Marian | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
11 Янв 2011 15:22
|
|||
Сделать подарок |
|
Marian | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
12 Янв 2011 10:16
» Глава 47Ура!Вчера мой Муз проснулся и заставил меня снова вернуться к моим героям , так что встречайте очередную главу. Глава 47 Марина с улыбкой приняла бокал оранжада из рук молодого поручика Бехтерева и с удовольствием отпила прохладный напиток. Последний танец – мазурка – заставил ее сердце так бешено колотиться, что она долго восстанавливала сбившееся дыхание. - Вы очаровательны, сударыня! – с явным восхищением в голосе прошептал ее кавалер по мазурке, Бехтерев. – Вы поистине сама грация! Марина улыбнулась ему в ответ, на мгновение встретившись с ним глазами и тут же отведя взгляд в сторону. Ей льстило восхищение этого молоденького поручика, его обожание, которое так и светилось в его глазах. Значит, она пока не потеряла в своей красоте ни доли, несмотря на неюные годы да и небольшие морщинки, что она нынче поутру так долго разглядывала в зеркало. Все же уже скоро ей минет двадцать пять, но она по-прежнему окружена поклонниками, несмотря на многочисленных юных красоток в этой бальной зале имения Юсуповых, только-только выпорхнувших в большой мир света из детских комнат. Этот факт только прибавил Марине настроения, и она снова улыбнулась, не в силах удержать в себе того ощущения слепой радости, разрывающей ее грудь. Она сама не понимала, что с ней сейчас происходит, но те чувства, что нынче переполняли ее, ей были по нраву. Она чувствовала себя дебютанткой впервые выехавшей в свет, словно для нее было в новинку все происходящее в этой бальной зале, ярко освещенной огоньками свечей в хрустальных люстрах. Не было наблюдающего внимательного взгляда Анатоля, и потому Марина могла позволить себе отдаться целиком танцам и неспешным беседам, полным легкого и непринужденного флирта, со своими кавалерами, окружившими ее, как только она прибыла в имение Юсуповых. Некоторых из них она видела впервые, так как на именины княгини собрались не только петербургские знакомцы – часть приглашенных прибыла из Москвы. Не было так же и Загорского, потому Марина не испытывала той горечи и разочарования, что всякий раз ее охватывали, как только она перехватывала его взгляд, как ранее в Петербурге. Кроме того, не было тех терзаний ревности, которые тревожили ее душу при виде того, как стремятся многие девицы поймать взгляд Загорского, как он ведет в танце не ее, другую… Марина с легким шумом сложила веер, раздосадованная на себя за те мысли, что снова возникли в ее голове. Она опять вспомнила Сергея, хотя сама себе запретила думать о нем, вспомнила свое разочарование, что охватило ее, когда узнала, что, судя по всему, на празднествах у Юсуповых его не будет. «Доколе?», спросила Марина сама себя, - «доколе будешь продолжать мучить себя, дорогая?». Ей что-то говорил Бехтерев, наклонившись к ее уху чуть ближе, чем позволяли приличия, но Марина не слышала его слов. Она рассеянно кивнула ему, улыбнувшись уголками губ, и, заслышав звуки вальса, поспешила проверить свою книжку танцев, ангажирован ли тот. Убедившись, что она свободна на время этого танца, Марина тихо извинилась перед своими собеседниками и медленно двинулась к широко распахнутым дверям в сад. Оттуда веяло такой прохладой, что ей захотелось выйти из залы и вдохнуть в себя свежего воздуха, наполненного не запахами духов, воска и ваксы, а дивных ароматов летнего вечера. Перед тем, как покинуть залу, Марина кивнула Юленьке, стоявшей немного поодаль от дверей в небольшом кружке дам. Арсеньева рядом с ней не было, судя по всему, тот был в игорной комнате, где можно было спокойно раскурить трубку, не вызывая ничьих косых взглядов, да понаблюдать за тем, как ведутся азартные баталии на карточных столах. - Я немного пройдусь, - одними губами сказала Марина подруге и поймала в ответ ее странный взгляд. Видимо, та была недовольна своими компаньонками по беседе, но чувство такта не давало уйти из круга и довести беседу до конца. Марина покачала головой. Жюли всегда неукоснительно соблюдала правила этикета в отличие от своей подруги, которая все равно придумала бы причину, чтобы покинуть круг неприятных ей собеседников. Марина вдохнула вечерней прохлады, и у нее тотчас слегка закружилась голова от дивного цветочного аромата, коим был наполнен воздух. А может, от выпитого шампанского, усмехнулась она и запахнула плотнее легкую шаль, стремясь прикрыть обнаженные плечи. Она ступила на дорожку и направилась прочь от усадебного дома, к беседке, что белела вдали, но ей тут же пришлось изменить направление своей прогулки, разглядев в ней очертания двух фигур, прильнувших друг к другу. Тогда Марина направилась по боковой дорожке, аккуратно ступая по маленьким камешкам, которые она ощущала сквозь легкую подошву туфель. До нее донеслись из распахнутых окон усадьбы звуки вальса, и она мысленно унеслась по волнам музыки в прошлое, неожиданно вспомнив, как получила как-то зимой корзину, полную цветов чубушника, ароматом которого нынче так пропитан воздух. Маленькие белые цветы… Ими же она украсила голову, когда шла под венец в небольшой деревянной церквушке… Марина остановилась и подняла вверх голову, найдя глазами созвездие в форме буквы «М». «… - Когда ты затоскуешь обо мне, посмотри на небо, на эти звезды. И я буду смотреть на них везде, где бы я ни был, буду думать о тебе. И мы снова будем вместе чрез них, даже на большом расстоянии. Пусть даже в мыслях. Ведь я никогда не оставлю тебя, никогда…» Внезапно прямо рядом с ней раздался хруст камешков под каблуком сапога, и Марина, вздрогнув от неожиданности, отвела взгляд от неба, усыпанного звездами, и успела заметить, как ней вдруг шагнула мужская фигура. Мужчина взял ее ладонь и резко поднес к губам, что-то неразборчиво шепча. - Что вы себе позволяете? – возмутилась Марина, стремясь успокоить бешено бьющееся сердце, которое пустилось вскачь от неожиданного вторжения в ее уединение. Бехтерев поднял на нее глаза, но руки ее из своих пальцев не выпустил, продолжая удерживать ее в плену. - Вы сводите меня с ума, - страстно прошептал он, и Марина усмехнулась, заслышав такой явный упор на этих словах. Ей было это знакомо, она не впервые сталкивалась с подобным за годы, что провела в свете. «Влюблен, потому что положено быть влюбленным», называлось это состояние. Многие молоденькие офицеры выбирали себе предмет для поклонения среди светских дам, подобно средневековым рыцарям, влюбляясь не в объект их симпатии, а в само чувство влюбленности. - Прошу вас, позвольте мне уйти, - попросила Марина, но поручик не последовал ее словам, а снова поднес ее ладонь к губам, нежно целуя ее руку сквозь кружево перчатки. - Laissez moi, je vous prie•, - холодно проговорила Марина снова, переходя на французский. Бехтерев поднял голову и пристально взглянул на нее. - Разве ваш уход в сад не означал…? - Mais non!• - возмутилась Марина и нахмурилась. Быть может, в Москве ее поведение по отношению к молодому Бехтереву, ее легкий и ни к чему не обязывающий бальный флирт мог быть воспринят совершенно по-другому, иначе, чем в столице? Но она так общалась не только с поручиком, но и с другими мужчинами нынче в зале, и не заметила, что была неправильно понята. – Я просто вышла подышать воздухом. Одна! Vous vous faites des imaginations! Laissez moi de ce pas!• Бехтерев увидел по ее лицу, что она вполне серьезна сейчас, а не ведет какую-либо игру, и тотчас отпустил ее руку. - Pardonnez moi, je vous prie, - произнес он, склонив голову. – Я был безрассуден нынче. Видно, мой разум затмила ваша несравненная красота. Il y a erreur •. Прошу покорно простить меня. Чем я могу загладить свою вину? - Ах, оставьте же меня наконец одну! – вдруг вспылила Марина. Такой был прекрасный вечер, и вот так окончился! Ей стало немного дурно, закружилась голова. Да, он молод (на пяток лет моложе ее), но разве молодость может оправдать подобное оскорбление? Да и ей не следовало уходить в сад одной. Что могли подумать, заметив, как она выходит прочь из залы, сопровождаемая юным поручиком? Где была ее голова? Неужели свобода так вскружила ей голову, а благодушное настроение затмило разум? Она взглянула на растерянного поручика, что стоял сейчас подле нее, переминаясь с ноги на ногу и краснея от осознания своего нелепого положения нынче. Здесь оба виноваты, и негоже ей повышать голос на Бехтерева. - Ступайте прочь, в залу. Один, чтобы не вызвать неугодных толков, - проговорила Марина. – Я приду после. И более не подходите ко мне сегодня, слышите? - А что же завтра? – огорчился Бехтерев. - Allez vite!• - Марина невольно улыбнулась, заметив его разочарование, в ней снова проснулась кокетка, что кружила нынче вечером головы мужчинам, и подала ему руку, которую он с готовностью прижал к губам. – Быть может, завтра я прощу ваш meprise•. Бехтерев так же быстро исчез, как и появился рядом с ней, и Марина облегченно перевела дыхание. Это происшествие напомнило ей насколько аккуратной ей следует быть сейчас, когда от того рокового вечера, который столь плачевно для нее завершился, ее отделяет всего несколько недель. Она погладила внезапно вспотевшие ладони о юбку и намеревалась было поскорее удалиться прочь из сада, как вдруг откуда-то слева от нее, из тени ровно постриженных кустарников чубушника и сирени до нее донеслось тихое «Bravo de charmeuse de cœur jeune!•» Марина резко обернулась на этот негромкий возглас, тотчас узнав этот мужской голос, услышав который ее сердце гулко ударилось о ребра, а колени внезапно стали слабыми, едва удерживая ее на ногах. - Ты, видимо, забыла? Jam fama nimium fecit•, - проговорил Сергей, выходя из тени, из которой, судя по всему, он наблюдал недавнюю сцену. – Или как говорят у нас, сказано на копейку, а передадут на рубль. Я бы на твоем месте поостерегся таких двусмысленных ситуаций. К добру они явно не приводят. - Разумеется, - согласилась с ним Марина едко. – Я прекрасно помню это, ведь эта истина была когда-то проверена мною на опыте. С вами, Сергей Кириллович. Загорский вздрогнул от колкости ее тона, а потом рассмеялся в полголоса, чтобы его не услышали прогуливающиеся на соседней аллейке. - Мне всегда это нравилось в тебе. Ты словно еж – стоит тебя чуть тронуть, как ты тут же выпускаешь иголки, даже не задумываясь о правилах хорошего тона, - он помолчал немного, а потом проговорил более мягким тоном. – Ты сегодня так прекрасна, так очаровательно счастлива. Немудрено, что этот юнец потерял голову. Марина зябко передернула плечами, а потом вскинула голову решительно. - Я должна вернуться в залу. У меня записаны несколько танцев после этой…, - она прислушалась к музыке, доносящейся из дома, и договорила. – Этой кадрили. Прошу простить меня, Сергей Кириллович. Она направилась к особняку, но когда проходила мимо него («Как можно далее! Лишь бы не коснуться ненароком!»), была поймана им за руку и удержана от дальнейшего бегства. - Когда в следующий раз соберетесь подышать свежим воздухом, сударыня, позаботьтесь о том, что делаете это в одиночестве, - сказал Сергей, и Маринина кровь вскипела от ярости, ясно расслышав намек в его голосе. Она с силой дернула руку, но так и не смогла вырвать локоть из его цепких пальцев. - Вы оскорбляете меня! - прошипела она, видя по его глазам, как он забавляется этой ситуацией, в которую она попала. - О нет, всего лишь предупреждаю. Ведь всем известна истина - la coquetterie est le fond de l'humeur des femmes•. - В качестве кого вы даете мне сей совет, Сергей Кириллович? – Марина в данный момент ощущала только одно желание – побольнее уколоть его, заставить стереть с губ эту насмешку. – Как друг моего супруга или как ревнивый любовник? Что-то странное мелькнуло в его глазах, и вдруг Марина поняла, что попала в самую точку – наблюдая за ней исподтишка нынче вечером, он действительно испытывал муки ревности. Она осознала это и устыдилась собственных резких слов, зная по себе, что тоже нападала бы сейчас на него, застав его в саду в этой тиши и темноте летней ночи с другой женщиной. Да, они не связаны нынче никакими обязательствами друг перед другом, но сердцу-то этого никак не доказать. Разлука ослабляет легкое увлечение, но усиливает большую страсть, подобно тому, как ветер гасит свечу, но раздувает пожар. Вот и ее чувство никак не желало угасать, а лишь все сильнее разгоралось – от встречи к встрече, от взгляда к взгляду, от простого легкого прикосновения. Сергей молча разжал пальцы и выпустил ее локоть, позволяя ей уйти в дом. Марина несколько мгновений колебалась, разрываемая на части желанием остаться тут, подле него, вдыхая дивный аромат цветов, от которого голова шла кругом, и так хотелось чувствовать себя любимой и любить безрассудно самой. Но в то же время она помнила, что сама себе дала обещание вычеркнуть его из своего сердца, а по возможности – и из своей памяти, и потому только кивнула благодарно на его жест и, расправив гордо плечи, аккуратно ступая по мелким камешкам прогулочной дорожки, пошла к усадебному дому, манящему своими ярко освещенными окнами да музыкой, струящейся из распахнутых створок. Она так ни разу и не обернулась, как бы ни хотела сделать этого, но она спиной ощущала на себе его пристальный взгляд, которым он провожал ее, пока Марина не скрылась из вида. - Il est là•, - тихо сказала Марине Жюли, едва та переступила порог залы. – Прибыл незадолго до бала и, по-видимому, останется до конца празднеств. Что с тобой, ma chere? Ты такая бледная… Сразу при входе в лицо Марине ударила волна горячего от свечей и многочисленных вдохов воздуха, обоняние резанули резкие ароматы духов. Подобный контраст с прохладой сада заставил ее ощутить легкую дурноту, и она поспешила присесть в кресла, стоявшие у стены. Жюли поспешила за ней, по пути прихватив с подноса, бокал прохладного оранжада. - Вот, изволь выпить, - она протянула подруге напиток. – Подать солей? - Нет, не нужно, - отмахнулась Марина. – Мне уже лучше. Тут так душно… - Как и всегда, летом на балу, - пожала плечами Жюли, нахмурившись. Она раскрыла Маринин веер и подала его хозяйке, чтобы та начала обмахиваться им в попытке получить хоть какое-то подобие ветерка. – Я должна кое-что тебе сообщить, ma bonne. D'après ce qu'on dit• вскорости будет объявлено… Быть может, по этой причине Анатоль Михайлович так легко позволил тебе приехать сюда одной. - Что? Что будет объявлено? – глухо спросила Марина, хотя сама уже знала ответ, который она легко прочитала в глазах подруги. «Государь желает видеть молодого князя Загорского у алтаря или по крайности, обрученным еще до конца этого года», - вспомнила Марина слова Анатоля, сказанные ей как-то по случаю. - «Никто не волен идти против желаний Его Величества». - Кто? – коротко спросила она у Жюли, так и не дождавшись ответа. Та лишь пожала плечами. - Это всего лишь bruits•, - начала она, но встретившись с пытливым взглядом подруги, поняла, что ей придется досказать то, что она уже поведала той. – Я могу тебе сказать только мои предположения, судя по тому, что я заметила сама. Ты ведь знаешь, Paul иногда бывает таким упертым, и слова из него не вытянешь! Я думаю, это либо Мари Бельская, либо Варенька Соловьева, внучатая племянница старого Голицына. Скорее всего, первая, ибо вторая уж чересчур набожна да тиха для князя. О, совсем наоборот, усмехнулась, с трудом сдерживая слезы, навернувшиеся на глаза, Марина, именно таких и выбирают себе в жены мужчины, подобные князю Загорскому, судя по бракам последнего десятилетия. Она перевела взгляд в другой конец залы, где подле мадам Соловьевой и княгини Голицыной, скандально известной в свете, как Princesse Nocturne, стояла девушка. Марина не знала близко ни m-m Соловьеву, ни уж тем паче, ее дочь, лишь пару раз пересекалась с ними в Дворянском собрании. И если бы не слова, произнесенные Жюли, вряд ли бы когда обратила на mademoiselle Соловьеву внимание. Но теперь Марина даже выпрямилась в кресле, чтобы получше разглядеть ее. Девушка была невысока ростом, хотя выше самой Марины, на первый взгляд. Ее каштановые волосы были уложены в локоны по обеим сторонам лица, наполовину прикрывая бледные щеки, что делало ее лицо еще более худым и длинным, чем на самом деле. Неужели ее маменька не видела, насколько не красит этот куфур дочку? А этот бледный палевый оттенок платья? Он придает девушке совсем болезненный вид, совершенно не красит ее. Но вот на щеки mademoiselle Соловьевой набежал румянец, а губы раздвинулись в улыбку, обнажая ровный ряд белоснежных зубов, и обыкновенное, не блиставшее особой красой лицо девушки словно преобразилось, превращая ту, если и не в красавицу, то бесспорно, хорошенькую юную особу. Марина перевела взгляд по предмет взора mademoiselle Соловьевой и ничуть не удивилась, заметив вошедшего в зал князя Загорского. Когда-то она тоже была также юна и беспечна, как эта хорошенькая улыбающаяся девушка. Когда-то она тоже искала глазами в толпе приглашенных на бал светловолосую голову и глаза цвета стали. Ведь именно ради них, ей казалось тогда, она живет… - У меня голова кругом идет от этой духоты, - проговорила Марина Жюли спустя мгновение после того, как Загорский подошел к маленькому кружку княгини Голицыной, а после вывел в круг танцующих кадриль mademoiselle Соловьеву. – Пожалуй, я оставлю танцы и пойду к себе в комнату. Ты извинись за меня, если меня будут спрашивать - у меня расписаны все танцы, вплоть до полонеза. - Хочешь, я пойду с тобой? – предложила Юленька. – Paul все равно не оторвется от биллиарда до полуночи, а я нынче отнюдь не танцорка в своем положении. Но Марина лишь покачала головой, поблагодарив подругу. Ей вовсе не хотелось вести сейчас беседы с кем-либо или вовсе обговаривать то, что у нее на душе нынче. Покоя, думалось ей, только покоя! Не думать, не вспоминать, не страдать… Именно поэтому Марина сразу же приказала Дуняше накапать ей лауданума в стакан воды, как только та приготовила барыню ко сну. Сон, только безмятежный сон вернет спокойствие в ее душу. Уже укладываясь в постель, она обратила внимание на округлившийся живот своей горничной. - Затяжелела? – спросила Марина. – Кто отец-то? Федор? Дуняша зарделась и кивнула. - Ну, значит, под венец пойдешь, как воротимся, - устало проговорила Марина. – Чего молчала-то? Ждала, пока живот на лоб полезет? Эта фраза вдруг больно кольнула саму Марину, невольно возвращая ее в спальню дома на Морской улице, когда эти же слова произнесла Анна Степановна, принуждая ее стать женой Воронина. Так и сбылось, только кому благостно от того? Она вдруг вспомнила, как плакала, лежа на ковре перед образами в спальне, умоляя Господа поспособствовать ей выйти из неловкого положения с тайным браком, куда она была загнана обстоятельствами. «Надобно думать, о чем просишь…», всплыли в голове наставления Агнешки, «… думать, о чем просишь…», и под них Марина и провалилась в сон. Но долгожданного покоя он не принес – всю ночь ей снились какие-то обрывки собственных воспоминаний, потом привиделся какой-то темный лес да туман, окружающий ее, мешающий разглядеть что-либо далее собственного носа. И голос, преследующий ее. Голос цыганской старухи: - …Опасайся белого человека, когда снег будет падать в мае… белого человека… смерть витает над тобой… смерть! Смерть! Смерть! Марина пробудилась при последнем выкрике, будто старуха ей кричала прямо в уши эти страшные слова. Она села в постели, стремясь успокоить бешено колотящееся в груди сердце. Она вспомнила страшные пророчества, что были сказаны ей несколько лет назад. По прошествии времени она и думать забыла про них, но нынче во сне они снова настигли Марину. - Все это пустое, - твердо сказала она себе. – Пустое! Но нынче была пятница, а значит, сон, судя по поверью, был вещим. «В руку», как говаривала Агнешка, значит, суждено ему стать явью когда-нибудь, в далеком будущем или близком. Это не прибавило Марине благодушия. К тому же она проспала службу, а ведь хотела посетить усадебную церковь нынче поутру, и она сама на себя разозлилась – это ж надо было принять лауданум, когда собиралась на утренний молебен! Смысла злиться на Дуняшу, спешно причесывающую барыню не было, да и винить тут было некого, кроме себя. За завтраком она сидела совсем одна в этой огромной столовой, только прислуживающие лакеи разделяли ее одиночество. Час был такой: не ранний, значит, те, кто встал к заутрене, уже успели потрапезничать и нынче разошлись по огромной усадьбе Юсуповых, но и не поздний, чтобы те, кто вчера покинул бал в числе последних, поднялись с постелей. Лакей, прислуживающий Марине за завтраком, на ее вопрос сообщил ей, что графиня Арсеньева Юлия Алексеевна еще изволят почивать. Быть может, ее сиятельство присоединится к остальным гостям, что поднялись ранее и сейчас изволят быть у Южного павильона? Кстати, там же сейчас и его сиятельство граф Арсеньев. Марина поднялась в отведенную ей спальню, надела шляпку, подолгу закручивая ленты в бант, примеряясь, с какой стороны лица он лучше смотрится. Затем натянула легкие митенки и, даже не раздумывая ни минуты о зонтике, сбежала по ступенькам вниз, совсем не подобающим для графини образом. Стоял прекрасный летний день. Еще не минул полдень, и солнышко не пекло, как обычно в это время, а только пригревало, даря окружающим Марину деревьям и цветам тепло своих лучей. Где-то вдали, в парке щебетали какие-то птички, радостно встречая новый день. Настроение Марины стало улучшаться при виде такой идиллии, царящей вкруг нее. Она свернула с дорожки и пошла по ровно покошенной траве к Южному павильону, следуя инструкциям, полученным от мажордома, по пути срывая травы и цветы. Ей вдруг захотелось в деревню, к себе в Завидово, ведь усадьба Воронина, в которую она ступила полноправной хозяйкой несколько лет назад, стала для нее именно тем домом, который она так часто представляла в своих мечтах, будучи институткой. Жаль толь, что ее мечта стала явью только частично, ведь супругом она себе тогда надумала совсем другого человека, не того, чье имя она носила нынче… Марина издалека заметила играющих в лапту мужчин на просторной лужайке чуть поодаль от павильона, который она едва разглядела сквозь ветви кустарников, посаженных вкруг павильона. Некоторые из них скинули сюртуки и мундиры, оставшись в рубахах да в жилетах, и Марина засомневалась, следует ли ей продолжить свой путь, и есть ли там дамы или следовало пойти в павильон. Но делать было нечего – ее уже заметили, и кто-то махнул ей приветственно битой. Она продолжила путь по лужайке, прямо к играющим, не сворачивая на дорожку к павильону, ведь чтобы осуществить сей маневр, как оказалось, ей предстояло вернуться назад и обойти живую ограду, а пускаться обратно ей не хотелось. Далее ее путь пошел под уклоном, и ей пришлось приложить усилия, чтобы не пуститься бегом с этого склона. Мокрая, еще не успевшая просохнуть под лучами солнца трава затрудняла любые попытки ступать грациозно, как и подобает особе женского пола, а подошвы туфелек то и дело скользили по ней, словно по льду. Внезапно Марина остановилась, выронив из рук свой скромный букет, словно натолкнулась на невидимую стену, едва удержась на ногах, схватившись в последний момент за ветвь раскидистого кустарника сирени, потому как вдруг заметила знакомый разворот плеч и русоволосую голову. Загорский как раз в этот момент отбил мяч противника, при этом легкий батист рубашки натянулся на его плечах, подчеркивая их силу. При виде этой картины у Марины вдруг перехватило дыхание, и она замерла на месте. - Великолепный образчик мужской красоты, n'est-ce pas? – раздалось где-то справа от Марины, и она обнаружила, что неподалеку от нее в тени кустарника расставлены плетеные кресла, в которых расположилась княгиня Голицына. Она откинула назад голову, чтобы повнимательнее взглянуть на краснеющую от смущения Марину, а затем снова перевела взгляд на игроков в лапту. Загорский как раз успел вернуться «в город», по пути «освободив» осаленных игроков своей команды. – Такой выгрызет победу зубами! Присаживайтесь, графиня, места здесь достаточно. Или вы предпочтете уйти в павильон к остальным дамам? Там сейчас разливают холодный чай да подают сладкое. - А вы? – спросила Марина, присаживаясь в одно из свободных кресел подле нее. - А я уже пресытилась сладким, - задорно улыбнулась княгиня, подмигивая ей. – Досыта наелась за свои годы. Марина смутилась и отвела взгляд на игроков, заслоняя ладонью глаза от солнца, бьющего в лицо. Она невольно залюбовалась Сергеем, что сейчас смеялся, откинув голову в ответ на реплику Арсеньева. Затем хлопнул того по плечу и отошел на предназначенную ему позицию, открыв присутствие Марины для Павла, ведь до этого он заслонял дам от взора Арсеньева. Тот тут же ее заметил, махнул рукой в знак приветствия. Марина подняла свою ладонь в ответ, улыбаясь – игрокам было довольно жарко вести партию под солнцем, но Павел так и снял с плеч сюртук, строго следуя правилам приличий, как всегда. Загорский повернул голову в ее сторону, видя жест друга, но ничем не выдал, что заметил ее присутствие, отвернулся к подающему, подавая знак, что готов к игре. Это не могло не покоробить Марину, а когда княгиня со смешком показала на девичью фигурку, стоявшую неподалеку, чуть ли не у самого края импровизированной площадки, ее благостный настрой, едва появившись, тут же развеялся, как дым. - En voilà un!• Так и крадет девичьи сердца до сих пор, - заметила княгиня, по-прежнему не отводя взгляда от игроков. – А ведь il n'est plus de sa première jeunesse•. Но хорош, чертяка! Удивительно хорош! Совсем, как он, Michelle…, - княгиня Голицына помедлила мгновение, а затем вдруг решительно и резковато проговорила. - Я ведь, графиня, несчастлива в браке была. С самого начала поняла, что не такого супруга хотела видеть подле, не такого… Ушла решительно, не оглядываясь назад. Думала, не вернусь никогда, а уж когда встретила его, так и вовсе поняла, что иду навстречу своей судьбе, сама ее творю. Наивная! То, что соединил Господь, под силу и разъединить только ему одному. Вот и не смогла я сбросить это ярмо, когда захотела стать супругой его, любимого. Не дал мне развода мой супруг. Хоть и розно живем, а все же желал называть меня женою своей. А потом эта ужасная трагедия, эта война… и я осталась одна. Ни друзей, ни родных, ни детей. На поклон к нему пришлось идти, к нелюбимому. На горло себе наступить. Но не принял он – времени-то сколько прошло… И вот я сейчас на рубеже своей жизни. И с чем я подошла к нему? Одна-одинешенька, бездетная, со скандальной славой за плечами. Я богата, слава Богу, а если б не было этого? Как Несвицкая – в неизвестность и бедность? – княгиня зябко повела плечами, словно на нее пахнуло холодом в этот солнечный день. – За этот ли грех карает меня Господь бездетностью? За то, что против воли его пошла? Что у меня есть нынче, кроме воспоминаний? Княгиня замолчала, молчала и Марина, не смея нарушить эту тишину. Лишь щебетание птах, стук мяча о биту и возгласы мужчин были слышны сейчас. Внезапно княгиня выпрямилась и зааплодировала очередному успеху в игре князя Загорского. Тот галантно поклонился Голицыной, встретился глазами с Мариной и послал воздушный поцелуй в сторону дам. Интересно, кому он предназначался, подумала Марина – княгине, сидевшей подле, ей самой, что с ним встретилась взорами, или девушке, что стояла чуть впереди их кресел, сейчас потупила взгляд и застенчиво обрывала листочки на кустарнике рядом? - Polisson!• – рассмеялась княгиня, поправляя зонтик, чтобы переместившееся по небосводу солнце не било ей в глаза. Потом погрозила шутливо Сергею пальцем, а тот снова склонился в глубоком поклоне в ответ. - Вы сказали, что у вас нынче ничего нет, кроме воспоминаний, - задумчиво проговорила Марина. – Но если бы вам выпал шанс переменить свою долю? Если бы вы смогли вернуться в былое, переменили бы вы тогда свое решение? Поменяли бы судьбу? Княгиня перевела взор на Марину и посмотрела ей прямо в глаза долгим взглядом. - Нет, - проговорила она после минутного молчания. – Ведь в этом случае я бы не смогла быть с ним. Пусть моя любовь длилась недолго, но она была. Была! За такие моменты, что были, не жаль и остаток жизни провести вот так, в одиночестве. В это время раздался легкий шум, и к ногам Марины упал мячик, посланный чьей-то рукой от игроков. Она непроизвольно наклонилась, чтобы его поднять, но тотчас ее пальцы встретились с чужими, мужскими, также сомкнувшимися на мяче. Она подняла взор и смутилась – на нее смотрели серые глаза Загорского. Его лицо было так близко к ее, что едва-едва их носы не соприкасались друг с другом. Марина вдохнула резко, надеясь успокоить свое сердце, забившееся сильнее, но тут же ее обоняние различило запах разгоряченного мужского тела, запах его кожи, от которого у нее вдруг заныло внизу живота. Она поняла, что испытывает дикое желание запустить руку в его растрепанные волосы, притянуть к себе и впиться губами в этот рот, растянувшийся сейчас в кривой усмешке. Глаза Сергея потемнели, и она поняла, что он испытывает то же чувство, что сейчас бурлило в ее венах, и это заставило ее голову пойти кругом. Потом она заметила, как он скосил глаза куда-то вниз, и, проследив направление его взгляда, поняла, что чересчур уж наклонилась – декольте при этом словно предлагало взгляду заглянуть на открывающиеся при этом прелести. Марина резко выпрямилась, буквально кожей ощущая, как ее шея и грудь идет красными пятнами от волнения, как это обычно бывало, и ее просто затрясло, осознав, что окружающим будет нынче очевидно ее смятение. - Ах, prince! – в этот момент воскликнула княгиня, отвлекая на себя внимание Загорского и подошедшей к ним mademoiselle Соловьевой, давая Марине время выровнять дыхание. – Vite, vite!• Пропустите ход! Загорский легко поднял мячик, развернулся к игрокам противоположной команды, бегущим «в город», и быстро, едва прицелившись, с силой кинул мячик в одного из них. Заметив, что он с такого приличного расстояния попал тому в спину (это оказался поручик Бехтерев, что сейчас кидал на князя свирепые взгляды), княгиня зааплодировала. - Bravo! Bravo, Загорский! – воскликнула она. – Вы нынче герой longue paume•. Ваша изумительная ловкость и меткость принесли очередную победу команде. - Le refus des louanges est un désir d'être loué deux fois•, - улыбнулся Сергей, наклоняясь к княгине и целуя той руку. - Потому я не буду спорить с вами. Только скажу одно – восхищение моими действами таких очаровательных дам придает мне силы покорять любые вершины. Все мои свершения нынче – лишь pour les beaux yeux•, что наблюдают за игрой. Княгиня рассмеялась от души, запрокинув голову назад. - La galanterie de l'esprit est de dire des choses flatteuses d'une manière agréable•. Ступайте прочь, polisson, а то совсем задурите нам, бедным, голову своей лестью и своими чарующими глазами. Загорский в последний раз склонился перед дамами и легкой трусцой вернулся обратно на площадку к остальным игрокам. - Да уж отрадно поймать сердце такого в свои силки да трудно, - проговорила княгиня, глядя ему вслед. – А удержать еще сложнее, вестимо. Марина же старалась не смотреть в ту сторону, делая вид, что обнаружила в своей перчатке какой-то огрех и сейчас его внимательно разглядывает. Она даже не заметила за этим действом, как к ним присоединились несколько дам, занявших свободные места в креслах. В числе них пришла и madam Соловьева, что сейчас принялась выказывать свое беспокойство по поводу сегодняшнего вечера: - Подумать только – mascarade! Борис Николаевич такой затейник! Ведь тут присутствуют и невинные девушки, а нынче mascarade! - Да что случится с их невинностью-то? – запальчиво воскликнула княгиня Голицына. – Чай, голова-то есть на плечах! А если нет, то нет тут ничьей вины, кроме их собственной. Да и сама-то, знала, куда дочь везешь, кузина. Нечего сейчас стенать попусту, - княгиня улыбнулась, видя, как очередной игрок отбил мяч, запустив его далеко в кустарники. – Ах, mascarade! Сколько всего происходит во время этого действа! Ведь скрыв свое лицо и имя, человек способен на любое безрассудство, таково свойство его натуры. Благодатное действо для сбора воспоминаний, кои потом будут тешить сердце, весьма благодатное! – она встретилась глазами с Мариной и незаметно для окружающих подмигнула той. – Это я вам верно говорю! • Отпустите меня, прошу вас (фр.) • Разумеется, нет! (фр.) • Вы вообразили бог весть что! Отпустите меня немедленно! (фр.) • Я заблуждался (фр,) • Ступайте скорее! (фр.) • ошибка, недоразумение (фр.) • Браво покорительнице юных сердец! (фр.) • Уже молва лишнее прибавила (лат.) • Кокетство – это основа характера всех женщин (фр.) • Он здесь (фр.) • Судя по разговорам (фр.) • слухи (фр.) • Вот же каков! (фр.) • он уже не молод (фр.) • Здесь: баловник, шалун (фр.) • Скорее, скорее (фр.) • игра в мяч (фр.) • Уклонение от похвалы – это просьба повторить ее (фр.) • ради прекрасных глаз (фр.) • Изысканность ума сказывается в умении тонко льстить (фр.) _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
girlfromsaturn | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
12 Янв 2011 14:55
Да уж, нелегко Марине... Да и Сержу тоже...
На маскараде, я полагаю, будет что-то, достойное долгих воспоминаний _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Marian | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
12 Янв 2011 21:58
girlfromsaturn писал(а):
На маскараде, я полагаю, будет что-то, достойное долгих воспоминаний И не только... Ну, нельзя разочаровать княгиню Голицыну Она так надеется... А если серьезно, закидайте меня тапками поклонницы Анатоля , но по-моемому, герои уже заслужили маленький кусочек счастья, n'est-ce pas? _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
джухи | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
12 Янв 2011 22:17
Marian писал(а):
А если серьезно, закидайте меня тапками поклонницы Анатоля , но по-моемому, герои уже заслужили маленький кусочек счастья, n'est-ce pas? ЧТОООООО?если это то .что я думаю то НЕ ХОЧУ. Не надо им кусочка счастья. Анатоль. вот кто д.б. счастливым.да .быстро я его сторону переметнулась. но Марина меня реально раздражает.хочу ,чтобы она была с АНАТОЛЕМ |
|||
Сделать подарок |
|
Marian | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
13 Янв 2011 12:45
джухи писал(а):
ЧТОООООО? О, я так и думала... потому заранее просила меня тапками закидать... джухи писал(а):
Анатоль. вот кто д.б. счастливым Он, наверное, удивился бы, если бы вы сказали ему, что он несчастлив, поверьте мне. У него, по его мнению, все отлично, за исключением его небольшой несдержанности характера - Марину он удержал подле, князь Загорский ему уже почти не соперник. Так что Анатоль вполне доволен судьбой, пока Марина привязана к нему. А привязана она к нему крепко... джухи писал(а):
хочу ,чтобы она была с АНАТОЛЕМ Предоставлю тут слово моему любимому мудрецу, герцогу Франсуа Ла Рошфуко: Цитата:
Мы никогда не стремимся страстно к тому, к чему стремимся только разумом И он же скажет в защиту Марины: Цитата:
Человеку нередко кажется, что он владеет собой, тогда как на самом деле что-то владеет им; пока разумом он стремится к одной цели, сердце незаметно увлекает его к другой _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Одинец | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
15 Янв 2011 23:00
Марина, спасибо за продолжение.
Marian писал(а):
Да и приятно ему греет душу тот факт, что пока нам неизвестен, но скоро откроется в романе. Неужели Марина беременна? И поверить не могу, что Сергей действительно женится. Даже не представляю себе такой ситуации. А интересно, Марина очень ревнивая?)) Бехтерев отлично получился. Такой напыщенный дурак, просто прелесть. Чем-то Грушницкого напомнил. Озадачило слово "куфур". Это что, так «куафюра» произносили или просто опечатка? Заинтересовал эпизод с Голицыной. Вообще люблю, когда в повествовании встречаются реальные исторические лица. Императора ты всегда очень интересно описываешь. И сама сцена разговора Марины с Голицыной вплетена очень удачно, я такое люблю, но… Меня отчего-то взяло сомнение, что княгиня стала бы так откровенничать с ней, да еще ей про своего Долгорукого рассказывать. Они же, как я понимаю, не подруги, и даже не близко знакомы. На усмотрение автора, конечно, но все же… Может, стоит подчеркнуть, что они на достаточно короткой ноге были, потому что из текста этого не видно. Кстати, читала где-то вполне логичную версию того, почему Голицына вела исключительно ночной образ жизни. Вовсе не потому, что боялась умереть ночью. Это «предсказание» она, скорее всего, сама и выдумала, а на самом деле просто не хотела показывать при дневном освещении стареющее лицо. Могла, кстати, выдумать что-нибудь поинтереснее и умнее, а то, как в анекдоте про кровать получается («да как же ты не боишься на кровать ложиться, если и дед, и отец на кровати умерли?..») Насчет маскарада, - мне казалось, что маскарад в частном доме – это действо достаточно благопристойное для девиц, разве нет? Уж никак не вакханалия в доме Энгельгарда, куда приличные женщины типа не ходили)) И, как всегда, жду продолжения. |
|||
Сделать подарок |
|
Marian | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
16 Янв 2011 10:18
Одинец писал(а):
А интересно, Марина очень ревнивая?)) Ну, из ранних глав не видно? Вспомни, как она, увидев плерезы на Натали, хотела ту ударить, оторвать ей нашивки эти. От ревности-то и злости и письмецо заветное сожгла... Одинец писал(а):
И поверить не могу, что Сергей действительно женится. Даже не представляю себе такой ситуации. Но с другой стороны - разве может он у нас дать обет безбрачия?Нет, ну такое желание у него и может возникнуть, но как же долг перед родом и фамилией? Все тогда были рабы. Даже дворяне. Только они были рабы условностей и долга. И кроме того, он же не монах, чтобы блюсти целибат. Пожалей же мужчину... Одинец писал(а):
Озадачило слово "куфур". Это что, так «куафюра» произносили или просто опечатка? Исковерканное французское "прическа". Очень понравилось это слово в письме современницы Марины, и я сразу же утащила его к себе. Думаешь, надо сноску сделать, пояснить его? Раньше кстати такая интересная речь была - исковерканные русские и французские слова... Очаровательно... Одинец писал(а):
Заинтересовал эпизод с Голицыной. Вообще люблю, когда в повествовании встречаются реальные исторические лица. Императора ты всегда очень интересно описываешь. Спасибо, стараюсь. Читаю у самых разных очевидцев того времени про того или иного человека и пробую воссоздать его поведение в той или иной нужной мне ситуации. Рада, что получаются цельные образы... Одинец писал(а):
Меня отчего-то взяло сомнение, что княгиня стала бы так откровенничать с ней, да еще ей про своего Долгорукого рассказывать. Они же, как я понимаю, не подруги, и даже не близко знакомы. На усмотрение автора, конечно, но все же… Может, стоит подчеркнуть, что они на достаточно короткой ноге были, потому что из текста этого не видно. Нет, на короткой ноге они не были. Просто княгиню взяла ностальгия за горло, воспоминания одолели - годов-то ей сколько! Потом, в следующей главе, она объяснит, почему так откровенна была с Мариной. Кстати, сама жизнь этой женщины - достойная канва для романа, хотя и без счастливого конца. Прямо руки зачесались... Одинец писал(а):
Насчет маскарада, - мне казалось, что маскарад в частном доме – это действо достаточно благопристойное для девиц, разве нет? Уж никак не вакханалия в доме Энгельгарда, куда приличные женщины типа не ходили)) Это-то да, но мадам Соловьева из таких женщин, что любители прокомментировать все и всех в ключе "Ах, ты Боже мой! Прилично ли это? Успокойте меня!" . Но тем не менее - маскарад это маскарад. Marian писал(а):
Ведь скрыв свое лицо и имя, человек способен на любое безрассудство, таково свойство его натуры. Даже девицы... Одинец писал(а):
И, как всегда, жду продолжения. Скоро будет... практически уже дописано. _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Одинец | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
16 Янв 2011 12:49
Marian писал(а):
Ну, из ранних глав не видно? Wink Вспомни, как она, увидев плерезы на Натали, хотела ту ударить, оторвать ей нашивки эти. От ревности-то и злости и письмецо заветное сожгла... Ты меня прости, но у меня настолько плохо с памятью, что я этого просто не помню. Я все прочитанные книги забываю в течении одной-двух недель, исключение - многократно перечитываемые, а тут - с апреля читаю, столько уже воды утекло. Так что, помню только основную канву и еще какие-то особо выразительные моменты. Так что, толку от таких читателей, как я, никакого... Marian писал(а):
Пожалей же мужчину... Ну, в общем-то, подобный поворот тоже очень интересен. А ты нам подробности его семейной жизни покажешь? Marian писал(а):
Одинец писал(а):
Озадачило слово "куфур". Это что, так «куафюра» произносили или просто опечатка? Исковерканное французское "прическа". Ну так я о том и говорю. Что "куафюра" означает "прическа" я в курсе, это слово повсеместно употребляется в классической литературе. А вот исковерканный вариант мне не попадался. А ты уверена, что Марина с ее образованием будет коверкать язык? Мне кажется, это "жаргон" людей совсем не высшего света, а скорее нетитулованных, мелкопоместных дворян, не обремененных чрезмерной образованностью. Marian писал(а):
Раньше кстати такая интересная речь была - исковерканные русские и французские слова... Очаровательно... Аха, "смесь французского с нижегородским". Как раз образованные люди над этим и посмеивались. Marian писал(а):
Кстати, сама жизнь этой женщины - достойная канва для романа, хотя и без счастливого конца. Прямо руки зачесались... Ну, романы без хэппи-энда - это на любителя. И не пристроить их потом, мне кажется. Если только это будет серьезный исторический роман, а не Лр - тогда, возможно. |
|||
Сделать подарок |
|
Marian | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
16 Янв 2011 16:39
Одинец писал(а):
А ты уверена, что Марина с ее образованием будет коверкать язык? А знаешь, откуда (в смысле, из чьей переписки) утащила это слово? Фрейлина Тютчева... Если уж ей не грешно так сказануть в письмах близкой подруге (а ведь она точно смолянка), то и Марина в мыслях, я думаю, может сказануть так презрительно... Одинец писал(а):
Если только это будет серьезный исторический роман, а не Лр - тогда, возможно. А почему бы и не вынести? Ведь столько судеб достойно того, чтобы их выплеснули на бумагу... Только вот романов о них как-то мало достойных встречается. Либо скука смертная от подробностей быта и эпохи, либо стиль и язык не тот, чтобы захватил. Может, люди пишут реально исторический роман ради истории времени, т.е. чересчур уж скупо и сухо, а не ради самой истории любви и верности, ради интереса читателя к ней (не в обиду этим авторам ) Одинец писал(а):
Так что, толку от таких читателей, как я, никакого... А какой толк должен быть от читателя? Кроме интереса к произведению? Читаешь, тебе интересно - и мне, как создателю, радостно от того. Я ж не претендую на Пулитцеровку . _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Одинец | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
16 Янв 2011 20:34
Marian писал(а):
Фрейлина Тютчева... Ну, это авторитет, конечно. Впрочем, она славянофилка была, может, у них принято было так над французским изгаляться? Но это я шучу, конечно. А если серьезно, мне кажется, что употребление таких слов образованными людьми, возможно, было чем-то вроде юмора. Поэтому насчет кавычек - да, не помешает. Marian писал(а):
А почему бы и не вынести? Ведь столько судеб достойно того, чтобы их выплеснули на бумагу... Только вот романов о них как-то мало достойных встречается.
Либо скука смертная от подробностей быта и эпохи, либо стиль и язык не тот, чтобы захватил. Может, люди пишут реально исторический роман ради истории времени, т.е. чересчур уж скупо и сухо, а не ради самой истории любви и верности, ради интереса читателя к ней (не в обиду этим авторам Embarassed ) Да, согласна. Меня, правда, подробности быта только радуют, но и они не делают такие книги интереснее. А вот у Нины Соротокиной, на мой взгляд, хорошо получилось, но это скорее исключение. А вообще, когда Гг - реальное историческое лицо - мне кажется, это такие жесткие рамки, что там не развернуться особо, шаг влево, шаг вправо... Если только, как Дюма, начхать на историческую правду и лепить чего душа пожелает... Я Дюма очень люблю, кстати. Marian писал(а):
А какой толк должен быть от читателя? Кроме интереса к произведению? Хороший вопрос)) Marian писал(а):
Сейчас нашла свои записи других моих зарисовок. Стала просматривать и ... зачиталась Laughing . Размышляю, тоже что ли, выложить? Конечно! Заценим)) |
|||
Сделать подарок |
|
Marian | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
17 Янв 2011 16:45
» Глава 48Глава 48Марина ступила в залу и на пороге огляделась, немного отогнув краешек домино, затруднявшего ей обзор. И почему так несправедливо распорядилась судьба – мужчины могут похвастаться любым оригинальным маскарадным костюмом, а вот женщинам суждено выделиться из толпы только цветом и украшениями домино да маской на лице? И вот сейчас по зале прохаживались в ожидании полонеза, открывавшего бал: многочисленные домино самых разных цветов – от самых ярких (замужние дамы) до нежно-пастельных, выдавших девиц с головой, арапы в замысловатых тюрбанах, рыцари в доспехах (интересно, как обладатели этих костюмов будут вести даму в танце?) и другие персонажи из самых разных сказаний и стран. Впрочем, немало было мужчин, которые были одеты во фраки и мундиры, которые отличались друг от друга только оригинальными масками, этой дани сегодняшнему маскараду. Марину легко тронул за локоть стоявший тут же, в дверях залы, лакей и показал на корзину, что держал в руках. Она была полна самых разных цветов. Гостьи Юсуповых были предупреждены о том, что перед началом бала должны будут выбрать себе цветок и сохранить его в течение всего вечера. Подразумевалась игра по выбору кавалеров на ужин par les caprices du destin•, посему некоторые чересчур уж осторожные маменьки, пришедшие сюда с дочерьми, запретили тем принимать участие в этой забаве – не приведи Господь, очарует за ужином ее несмышленое дитя какой polisson без копейки в кармане. Марина наклонилась к корзине, но ее тут же остановил за локоть арап в белом тюрбане, украшенном алым пером. - О, divine•, позволь выбрать для тебя прекраснейший из цветов, который только подчеркнет твою красоту, сокрытую этой маской, - галантно предложил кавалер, но лакей остановил его: - Прошу прощения, сударь, но цветок должна выбрать только дама. Мужчинам не дозволяется при выборе быть. - Ah, les mystères, les mystères!•- арап быстро поклонился Марине и затерялся среди остальных масок, а лакей протянул ей корзину с цветами, над которой Марина на мгновение помедлила, делая выбор среди этого цветастого и ароматного великолепия. Тут были и розы, и камелии, и синий василек, и невинная ромашка, и даже экзотический цветок из теплиц – орхидея. Маринина рука сначала коснулась маленького букетика из цветов чубушника, но потом она поменяла свое мнение. Она уже не отождествляла себя с этими белыми цветами, похожими на саму невинность, ей внезапно захотелось чего-то яркого и вызывающего, чего-то более женственного и страстного. - Позвольте пособить вам, - второй лакей шагнул к ней и помог закрепить на руке шнурок, к которому был прикреплен цветок, ярко-алый, словно кровь, в тон платья и домино Марины. Марина аккуратно расправила лепестки цветка и, одним движением раскрыв кружевной веер, ступила в залу, непринужденно им обмахиваясь. Она немного опоздала к началу бала, полонез уже оттанцевали, теперь пары двигались под звуки кадрили. Марина быстро огляделась, одним взглядом выхватывая из толпы знакомых. Она сразу же нашла Арсеньевых, узнала их обоих, несмотря на маски - Жюли в ярко-синем шелковом домино с бутоньеркой из васильков на запястье, Павел же во фраке и черной бархатной маске, без каких-либо излишеств и лишних украшений. Потом она снова обвела взглядом зал, но далеко не сразу заметила русоволосую голову Загорского. Она думала, что тотчас опознает его по отметине на его лице, но его белая маска, прикрывавшая не только верхнюю часть лица, но и всю правую щеку до уголка рта, искусно скрыла его шрам. Он был одет в черный фрак, на плечи накинут шелковый плащ. Просто и элегантно. Интригующе… Марина только после обратила внимание, что он ведет в танце домино цвета чайной розы, и складка недовольства пересекла ее лоб. По темно-русым волосам, видневшимся из-под домино, она опознала mademoiselle Бельскую. Что ж, грех в такой вечер стоять в углу залы рядом с маменьками, бдящими своих дочерей, или проводить время в игорной! Самый момент кружить головы юным и наивным девицам! Видимо, последнюю фразу Марина произнесла вслух, потому как рядом раздался женский смех. Она повернула голову и заметила, что подле нее стоит маска в пурпурном домино. - Жалеете, что уже не принадлежите к сонму юных девиц? – раздвинулись накрашенные губы в усмешке. Мушка в правом уголке рта при этом резко поднялась вверх. Княгиня Голицына перевела взгляд с танцующих на Марину. – О, моя дорогая, вы сейчас более свободны, чем они, даже сами не зная об том! Уж кому и надо испытывать зависть, так это мне. Моя молодость, моя красота… где они нынче? И не говорите мне, что я также прекрасна как раньше, и что годы только красят! Они убивают! Время убивает, моя дорогая! Вот смотрю я на вас…вы такая молодая, такая полная жизни и в то же время тоски. Равно как и я в свое время, - она взяла Марину под руку, и они медленно пошли по зале. – Я смотрела нынче на вас – и утром, и на прогулке, а видела себя молодую. Нет, в нас нет внешнего сходства, но сколько в вас огня… огня, что когда-то горел в моей душе. Да, иногда мы нарушаем правила bon ton•, но разве столько восхищенных мужских взглядов не стоят того? – княгиня остановилась и посмотрела Марине прямо в глаза, а потом вдруг произнесла. - Разве тот единственный взгляд не стоит того? Марина слегка смутилась от прямоты Голицыной. Она впервые сталкивалась с подобной откровенностью за многие годы в свете, и потому не знала нынче, что ответить этой женщине, глядящей на нее с проницательным выражением глаз сквозь прорези маски. Да, княгиня была абсолютно права. Марина нынче непозволительно смело вела себя на прогулке, которую затеяли после последнего завтрака, когда почти все гости в имении Юсуповых пробудились от долгого сна. Предполагалось, что мужчины поедут верхом, а дамы – в колясках. Прокатившись до луга, на восточной границе имения, гостям будет предложено откушать на открытом воздухе, а после вернуться в усадьбу, чтобы успеть подготовиться к маскараду нынче вечером. Но при выезде из усадьбы вдруг выяснилось, что некоторые молодые люди выразили желание самим править колясками, места в которых были заняты привлекательными им дамами, и возникла небольшая заминка с выездом, пока определялись, кто и в какой коляске возьмет вожжи. Марина и предположить не могла, что Сергей вдруг тоже примет участие в этой затее, поэтому, когда она заметила, что он занимает место в экипаже, где расположились княгиня Голицына и ее родственница, мадам Соловьева с дочерью, ее кровь закипела от ярости и (в чем она никогда не призналась бы сама себе!) жгучей ревности. Ну, что ему не ехать верхом? Куда его потянуло? Марина сама от себя не ожидала, но она в мгновение ока, даже не дожидаясь, пока ей предложат руку лакеи, стоявшие подле и наблюдавшие за сборами господ, спрыгнула из коляски на землю и подошла к коляске хозяев. - Нынче такая хорошая погода, - проговорила она им. – Я бы хотела проехать верхом, а не в коляске avec votre permission•. Желание гостя – закон, особенно для князя Юсупова. Марине была предоставлена статная лошадь из конюшен усадьбы, и, что удивительно, нашлась амазонка подходящего размера, но немного длинная для роста Марины. - Ну, моя хорошая? – потрепала Марина холку лошади. – Прокатимся с ветерком? Она с помощью берейтора взлетела в седло и тут же взяла приличный галоп, чтобы быстро нагнать коляски и всадников, что отбыли со двора усадьбы, пока она меняла платье. Она настигла их спустя некоторое время, с размаху пронеслась по краешку дороги мимо этого кортежа открытых экипажей под удивленные и испуганные возгласы женщин и восхищенные, но слегка встревоженные мужчин, выехала в авангард. - О Боже, она убьется! – воскликнула Жюли, наблюдая этот маневр подруги. - Не думаю, - возразил ей супруг, едва повернув к ней голову от дороги. – Она всегда скакала так, совсем не по-женски безрассудно. Ты просто не видела ее на гоне. В это время дорога вышла из небольшого лесочка на широкий луг. Марина вдруг резко свернула на него, пуская свою кобылу из аллюра, в который было перешла, догнав кортеж, в такой быстрый галоп, что юбки ее амазонки и длинный шлейф газового шарфа на ее шляпке стали развеваться на ветру, будто парус. За ней словно по невидимой команде на луг стала сворачивать часть всадников прогулочного поезда, с гиканьем и выкриками понукая своих лошадей на бег. Все это действо сопровождалось женскими возгласами вслед и смехом. - Словно бес в них вселился, - проворчала madam Соловьева, с недовольством глядя на веселье вокруг. - Ах, ne faites grise mine•, милая моя, - заметила ей княгиня Голицына. – Позвольте остальным наслаждаться прогулкой. - Но все же это так безрассудно! – возразила madam Соловьева. Тем временем, коляски остановились на лугу – было решено не ехать далее, а расположиться тут, тем паче луг был такой же большой, как и тот, где намеревались pique-niquer•, и тут также была тень от деревьев небольшого леска с западной стороны луга. Подтянулись телеги со скарбом для обеда, и слуги принялись разгружать столы, стулья и провизию, натягивать тенты от солнца, а господа и дамы покидали экипажи. - La belle cage ne nourrit pas l'oiseau•, - задумчиво проговорила княгиня Голицына, глядя на заливисто хохочущую Марину, которая сейчас возвращалась с другого конца луга среди других всадников. Загорский, помогавший дамам сойти на землю из коляски, вздрогнул при этих словах, и она, заметив это, устремила на него любопытный взгляд. - О Боже, какая опасная игра! – вдруг воскликнула mademoiselle Соловьева, глядя вглубь луга на всадников поверх головы Сергея, который как раз помогал ей спуститься в этот момент. Он обернулся и увидел, как летит по воздуху подгоняемый легким ветерком газовый шарф со шляпки Марины, как несколько всадников несутся за ним по лугу, сломя голову. – А вдруг яма..? Так же можно и шею себе сломать! Спустя некоторое время шарф был пойман одним из офицеров, в котором Загорский с досадой признал Бехтерева. Поручик с громким возгласом поднял свой трофей над головой и что-то быстро проговорил Марине, подъехавшей к нему тотчас. Та покачала головой и быстро отъехала от него прочь. Никто даже не заметил, что поручик, отъехав подальше от других гостей, украдкой (но не от внимательных глаз Загорского) спрятал шарф поближе к сердцу, затолкав его за полу мундира, вызвав в Марине, что также наблюдала поступок Бехтерева дикую злость и раздражение. Fi! que c'est vilain!• Требовать от нее так грубо пару вальсов нынче на балу в обмен на шарф. Будто какой-то купец! Марина со злостью дернула за поводья, резко останавливая кобылу, и, быстро спрыгнув на землю, подобрав длинные юбки амазонки, со всем достоинством направилась к Арсеньевым, расположившимся в креслах под большим полотняным тентом. Она взяла из корзины с фруктами, что проносил мимо лакей, ярко-красное яблоко и с удовольствием вонзила в него зубы, намеренно поворачиваясь спиной к вошедшим в тень тента князю Загорскому и матери и дочери Соловьевым. - Ваш шарф…? – тихо спросил Арсеньев, наклоняясь к ней. Судя по всему, он тоже заметил, как быстро скрылся предмет туалета Марины под полой мундира Бехтерева. Марина перехватила внимательный взгляд Загорского, что помогал сейчас дамам занять места в креслах, и намеренно медленно пожала плечами, показывая всем своим видом, что ей все равно в этой ситуации. Арсеньевым же она произнесла тихо, чтобы никто кроме них не расслышал: - Triple sot!• Шарф от шляпки княгини Юсуповой. Пусть и вдыхает запах ее духов, rien à attendre de moi•. Это совсем не стоит вашего внимания, Павел Григорьевич, а должно беспокоить лишь Бориса Николаевича• и только его. Вот и сейчас Марина заметила в зале маску в черном фраке, что носила на рукаве повязанный шарф. Тот самый шарф. Что ж, зато Марине известно от кого из масок ей следует держаться нынче вечером подальше. Да, молодость юна и безрассудна, но ей вовсе не хотелось, чтобы от этих безрассудств пострадала ее репутация. Княгиня Голицына что-то проговорила, указывая на левую руку Марины, где был повязан цветок - обозначение ее маски на нынешний вечер, и Марине пришлось вернуться из своих мыслей на грешную землю. - Que dites-vous?• - переспросила она Голицыну, показывая знаком, что не расслышала из-за музыки. Та склонилась поближе к уху Марины и заговорщицким шепотом проговорила, подмигивая: - Allusion discrète? Très intrigant.• Марина перевела взгляд на свое запястье и уставилась на него недоуменно сначала, а потом, когда осознала смысл, что княгиня вкладывала в свою реплику и тон, почувствовала, как ее бросило в жар. - О, mais non, просто этот цветок был единственным, что подходил мне к платью и домино, - рассмеялась Марина, но ее смех прозвучал слишком натянуто и оттого слегка фальшиво. Княгиня снова подмигнула ей и наконец-то оставила одну, заприметив на горизонте знакомую маску. Марина повернулась к лакею, разносившему напитки, и поманила его, схватила с подноса бокал и отпила изрядное количество шампанского. «Будь смелее! Я страстно желаю тебя!», - гласила алая камелия у нее на запястье. Марина ничуть не солгала княгине – она выбрала ее без какого-либо подтекста, что померещился Голицыной. Или ее подсознание само сделало свой выбор, желая позлить в который раз князя Загорского? Ведь пора уже признаться самой себе, что почти все ее поступки нынче у Юсуповых продиктованы одним лишь желанием досадить ему, вызвать холодный прищур стальных глаз, что неизменно выдавал ей злость и волнение князя. - Cotillon de fleurs•, - меж тем объявил распорядитель бала и подал знак лакею, что подошел к нему с коробкой в руках. Марина увидела, что в коробке ровными рядами лежат карточки с названиями цветов, что нынче прикреплены на запястье у каждой дамы. Теперь очередь кавалеров получить свой цветок, а значит, и пару на котильон, и последующий за ним ужин. Началась игра. Мужские маски подходили поочередно к распорядителю, и тот вынимал из коробки, не глядя, карточку с названием цветка. Тут же на середину залы выступала женская маска, демонстрируя запястье с цветочной бутоньеркой, кавалер брал ее под руку и уводил в сторону, где уже стояли пары для котильона. Князь Загорский шел двадцать первым по счету, что вызвало пересмешки в толпе приглашенных, памятуя о неимоверном везении Сергея в азартные игры. Когда он ступил к распорядителю, Марина заволновалась, отчего-то сжав вдруг ладони в кулаки. Они не видели друг друга нынче вечером – оба были слишком злы друг на друга, чтобы даже встретиться ненароком взглядом средь бала, потому она знала, что никак не может быть, что сейчас выпадет ему выбранный Мариной цветок. Во-первых, шансы просто малы, если он понадеялся на судьбу, а во-вторых, если же все же решил изменить ее в свою сторону, то догадаться о нынешнем выборе Марины, столь противоположном обычному… - Camélia écarlate•, - вдруг ворвалось в мысли Марины. Она вздрогнула от неожиданности, едва осознавая смысл произнесенных только что слов. Может, она ослышалась? - Camélia écarlate, - повторил распорядитель громче, и толпа заволновалась, словно предчувствуя тут какую-то интригу, перешептываясь, переглядываясь меж собой. Нет, она не ошиблась. Голова Марины пошла кругом, а ноги стали внезапно ватными. Нахлынула дурнота. Марина изо всех сил ущипнула себя за кожу ладони, чтобы сохранить ясное сознание. Не хватало еще в обморок упасть прямо здесь, у всех на виду. Вот будет разговоров! Она расправила плечи и стала пробираться через приглашенных, чтобы выйти на середину зала. Ее охватила внезапно злость, услышав, как распорядитель, словно птичка в клетке, снова повторил: «Camélia écarlate!», будто он не был услышан с первых двух раз, привлекая к этой ситуации ненужное внимание. Она быстро ступила из круга гостей и подошла к распорядителю и Сергею, что ждали ее в центре залы. Он знал. Знал ее цветок. Марина легко поняла это по выражению его глаз, видневшимся в прорезях его необычной маски, по этой странной улыбке, когда правый уголок его рта поднимается вверх. Она резко протянула Загорскому руку, демонстрируя запястье, а он как можно медленнее взял ее ладонь и положил на свой локоть, чтобы увести ее к ожидающим начала котильона парам. - Я знаю тебя, маска, - насмешливо произнес Сергей, пока распорядитель соединял остальные пары на танец и ужин. Марина посмотрела ему в глаза и протянула ему руку ладонью вверх, как того требовали правила маскарада. Он взял ее ладонь в одну руку и указательным пальцем другой руки медленно стал чертить первую букву ее имени на ее ладони, не отрывая своего взгляда от ее широко распахнутых глаз. Это простое прикосновение его пальца, медленное и чувственное, заставило голову Марины пойти кругом, а сердце быстрее гнать кровь по жилам. То, что не удавалось супругу длительными ласками, легко удалось сейчас Сергею одним прикосновением – в ней вдруг проснулось желание, такое горячее и необузданное, что Марина сама испугалась своих чувств. - Вы угадали, князь, - быстро проговорила она и вырвала свою ладонь из его рук. Сергей лишь усмехнулся и позволил ей отстраниться от него. Вскоре музыканты начали играть мелодию котильона, и пары двинулись в танце по зале. Сначала Марина и Сергей шли молча, но потом любопытство взяло вверх в Марине, и она прошептала ему: - Как ты узнал мой цветок? Ведь я никогда не отличалась пристрастием к камелиям. Сергей внимательно посмотрел на нее, потом медленно растянул губы в улыбке: - Все очень просто. Я подкупил лакея и распорядителя. Лакей получил два рубля золотом, когда шепнул мне твой цветок. А распорядитель уже заранее знал, что именно он должен сказать при выборе. - И что он за это получил? – поинтересовалась Марина. - Я обещал ему отрезать уши, если он назовет мне иной цветок. Марина при этих словах споткнулась и на мгновение сбилась с ритма танца. Она быстро взглянула на Загорского, но по его лицу было трудно угадать – говорит он правду нынче или подтрунивает на ней. - Ты сущий дикарь, - прошептала она ему, а он только широко улыбнулся ей в ответ. Эта улыбка заразила Марину каким-то весельем, и она еле сдержала смешок, так и рвущийся с ее губ. О Боже, это ж надо такое придумать! - А что же полуцвет? – вдруг вырвался у Марины невольно намек на цветок mademoiselle Соловьевой, и она покраснела, осознав, что выдает себя с головой. Загорский тотчас приподнял правый уголок рта в усмешке. Но за ужином благодушное настроение Марины быстро пошло на убыль. Каким-то образом по правую руку от Сергея за столом оказалась mademoiselle Соловьева, а почти напротив Марины ее мать, глядящая на нее чуть не в упор все время ужина. Да еще завела к концу трапезы разговор о Маринином супруге, мол, как жаль, что его нет нынче у Юсуповых, нарушая правила маскарада – ведь таким образом, она явно выдавала маску Марины. - Вскорости состоятся парад и маневры на Бородинском поле в честь большой годовщины того великого для нашей Отчизны сражения, - проговорила Марина, едва сдерживая желание бросить в нее чем-нибудь, чтобы убрать это недовольное выражение с лица Соловьевой. – Он чересчур занят подле императора. - Но вы ведь будете сопровождать вашего супруга в Москву на сии празднества, верно? – пытала Марину собеседница, особенно выделив в своей речи слово «супруг». Той очень хотелось проигнорировать назойливую даму, и если бы к их разговору не прислушивались соседи по столу, она бы так и сделала. Но неожиданно в тех сыграло любопытство по поводу сего предмета разговора, и они, дождавшись ее подтверждения, что она, скорее всего, поедет в Москву вместе с супругом в конце лета, засыпали ее вопросами о предстоящем торжестве. Особенно это интересовало московских дворян, что сидели подле madam Соловьевой. Марина отвечала скупо, она была плохо осведомлена, какие именно мероприятия состоятся в Москве и в Бородино, не особо вникала в подробности, когда недавно Анатоль рассказывал ей о них. Смогла поведать лишь о больших маневрах, о возможных награждениях ветеранов и о закладке храма в Москве в честь той битвы и спасения Отчизны от неприятеля. Но соседи по столу удовлетворились и тем, принявшись со смаком обсуждать возможные балы, что будут даны по случаю приезда императорской семьи в Москву. Сергей же снова замкнулся, когда речь за столом пошла об Анатоле. Он более не шутил с Мариной, не подтрунивал над ней, а вел степенный, слегка холодный разговор, а под конец трапезы и вовсе прервал его, отвлекшись на тихую речь mademoiselle Соловьевой. Марина не слышала, что именно та повествует, но ее неприятно удивила длительность их беседы, то, с каким выражением глаз та смотрит на Сергея. А один раз та даже коснулась его руки, потянувшись одновременно с ним к десертной вилке, будто перепутала его прибор со своим. А ведь слывет богобоязненной скромницей, подумалось Марине с едва сдерживаемым раздражением. Его еще более усугубил Бехтерев, пожелавший вальсировать с Мариной и атаковавший ее, едва она переступила порог бальной залы, в которую гости вернулись, отужинав. Она, разумеется, отказала ему и пошла от него прочь по зале, лавируя среди гостей, намереваясь отыскать в этой толчее Арсеньевых. Но их не нашла, даже обойдя по периметру всю залу, не было их и среди танцующих. Она еще раз огляделась вокруг и вдруг с удивлением осознала, что в числе вальсирующих не видит и знакомой маски в домино цвета слоновой кости. Марина глянула на madam Соловьеву и увидела, что та целиком погружена в беседу с графиней Строгановой, словно не замечая, что ее дочери нет нынче в зале. Не было и необычной маски Загорского. Куда эти двое могли подеваться, подумала Марина. За приоткрытыми окнами залы ясно слышался шум дождя, иногда даже заглушавший тихие звуки музыки. Этот нежданно хлынувший с небес ливень нарушил многие планы гостей сегодняшнего маскарада. Марина прошлась в небольшой салон, где под бдительным присмотром старшего поколения молодежь вела игру во флирт-карты, а часть гостей в возрасте пила кофе и вела неспешные беседы о политике и светских происшествиях. Ни mademoiselle Соловьевой, ни князя Загорского среди них не было. В игорной, куда Марина заглянула после, Загорского среди игроков там тоже не оказалось. Зато там она нашла Арсеньева, что играл в фараон. Он заметил Марину и глазами показал ей, что Жюли уже удалилась наверх. Марина кивнула ему в ответ и повернулась, чтобы идти обратно в залу, но передумала. Ей вовсе не хотелось сейчас танцевать, а уж опять столкнуться с этим навязчивым поручиком Бехтеревым… Впервые за несколько дней, проведенных в имении Юсуповых, она пожалела, что подле нет супруга, который мог бы пресечь это преследование. Пусть даже ее после ждало бы обвинение, что она сама виновата в нем. - Quart d'heure avant minuit•, - прозвучал голос распорядителя, оповещающего маски о том, что скоро минет полночь, и все маски должны будут открыть свои лица. Марина помедлила немного, но после все же решительно шагнула в сторону гостевой половины дома, где располагались предоставленная ей комната. Ей хотелось сейчас остаться одной, скинуть с себя это платье, эту золоченную маску… и до боли хотелось плакать. А ей-то думалось, что, быть может, он еще раз пригласит ее на танец, ведь неспроста же Сергей выбрал именно ее цветок в cotillon de fleurs. Марина вдруг осознала, что размышляет, как юная институтка, а не как женщина ее лет, и разозлилась на себя. Потому и накричала на Дуняшу, столкнувшись с ней у самых дверей своей спальни: - Одна хочу остаться. Ступай в людскую, - и тут же пожалела о своих словах. Бедная девушка ведь не виновата, что ее барыни дурное настроение. Она смягчила немного тон и добавила. – После позову раздеться, после. Ступай, отдохни. Тебе нужно. Дуняша сделала быстрый книксен и пошла в людскую, а Марина вошла к себе, плотно затворив за собой дверь. Она немного постояла, собираясь с мыслями, глядя на медленный огонь в камине, растопленном горничной – Марина не терпела прохладу, потому даже летними, но холодными ночами, как нынешняя, в ее комнате было натоплено. Свечей зажигать не стала – догорающий камин давал мало света, но и его было достаточно, чтобы разглядеть очертания мебели и передвигаться по комнате без опасения ушибиться, а принялась стаскивать с рук длинные кружевные перчатки. С правой она справилась легко, а вот левую не смогла стянуть. Расправив ее, Марина заметила, что ей мешает бутоньерка, завязанная на запястье на шнурок. Лакей привязал камелию столь крепким узлом, что Марина, безуспешно пытавшая развязать его несколько минут, вконец вышла из себя, порвала шнурок, потянув из всех сил его с запястья, и, наконец избавившись от бутоньерки, с громким вскриком, швырнула цветок через всю комнату. И тут же застыла, разглядев в неверном свете камина, ответное быстрое движение в самом отдаленном и темном углу комнаты. Она вгляделась в сумрак и заметила, что из угла к ней направилась высокая широкоплечая фигура с удивительно бледным лицом, ярко белеющим в темноте. Марина должна бы испугаться, заметив эту странную фигуру, поджидающую ее в темноте. Должна была бы, но она сразу же узнала не зрением, а каким-то внутренним чутьем, кто этот странный посетитель, что прятался в глубине комнаты, выжидая ее приход сюда. Ей вдруг показалось совершенно естественным его присутствие здесь, хотя это и противоречило всем ее убеждениям, всем правилам поведения, впитанным ею с малолетства. Она шагнула навстречу мужчине и, развязав завязки, сняла с его лица белую маску, скрывающую знакомые ей черты. - Minuit. Démasquer•, - прошептала Марина и отбросила ее куда-то в сторону. Он тут же схватил ее лицо в свои большие ладони и привлек к себе, страстно коснулся губами ее рта. И она ответила ему на поцелуй, чувствуя, как сладко замирает сердце. Марина запустила пальцы в его волосы, прижала его голову еще сильнее к себе, чтобы их поцелуй стал еще глубже. Она внезапно ощутила желание раствориться в этом мужчине без остатка, снова почувствовать те ощущения, то наслаждение, что когда-то они делили вместе. Сергей отстранился от нее и заглянул ей в глаза, задавая одним взглядом один-единственный немой вопрос. Она подняла руку и провела пальцами по его лицу, словно не веря, что он здесь, рядом с ней. Потом запустила обе руки за ворот его фрака, легко стянула его вниз, к локтям. Он опустил руки и позволил фраку скользнуть дальше и упасть на ковер. Затем снова обнял ее и притянул к себе. - Знаешь ли ты легенду происхождения цветка, что нынче выбрала себе? – прошептал он, поднимая вверх бутоньерку, что поймал. - Появление камелий связано с досадой Амура, привыкшего к безотказному действию своего оружия – стрел любви. Недоступными для чувств оказались ледяные женщины - обитательницы Сатурна. Обиженный бог любви пожаловался матери Венере, и та спустила бесчувственные существа на Землю, обратив в наказание в камелии, лишенные запаха и нежности. Так что камелия – цветок бессердечных женщин, завлекающих не любя. Я думал, ты слышала эту легенду и потому выбрала его. Это был последний удар по моим убеждениям из твоих орудий, и они пали. - Нет, - улыбнулась Марина. – Я выбрала его только потому, что он подходил к платью, только и всего. А уж потом поняла, что означает цветок в такой окраске согласно langue de fleurs•. Бессердечная женщина… Да, я верно бессердечная, ибо мое сердце уже давно не принадлежит мне. Когда-то я отдала его привлекательному офицеру, что проник через забор в сад Смольного, а тот обратно мне его так и не вернул. Загорский ничего не ответил, только снова припал к ее губам, неистово целуя ее, словно выплескивая сейчас всю ту страсть, что накопилась в нем с момента их последнего свидания. Он вскоре оторвался от ее губ, чтобы тихо прошептать: - У тебя есть еще время, чтобы остановить меня, прекратить все это. Еще несколько мгновений… Ибо потом я не остановлюсь, не смогу… - Я не могу ждать несколько мгновений, - прошептала ему Марина. – Я и так слишком долго ждала. • волею судеб (фр.) • О, божественная (фр.) • Ах, тайны, тайны! (фр.) • хорошего тона (фр.) • с вашего позволения (фр.) • не делайте такое кислое лицо (фр.) • обедать на лоне природы (фр.) • Птичке ветка дороже золотой клетки (фр.) • Фи! Какая гадость! (фр.) • Кретин! Круглый дурак! (фр.) • с меня же и взятки гладки (фр.) • имеется в виду князя Юсупова • Что вы сказали? (фр.) • Тонкий намек? Весьма интригующе (фр.) • Цветочный котильон (фр.) • Алая камелия (фр.) • Четверть часа до полуночи (фр.) • Полночь. Сбросить маски (фр.) • язык цветов (фр.) _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Одинец | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
18 Янв 2011 3:43
Марина, очень понравилась глава, все так красиво! Очень люблю читать про маскарады. И я рада, что Сергей и Марина наконец вместе. Пусть даже и ненадолго...
Marian писал(а):
немного отогнув краешек домино, затруднявшего ей обзор. по-моему, здесь не хватает слова капюшон. Marian писал(а):
ей вовсе не хотелось, чтобы от этих безрассудств пострадала ее репутация. Действительно, насколько было бы нелепо погубить репутацию из-за того, кто тебе безразличен. Совсем не то, что ради любимого! Очень понравился цветочный жребий, так романтично! Кстати, а ведь я сначала на полном серьезе поверила, что Сергей уединился где-нибудь с будущей невестой! Спасибо за продолжение. |
|||
Сделать подарок |
|
Marian | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
18 Янв 2011 15:44
Одинец писал(а):
Марина, очень понравилась глава, все так красиво! Спасибо, Марина, стараюсь, как могу. Хотя как-то в последнее время трудно идет написание... Очень. Одинец писал(а):
по-моему, здесь не хватает слова капюшон. Думаешь? А вообще, в то время уже было в обиходе это слово, не знаешь? А то я сначала хотела написать с капюшоном, а потом засомневалась. Одинец писал(а):
Действительно, насколько было бы нелепо погубить репутацию из-за того, кто тебе безразличен. Совсем не то, что ради любимого! Да уж, согласна. Я, кстати, так переживала за эту главу. У меня чего-то Марину прямо понесло! То тише воды, ниже травы все эти годы, а тут прямо как с цепи сорвалась... Или как сказала иными словами княгиня Голицына, из клетки вырвалась. Одинец писал(а):
Кстати, а ведь я сначала на полном серьезе поверила, что Сергей уединился где-нибудь с будущей невестой! Видишь, какой он у нас интриган! _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
джухи | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
18 Янв 2011 21:21
мне тоже эта глава понравилось. красиво и романтично. |
|||
Сделать подарок |
|
Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
---|---|---|---|
28 Ноя 2024 6:52
|
|||
|
[8375] |
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |