Джеймс Джулия (Julie) "Практика - это все"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>06 Янв 2015 1:53

Учитывая качество и популярность перевода - заслуженная победа Very Happy Маша, Таня, Лиля и все девочки-переводчицы, ПОЗДРАВЛЯЮ! Flowers
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>06 Янв 2015 18:02

Ура! Очень радостно, что эта забавная и веселая книга имела такой успех! А еще радует, что это групповой перевод, следовательно, большая нагрузка на бет и редакторов была привести всех переводчиков к единому тексту! Спасибо всем, и Лиге Переводчиков, и команде переводчиков, и читателям, и тем, кто голосовал, и организаторам конкурса!
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чудышко Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.11.2014
Сообщения: 1227
Откуда: Санкт - Петербург
>21 Фев 2015 18:47

Очень понравилось. Не смотря на многие профессиональные термины, сама история очень диномичная, захватывающая и интересная...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 817Кб. Показать ---

Наряд от Черной Зайки

Мои эмоции
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Убивашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 16.12.2010
Сообщения: 36
>12 Мар 2015 19:16

Спасибо за замечательный перевод! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Florens Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>26 Мар 2015 10:34

– Наконец-то


Спасибо за прекрасный перевод. Отличная книга Very Happy
 

Mashu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 13.12.2010
Сообщения: 77
>08 Апр 2015 13:54

Класс, класс, класс!!! Открыла для себя нового автора. Спасибо переводчицам! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>07 Авг 2015 21:51

Спасибо за чудесный перевод! Flowers Книга очень понравилась) С удовольствием следила за развитием отношений Джей Ди и Пейтон. Очень за них рада, что они нашли такой класный выход из ситуации с партнерством Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Коралл Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>19 Окт 2015 7:16

Это было очень круто!!!) Ar Very Happy Very Happy
 

Zvezda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.06.2013
Сообщения: 1870
>19 Окт 2015 18:29

Я бы его перечитала... очень понравился...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кристюша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.05.2012
Сообщения: 2685
Откуда: Беларусь, Минск
>18 Мар 2016 12:32

Огромное спасибо очередному туру Мастера обложки, благодаря которому я узнала об этом прекрасном произведении! Flowers
И конечно же - спасибо всей команде за перевод и редактуру романа.
Flowers

Очень интересный сюжет. Было интересно наблюдать за героями, за их полной отдачей своему делу, за стремлением добиться успеха. Мне кажется, их профессионализм поистине заслуживает уважение.
И, бесспорно, мне было оччччень любопытно следить за их взаимоотношениями. Очень жаль, конечно, что они целых 8 лет прятали свои истинные чувства (даже сами от себя) за маской ненависти. Но самое главное - что они одумались и все исправили.
В общем, я рада за героев) Very Happy И за себя - потому что прочла эту замечательную историю))) Laughing Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 161Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>21 Май 2016 17:16

 » Обложка от Анна Би

А вот и, собственно, та чудесная обложка Wink Спасибо мастерице Анне Би Flowers



___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>21 Май 2016 17:28

 » Обложка от претти

И еще одна - от мастерицы претти Flowers



___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MiLinda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 09.09.2013
Сообщения: 651
>18 Дек 2016 20:00

Огромное спасибо за книгу!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Renata-muha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 04.01.2014
Сообщения: 366
>19 Дек 2016 17:39

Спасибо за перевод!
Книга очень понравилась. Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
А уж какие обложки, ммммм....

Про то что, "Ни какого накала страстей", но в "Гордости и предупреждении" их тоже нет, но от этого он не менее прекрасен!!!
_________________
КРОКОДИЛОВА УЛЫБКА
Вчера Крокодил улыбнулся так злобно,
Что мне до сих пор за него неудобно.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Chelsea Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.07.2010
Сообщения: 8190
>30 Апр 2017 21:05

Девочки, всем кто работал над этой книгой, моя безмерная благодарность Flowers

Шикарный автор и потрясающий перевод, читать одно удовольствие!
Сцена в суде с туфлями и пенисом сделала мой день, хохотала как ненормальная

Боже и какие же красивые обложки для романа от мастериц tender
_________________
by Ameni
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 3:49

А знаете ли Вы, что...

...для более удобного и быстрого форматирования сообщений можно использовать визуальный редактор. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Сделала картофельное рагу, поджарила куриные колбаски. На десерт блинчики с шоколадной начинкой (покупные). читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джеймс Джулия (Julie) "Практика - это все" [14065] № ... Пред.  1 2 3 ... 70 71 72  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение