Спасибо за продолжение Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Inga-Chernyak Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.01.2016
Сообщения: 1094
Откуда: г. Минск, РБ
>13 Окт 2016 11:50

Глава 12
Перевод LuSt
Редактирование Bad girl
Оформление Araminta
Здравствуйте леди. Спасибо огромное за продолжение. Очень интересно развиваются события. Мерфи не смог пройти водопад без помощи Касс. И еще, кажется, он страдает клаустрофобией. Ему с этим помогает справиться Касс, без нее он бы впал в панику. А вот увиденное животное, которое их преследует очень интригует. С нетерпением жду продолжения.
_________________

Баннер от June (Сени)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24927
Откуда: Казахстан
>14 Окт 2016 0:13

И правда непонятно зачем Мерфи понадобилось вести Кассандру к бокору, если он уверен, что что бокор настолько опасен. Наркотики,оружие, торговля белыми рабами. Пропадают только белые выходит.. Ох не прост Мерфи. Может он агент, работающий на правительство и его послали расследовать исчезновение людей. Может ему давно надо было к бокору подобраться, а тут предлог - дамочка просит его проводить. И о месте нахождения бокора он знает от какого-нибудь агента род прикрытием. Да Кассандра сквозь водопад прошла легко ив пещере ориентировалась легко.
Чудеса начались. Ну как логически можно объяснить исчезновение водопада?
Спасибо за перевод!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 932Кб. Показать ---

Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>14 Окт 2016 0:51

Nadin-ka писал(а):
торговля белыми рабами. Пропадают только белые выходит..

Я так поняла что здесь немного другое понятие рассматривается. Не цвет кожи, а то, что придется делать. И говорится здесь не о белых рабах, а о белом рабстве. То есть не поломойкой на кухне быть, а в чистой постельке в борделе работать. И цвет кожи может быть разным, в общем-то. Как-то так.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

pumpkin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 10.10.2014
Сообщения: 393
Откуда: Msk
>14 Окт 2016 1:46

Irish писал(а):
И говорится здесь не о белых рабах, а о белом рабстве.

Мне тоже думается, что Мерфи говорит о трех самых доходных видах бизнеса: торговле наркотиками, оружием и проституции
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12769
Откуда: Москва
>23 Окт 2016 17:36

Соскучились? ))
Завтра с утра очень волнительная глава
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1621
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>23 Окт 2016 19:15

Отвечу за всех: Еще как!
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>23 Окт 2016 21:35

O-Valentine-V писал(а):
Еще как!

Ага, очень.)
LuSt писал(а):
очень волнительная глава

Это хорошо, что волнительная.) Ждем новых поворотов.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>21 Окт 2024 8:24

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете самостоятельно добавлять книги в литературный каталог

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте ответы в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Серия литературных мини-конкурсов»: Эмоции и чувства (тур 6) - условия лит. игры » Эмоции и чувства (тур 6, литературная игра) - открыта! Поздравляю всех с открытием... читать

В блоге автора miroslava: «Баб не берем»: О дискриминации женщин на рынке труда. Часть 3. «Какой из бабы начальник!»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Чумной доктор
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лори Хэндленд "Полночная луна" [21658] № ... Пред.  1 2 3 ... 14 15 16 ... 64 65 66  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение