Тэсса Дэр "Семь порочных дней"

Там же не просто на его глазах родители умерли, а пришлось пробыть в перевернувшейся карете с умершим отцом и умирающей матерью целую ночь, не имея возможности не им помочь, ни самому выбраться.

Он же кузену говорил, что перепробовал все, что можно, и докторов в том числе.

Не сказала бы, что на руку . Герой у нас человек, в общем-то, порядочный, спать с невинной девушкой (да и вообще портить ей репутацию) не собирается

ну, у нас есть Гугл и Яндекс , а вот Колину, бедному, так не повезло.




Не-не-не, не согласился, это он героиню пугает, чтобы отвязалась

Спасибо всем за комментарии, это очень вдохновляет
___________________________________

Оксана, Света, спасибо за перевод новой главы.
Вот сейчас буду опять занудствовать Героиня у нас супер неординарная девица. У неё предки не из спартанцев ли? Вот не представляю такую степень увлечённости, чтобы не замечать тяжёлой, мокрой одежды, но это полбеды - она ведь ещё и ледяная!!! Степень моего уважения к ней просто не знает границ.
ТовариСЧ ещё не понял, что его "построят" в ноль секунд и падёт он под чарами прекрасных глаз.
Несмотря на моё брюзжание, читала с удовольствием, спасибо
_________________

Оксана, Света,Большое Спасибо за продолжение!!!
Оформление-сказка!

___________________________________

Спасибо за продолжение!
Ничего себе, какие откровения пошли. Не ожидала, что Колин все выложит. Но теперь Минерве есть над чем задуматься и осмыслить поведение Пейна. И вот не представляю, как они собираются ехать в Шотландию, в свете новых признаний, ведь их бюджет ограничен, а времени впритык.
Интересно, что ответит девушка на заявление Колина)))
_________________

Спасибо за продолжение!!!)))
Действительно, необычные и интересные герои. Трагедия в прошлом Колина ужасна. Но почему надо засыпать именно с женщиной в постели? А книги читать не пробовал? )))
_________________

Ну он же кузену уже говорил, что он все перепробовал Хотя... МОжет, ему у Минервы попросить какой-нибудь журнал о геологии? Вряд ли он пробовал НАСТОЛЬКО скучную и непонятную книгу

Вообще даже подумать страшно о том, что пришлось пережить Колину ребенком. Ужасно! Так и хочется его обнять и приголубить. Мин, ну правда же? Но до этого еще путь неблизкий. Пока же они открываются друг к другу с неожиданных сторон. И становятся как-то ближе. И как же стоически он выносит ее... увлеченность.

Да он гений математики! Быстро умножить 1.5-2 часа на два! Не могу не поёрничать, просто напрашивается.

Ну и вот это любимое:



Вот интересно, как она доставила их сухими? Через тот второй выход, которого они сейчас сидят и ждут?


Ну, если гора не идет к Магомету... Придется Колину перевозить пещеру целиком в Лондон Хотя не, тут только загородный дом подойдет, в Лондоне места маловато.

Спасибо за продолжение!
_________________

Милые леди! Спасибо, что вы по-прежнему с нами, а также с нашими героями! Спасибо за то, что делитесь впечатлениями. Очень приятно, что вам нравится оформление, ибо на него у меня уходит времени почти столько же, сколько на перевод, а то и больше.:-))) Спасибо, что поддерживаете нас со Светой хотя бы одной-двумя строчками. Это очень вдохновляет на дальнейшие подвиги.:-)))
___________________________________

Мы не из пугливых . Как бы Колин еще не трепыхался


Ну да, а потом еще их перевод доводить до ума

У меня тоже любимая сцена в главе .
___________________________________

Спасибо за продолжение
_________________

Еще больше мне стал нравится виконт и теперь действительно понятны причины его страхов, про замкнутые пространства интересно вышло.
Надеюсь в следующей главе он её поцелует)))
Жду продолжения!

Karmenn, думаю, что в 1814 году не было деления на геологию и палеонтологию. А геология, как и Геологическое общество, изучало все, что связано с землей, в том числе и всякие окаменелости.
___________________________________

Оксана, Света, привет.
Замечательная глава.
Колин очень спокойно признался в причине своей боязни замкнутого пространства, бессонницы по ночам. Его пока трудно понять, согласен он ехать с Минервой или нет. И его не особо заинтересовали исследования девушки, и к ее надежде получить за доклад вознаграждение он отнесся скептически.
А Минерва - очень практичная особа. И очки у нее в мешочке, и запас свечей, и одеяло.
Прямо и не знаю, как ей убедить Колина согласиться на поездку.
Спасибо за перевод и визуальное оформление.
Жду следующую главу.
___________________________________

Девушки, спасибо огромное за главу и красивое оформление.
С большим удовольствием прочла. Да, ну и судьба у Колина не позавидуешь. Минерва мне все больше и больше нравится.
Буду ждать дальнейшего развития событий.

О, между прочим, издана и появилась в электронке третья книжка из нашей серии - "Леди полуночи" - про Кейт и капрала Торна.
___________________________________

Оксана, Света, огромное спасибо за перевод.
Внимательно читаю главы и обсуждения, хотя не всегда получается поучаствовать в дискуссии.
Но вот решила озвучить свою версию. Не успокоилась, пока не придумала.

Так почему Колин может спать только с женщиной в постели?
Не потому, что заснуть не может. В школе у него были кошмары, кричал "Мамочка очнись". Скорее всего, представлял себе, что снова лежит на холодных трупах родителей. А когда повзрослел, обнаружил, что если прижиматься во сне к теплому телу, то и кошмара нет, ночь проходит спокойно. Ну, не тащить же ему к себе в постель камердинера.
_________________