Андреа К. Хёст "Подопытная"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>16 Ноя 2017 5:36

Marigold писал(а):

Нет, Каорен в первый раз назвал Касс по имени

Оо, Мари
Marigold писал(а):
До этого Рууэл общался с ней исключительно на заданиях и тренировках, поэтому не мог называть ее иначе, как "Девлин".
Неправильно имя Касс произносят все остальные, кроме Зен.

я помню, что он ее Девлин звал. Но полагала, что, как и большинство, доведись ему обратиться к Касс по имени, ошибочно произнесет "Казсандра"
Ан-нет! Всё знает, всё помнит, этот наш К.Р.

_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>16 Ноя 2017 5:51

gloomy glory писал(а):
Июнь, 13-14
Переводчик: Lorik
Редактор: gloomy glory
Оформитель: LiLinochka

Лорик, Тина, Лина, спасибо за продолжение!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

saury-li Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.11.2010
Сообщения: 317
>16 Ноя 2017 6:03

Спасибо за продолжение! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>16 Ноя 2017 7:50

Спасибо огромное за продолжение! Мало Касс встречать крузатчей наяву, они ещё и снятся. Надо ей научиться контролировать свой дар.
gloomy glory писал(а):
Если крузатчи явятся и предложат спасти меня от заблудших и порочных тарианцев, непременно сразу же подниму тревогу

wo Very Happy
Вполне ожидаемо, что Колар сделал Касс предложение, но также ожидаемо, что она отказалась.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>16 Ноя 2017 7:54

Огромное спасибо за новую радость!
Тож удивилась , что выговорил правильно имя Касс. Тренировался во сне?)
Милаха, даже шапку принёс.
Очень жаль что так покалечила сб... Но ... А не могли ли они во сне к ней пробраться крузатчи? И типа поскольку неизведанное все.. такие повреждения?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lizzi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 16.02.2009
Сообщения: 101
>16 Ноя 2017 8:30

По моему он с самого начала её правильно называл
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>16 Ноя 2017 10:19

Спасибо большое за продолжение! С крузатчами реально страшно! Так жалко Касс!
Тихо ржала в очереди , когда читала про "сезам, откройся"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11197
Откуда: Россия
>16 Ноя 2017 12:28

Я так понимаю, в ночи кто-то что-то сказал не так, и тему слегка порезали... бывает.

Спасибо за продолжение и оформление и добра всем присутствующим ))

Однако то, что произошло с Касс, напомнило о мерзком Фредди Крюгере Shocked К.Р. сработал оперативно, честь ему и хвала.
Пар, золотко ))) Носит ее на руках и краснеет ) Ой, как ему тяжко, наверное )
Хорошо, что Касс отказалась от выгодного предложения, и что нашли другой вход в город. Может, пока потренируется да полечится...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LiLinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.06.2013
Сообщения: 3241
Откуда: Муром
>16 Ноя 2017 12:36

Девочки, спасибо огромное за перевод tender tender
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 269Кб. Показать ---

подарок от Зайки
По поводу заказов обращаться в личку
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Свет Андреевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 663
>16 Ноя 2017 12:39

Лорик, Тина, Лина, большое спасибо за продолжение! Ох, какой ужастик с этими снами у Касс получается, надо же саму себя так травмировать. Как хорошо, что рядом оказался именно Рууэл и спас Касс! И да, меня тоже напрягли эти политические игрища с подкупом Кассандры. Я надеюсь, что все самое ужасное в книге позади и мы, наконец-то, дождемся хороших новостей.
_________________
Дружба помогает нам делать настоящие чудеса. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фрези Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 26.12.2015
Сообщения: 574
Откуда: Тула
>16 Ноя 2017 21:27

Лорик, Тина, Лина, спасибо за продолжение

Крузатчи! Это уже не сны, а параллельная реальность ужасов(((
gloomy glory писал(а):
И Колар сильно страдает от атак крупных ионотов.

Да, тяжело без помощи "усилителя". Касс очень достойно повела себя в этой ситуации.
gloomy glory писал(а):
Сезам, откройся.

rofl Вот, что значит, земные волшебные слова))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>16 Ноя 2017 23:37

Ну и сон про крузатчей! Действительно ей лучше спать где-нибудь подальше от остальных. Еще убьет кого-нибудь. Но сама-то как покалечилась.
Он конечно немного научилась управлять своим даром, но мне кажется в этот раз крузатчи не дали ей проснуться. И эти тоже хотят ее себе утащить. Ну да, она им сильно мешает.
И коларцы туда же! Но сильно не настаивали. Смешно с этим подкупом -она и так имеет все, что ей нужно на данный момент
А Касс похоже не сильно волнует, что Рууэл понял все про ее чувства к нему
Девочки, спасибо за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

с-о-н-я Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 05.08.2016
Сообщения: 90
>17 Ноя 2017 0:13

Спасибо за продолжение!

Nadin-ka писал(а):
А Касс похоже не сильно волнует, что Рууэл понял все про ее чувства к нему

Ну, она там чуть сама себя не убила во сне, поэтому проблемы с Рууэлом в тот момент показались ей незначительными. Да и "После драки кулаками не машут", если он догадался, то уже давно, и переживать уже бесполезно.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>17 Ноя 2017 0:55

Вспоминаю, как читала это впервые. Когда среди всего этого кошмара Рууэл назвал ее правильно по имени, я просто растаяла. Так и сидела с блаженной улыбкой на лице пару минут. Потом, конечно, собралась, опять напряглась, потому что вот эта вот "прекрасная коллекция борозд глубиной в дюйм, ожогов и синяков" ни черта не радует. Еще и лодыжку ей вывихнули эти порожденные собственным талантом крузатчи - мрак! Хорошо, что Рууэл был рядом и давал за себя цепляться. И шапочку вернул... Hun
Ну и, конечно, "Сезам, откройся".
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>17 Ноя 2017 1:34

Какая интересная глава сегодня, К.Р. отличился... , спас Кассандру от страшного сна. А ведь могла и убить себя во сне. Вон простынь даже загорелась.
Спасибо большое за продолжение, девочки!

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 20:35

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете привлечь читателей к редактуре Ваших текстов с помощью специального объявления о черновом варианте текста в статьях блога. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: Я, наконец, закончила читать эту книгу! Санта Монтефиоре "Помни мой голос" Дубль из ЧЗ Корнуолл, 1937 год. Идиллическая... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Андреа К. Хёст "Подопытная" [21747] № ... Пред.  1 2 3 ... 41 42 43 ... 56 57 58  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение