К. С. Харрис "Что остается от небес"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>02 Май 2012 20:46

Видимо этот лорд Квиллиан ни при чем. Теперь вот надо расспрашивать Бенджамина Франклина.
В общем, пока никаких версий ни у Девлина, ни у нас!Smile

Спасибо за главу! Очень интересный роман!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Никандра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 1354
Откуда: Санкт-Петербург
>02 Май 2012 21:01

Спасибо, за новую главу.
_________________
Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LIVIA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 20.03.2008
Сообщения: 120
Откуда: Краснодар
>02 Май 2012 21:09

Фу, неприятный тип этот лорд Квиллиан.... В самом начале перевода нас предупреждали, что будет много трупов. Думаю, что лорду недолго осталось...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 04.05.2010
Сообщения: 527
>02 Май 2012 21:12

lesya-lin, codeburger, спасибо за продолжение! Very Happy Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>02 Май 2012 22:04

lesya-lin, codeburger, большое спасибо за продолжение!
Suoni писал(а):
Видимо этот лорд Квиллиан ни при чем.

А мне он не понравился. Очень хочется его в чем-нибудь поподозревать.
lesya-lin писал(а):
Изображенный на портрете Уильям Франклин (1730-1813 гг.)

Ого, 82 года. Не обязательно, конечно, заниматься всем лично...
lesya-lin писал(а):
Его, кажется, зовут Франклином. Если не ошибаюсь, перед недавними неприятностями он был губернатором Нью-Джерси или чего-то вроде.

Какими неприятностями? Не поняла о чем речь.
Подумала, что связь между двумя убийствами должна быть, конечно. Но скорее всего не настолько прямая, чтобы даже один и тот же человек убил. А то придется подозревать только стареньких. Которые может уже и не в состоянии ломиком махать.

, интересная версия. Но ведь в воспоминаниях Себа не было ни слова, что мать к нему относилась как-то не так, правда? Я не помню ничего подобного. Сомневаюсь, что при взгляде на Себа она вспоминала что-то плохое. Может, просто вот такая эгоистка?
codeburger писал(а):
Это письмо было написано Франклином оставшемуся неизвестным истории "другу" 25 июня 1745 года.

Спасибо, очень интересно.
кариша писал(а):
Я конечно все-все прочла и спойлеры все...

Кариша, а как же теперь версии сочинять, если всё уже знаешь из спойлеров? Я специально в тему автора ни ногой.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mint Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.12.2008
Сообщения: 8004
Откуда: Санкт-Петербург
>02 Май 2012 22:25

Спасибо за свежую главу. Пока ясно, что ничего не ясно)))

codeburger писал(а):
В 1745 году 39-летний Франклин написал письмо с советами в области секса

codeburger, спасибо. Отношение Франклина к женскому вопросу тронуло. Современные мужики совсем с катушек съехали, некому их учить уму-разуму. Да и не поддаются они уже.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 150Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 04.05.2010
Сообщения: 527
>02 Май 2012 23:42

Irish писал(а):
Но ведь в воспоминаниях Себа не было ни слова, что мать к нему относилась как-то не так, правда? Я не помню ничего подобного.



Да, ничего сомнительного, но и воспоминаний, как таковых, мало, ему же было всего 11, когда он видел ее в последний раз.


Irish писал(а):
Сомневаюсь, что при взгляде на Себа она вспоминала что-то плохое. Может, просто вот такая эгоистка?



Должно же быть какое-то объяснение такому беспощадному, по отношению к ребенку, поступку, чтобы можно было хотя бы отчасти понять эту женщину.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>03 Май 2012 1:10

lesya-lin, codeburger, большое спасибо за продолжение!

lesya-lin писал(а):
Себастьян не сомневался, что мисс Джарвис вполне способна бросить фатоватого приятеля принца-регента, фигурально выражаясь, на растерзание львам, лишь бы отвлечь внимание от собственных секретов.

А у Геро действительно есть секреты и Девлин допускает их существование.

Классно , ярко Харрис показала лорда Квиллиана. Кроме усмешки, неприязни он не вызывает других чувств.

codeburger писал(а):
Но лично меня особенно "тронуло" его отношение к женскому вопросу.

В 1745 году 39-летний Франклин написал письмо с советами в области секса, которое стало одним из самых знаменитых писем в истории Америки. Оригинал письма хранился в архивах министерства иностранных дел США и был впервые обнародован лишь в 1926 году.


Спасибо большое. Интересно! Познавательно!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

laflor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 25.05.2011
Сообщения: 768
Откуда: Украина - США
>03 Май 2012 3:48

Спасибо за продолжение!!!!

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

serena-tessa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 25.01.2012
Сообщения: 840
Откуда: Южно-Сахалинск
>03 Май 2012 4:42

Спасибо за чудесную главу! Very Happy Какой же этот "лондонский денди" - мерзкий хлыщ. :scoff: Еще американцы вплелись в историю убийства епископа, да еще какие! очень интересно!
_________________
Чтобы иметь ангельский характер, нужно иметь дьявольское терпение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lussy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 11.01.2012
Сообщения: 216
Откуда: Москва
>03 Май 2012 9:45

lesya-lin, codeburger, спасибо за очередную главу! Flowers

codeburger писал(а):
Огроменная личность = Ломоносов + Ленин.
Да, видимо, правильно говорят, что талантливый человек - талантлив во всем. Интересно, познавательно, поучительно. Спасибо! thank_you Но ведь слишком прагматично для данного вопроса...

lesya-lin писал(а):
Осмелюсь заявить, что получить ломом по голове – это несколько… вульгарно, не так ли?

– Уж не говоря о том, что смертельно.

Так мне нравятся диалоги у Харрис! Laughing

Нет, такой убить не мог, костюмчик можно запачкать и вспотеть, не приведи Господь...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>03 Май 2012 10:18

Irish писал(а):
Кариша, а как же теперь версии сочинять, если всё уже знаешь из спойлеров? Я специально в тему автора ни ногой
А девочки поумненькому спойлерят и детективную линию не трогают,там в основном о чувствах-отношениях и вообщем Wink Ну и ОООООООЧЕНЬ интересная инфа с сайта писательницы...
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lee-ali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 718
Откуда: Украина
>03 Май 2012 11:42

Спасибо за продолжение!!!!

_________________
Выше голову! Худшее впереди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Эсма Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>03 Май 2012 13:39

жду продолжения с нетерпением!
Very Happy
 

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1574
>03 Май 2012 15:12

Спасибо за новую главу! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Ноя 2024 8:39

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете дополнять информацию в каталоге и участвовать в уточнении информации других пользователей при помощи тикетной системы. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Смешные картинки»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » К. С. Харрис "Что остается от небес" [14443] № ... Пред.  1 2 3 ... 13 14 15 ... 50 51 52  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение