Викторина "Знаешь ли ты Шотландию?"

Марта Брокенброу "Игра в Любовь и Смерть"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>06 Фев 2017 19:52

Ластик, Света, Анна, спасибо за продолжение!
Stella Luna писал(а):
Интересно, какое послание доплела в итоге Хелен в одеяло бабушки? Держаться от Генри по-дальше? Знала же про их тайный шифр, значит и работу доделала не просто так.

Точно! Ей же ничего не стоило остановить время и дать бабуле закончить работу, раз такая вся из себя тонко чувствующая и добрая. Так нет же, не позволила. Сначала убила, а потом уже остановила время. Должно быть какое-то объяснение почему она стала шить сама.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ketrinchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 26.04.2014
Сообщения: 34
Откуда: Муром, Владимирская область, Россия
>06 Фев 2017 22:43

Спасибо за новые главы! Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24981
Откуда: Казахстан
>07 Фев 2017 0:04

Начало главы такое красивое! Каблучки Флоры цокающие по асфальту в ритме сердца, шепот дождя, двое под одним зонтом. От этой картинки дух захватывает.
А потом... Я знала, что так будет. Флора закричит и Генри ворвется в дом. Он остался рядом, не смотря ни на что. И ведь помогли слова. Флоре в тот момент это было нужнее всего.
Генри... Я просто на него налюбоваться не могу!
Да очень горькие мысли о близких, будто их и не существовало вовсе. А отец?! Как он мог так поступить? Он даже не хотел понимать, что мальчик остается совсем один. Думал только о своих потерянных деньгах. А Генри сделал свой выбор согласившись играть в клубе. Торны ему этого не простят. Будет страшный скандал. Интересно, Хелен-Смерть удалится со сцены или еще поборется? И меня тоже занимает вопрос - какое послание оставила Флоре Смерть. Видимо для этого и взялась дошивать одеяло.
Ласт, Света, Аня! Огромное вам спасибо за всю эту невероятную красоту!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 154Кб. Показать ---

Кристина
Сделать подарок
Профиль ЛС  

julietochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 09.05.2014
Сообщения: 77
>07 Фев 2017 1:35

Интересно)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Денала Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>07 Фев 2017 5:27

Спасибо! Бегу читать!
 

Virgin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.02.2009
Сообщения: 20746
>07 Фев 2017 14:07

Глава просто потрясающая. Каждое предложение трогает за живое. Красивая прогулка под дождём, которую хочется растянуть на более долгое время, ведь впереди ужасающее открытие. Как я и предсказывала, смерть бабушки сблизит Генри и Флору. Их счастье сейчас очень хрупкое, что угодно может помешать им быть вместе, и только от них зависит, смогут ли они бороться за свою любовь. А Смерть-то! Взяла и вплела какой-то шифр! Уже заранее жутко. И неимоверно жаль Генри из-за воспоминаний об его потерях. Бедный мальчик.
Ласт, Света, Аня, огромное вам спасибо!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нивера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.12.2012
Сообщения: 1222
>07 Фев 2017 14:27

Спасибо за продолжение! Flowers
Как Генри точно повел себя в тяжелой ситуации: молчание, а потом простые, но необходимые действия - еда и тепло.
Очень тронул вот этот момент
LuSt писал(а):
Генри ее не поцеловал. Ему хотелось, но сдержанность была его подарком Флоре.

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 104Кб. Показать ---
Ава от Муффта

Сделать подарок
Профиль ЛС  

nayz Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.03.2011
Сообщения: 1964
Откуда: Россия
>07 Фев 2017 15:52

Спасибо за новую главу, девочки

Аня, коллаж "двое под зонтом" - замечательный. Я хочу еще раз признаться в любви к твоим работам к этой книге. Очень стильно, романтично, ничего лишнего. Спасибо тебе

Нивера писал(а):
Как Генри точно повел себя в тяжелой ситуации: молчание, а потом простые, но необходимые действия - еда и тепло.


Да, Генри молодец. Не каждому дано так ненавязчиво выразить своё сочувствие и поддержку. Я вот в таких ситуациях не всегда могу найти правильные слова(( Просто тупо молчу и стою рядом, потому что любые слова мне кажутся пустыми и бессмысленными.

Вообще, Генри очень мудрый молодой человек. Очень я зла на его отца, как можно было оставить маленького мальчика совсем одного? Я прямо сатанею от такой безответственности.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6147
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>07 Фев 2017 20:50

Всем добра)
Команде огромный спасибо за главу
Начало главы такое красивое и музыкальное - умеет же автор играть словами)
И вот люблю я Генри) Просто безумно люблю этого мальчика, так глубоко чувствующего и понимающего. Может он и не прагматик, может оторван бывает от реальности, но на него можно положиться. И он невероятно смелый. Ну или отчаянный. Далеко ведь не каждый решился бы рискнуть вполне радужными перспективами ради своего непопулярного увлечения и неподходящей, но искренне любимой девушки. Конечно, он ещё не до конца осознаёт возможные последствия своего решения, но я уверена, что он со всем справится)
И Флоре повезло с Генри – уж теперь-то, когда он её не бросил наедине с трагедией и всячески постарался облегчить её горе, она должна это увидеть. Вот где она такого ещё найдёт? Того, кто её слышит и чувствует, того, кто ради неё готов рискнуть чем-то очень важным. Бабушки больше нет, с дядюшкой Фло не так уж и близка, как мне кажется, а вот Генри может стать ей по-настоящему близким, если она позволит.
И да, очень интересно что за сообщение оставила Смерть на лоскутном одеяле и как это отразится на Игре
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>08 Фев 2017 7:43

Ластик, Света, Аня, Большое Спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers
Все-таки хорошо,что Флора не осталась одна.Генри,как чувствовал,что ей будет нужен.
Думаю теперь для них все изменится.И их жизнь сделала крутой поворот.Вот только куда он их заведет? Загадка.

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12815
Откуда: Москва
>09 Фев 2017 9:18 vip

 » Глава 35


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12815
Откуда: Москва
>09 Фев 2017 9:19 vip

 » Глава 36


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3333
Откуда: Россия
>09 Фев 2017 9:24

LuSt писал(а):
Главы 35 - 36


Ластик, Света, Аня, спасибо за новые главы!
_________________
by niklasss
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>09 Фев 2017 10:32

Ластик, Света, Аня, спасибо за продолжение!
Ну, могу сказать, что я в очередной раз нашла в этих главах (а заодно и между строк) подтверждение всем моим подозрениям. И теперь стойкая неприязнь к Любви потихоньку превращается ненависть. Больше всего раздражают слова "Такова цена игры." Как будто все эти люди, жизнями которых управляют, виноваты в том, что Любовь и Смерть решили в очередной раз поразвлечься.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>09 Фев 2017 10:43

Irish писал(а):
Ну, могу сказать, что я в очередной раз нашла в этих главах (а заодно и между строк) подтверждение всем моим подозрениям.

Забавно все же Я то нашла подтверждение своим
LuSt писал(а):
Итан навалился на руль и всхлипнул:
— Я лучше умру, чем буду этим.

Итан, Итан. Черту уже переступил. Но принять сей факт так и не смог. Воистину, иногда легче сделать что-либо, чем осознать и смириться с тем, что именно ты сделал. И я не только о гомосексуализме

Девочки, спасибо большое за потрясающе красивые главы В вашем исполнении даже нетрадиционность отношений Итана и Любви воспринимается иначе.
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Дек 2024 7:09

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать красивую страницу голосования для проведения "кастинга" на роль главных героев. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в викторине Знаешь ли ты Шотландию?


Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: Всем привет! Мои литературные итоги 2024 года: * Количество прочитанных за год книг - 167, наконец-то я вышла на свой нормальный темп... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Главы 7-8

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Поэзия духов и ароматов
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Марта Брокенброу "Игра в Любовь и Смерть" [21901] № ... Пред.  1 2 3 ... 66 67 68 ... 118 119 120  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение