Лори Хэндленд "Полночная луна"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>25 Фев 2018 7:29

Очень будем ждать всё, что посчитаете возможным нам дать, уже спасибо!
Жаль, что отзывов мало, так интересно читать эту реальность...
Девочки! Вы крутые! Межгалактическое спасибо за ваш труд!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Veresk Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2008
Сообщения: 3024
Откуда: Омск
>25 Фев 2018 11:12

Жаль сестер, и конечно немного обидно, что хороший автор, столь продуманный мир и отличный перевод не находят достаточного отклика в сердцах читателей. От чего это зависит, кто знает...
Рада, что эту арку дочитаем!

пс: со стыдом поняла, что сама отзыв так и не написала(((
_________________


Все ИМХО.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>25 Фев 2018 18:22

Девочки, простите меня великодушно. Я исправилась. Написала-таки отзыв и в ЧЗ отнесла тоже.
Жаль конечно, что больше не будет переводов книг этого автора, ведь мне действительно понравилось и я до сих пор под впечатлением.
И жаль Касс и в ужасе от того, что она хотела сделать.
Конечно я приду читать "Восходящую луну"
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1625
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>25 Фев 2018 19:19

Nadin-ka писал(а):
Жаль конечно, что больше не будет переводов книг этого автора, ведь мне действительно понравилось и я до сих пор под впечатлением.

Тут зачесался язык, а за ним и руки, но спойлер я все таки не написала.


Nadin-ka писал(а):
И жаль Касс и и в ужасе от того, что она хотела сделать.

Она была в отчаянии, и кто знает, что сделает кто-то из нас в ее ситуации, и при ее возможностях.
Кассандра, и не только она, появилась в трилогии (подробностей не напишу, иначе это спойлерище будет).
Nadin-ka писал(а):
Конечно я приду читать "Восходящую луну"

И я!
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

Panda-Ninja Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 153
>26 Фев 2018 20:38

И меня простите, не писала! Замечательные книги, свежее, необычное описание темы оборотней. А Манденауер - просто душка ;)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12789
Откуда: Москва
>28 Фев 2018 11:05

 » Лучший "народный" перевод 2017 года

Дорогие читательницы!
На сайте началось голосование за лучший "народный" (сделанный на нашем форуме) перевод 2017 года.
Не стесняемся, голосуем, поддерживаем любимые книги!
Подробности о премии здесь.

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1625
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>28 Фев 2018 11:42

Спасибо за информирование, так бы проглядела конкурс.
В прошлом году было проще голосовать, так как читала меньшее количество переводов из списка.
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12789
Откуда: Москва
>28 Фев 2018 11:49

O-Valentine-V писал(а):
Спасибо за информирование, так бы проглядела конкурс.
В прошлом году было проще голосовать, так как читала меньшее количество переводов из списка.

А в этом году и переводов сильно меньше, чем в прошлом :( еще уберут из номинации несколько затесавшихся прошлогодних номинантов, и останется всего шестнадцать книг. В победителе я не сомневаюсь, поэтому условно буду считать первое место нулевым, второе первым и далее по списку ))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Veresk Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2008
Сообщения: 3024
Откуда: Омск
>28 Фев 2018 12:00

Ага, еще вчера отметила.
LuSt писал(а):
В победителе я не сомневаюсь

Филлипс? Тун (Джонни активно вроде комментировали)? Джеймс? Бек?
_________________


Все ИМХО.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12789
Откуда: Москва
>28 Фев 2018 12:32

Филлипс, конечно. Джеймс уберут из номинации (эта книга уже в прошлом году второе место заняла, хорошего понемножку). Тун вряд ли - ее читают, но героев не любят, прям загадочная "кактусная" популярность )) Бек первая книжка из новой серии, вангую попадание в первую пятерку.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>28 Фев 2018 15:28

Прошла, думала проголосую за "Карту костей, а его нету там, в прошлом году что ли был?
А... его в этом году закончили. Там некоторые этого года затесались. Что-то правда совсем мало переводов.
Тогда "Игра в Любовь и Смерть"
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12789
Откуда: Москва
>28 Фев 2018 15:55

В номинацию по идее добавляют те законченные в прошлом году книги, к котором в каталог были добавлены файлы до февраля текущего года. А к "Карте" мы пока файл не собрали, так что будет она в списке переводов 2018 года.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>28 Фев 2018 19:39

LuSt писал(а):
Филлипс, конечно.

Ну надо же. А я ее даже читать не стала.)))
У меня в начале списка: Подопытная, Игра в любовь, Стрела Кушиэля, Полночная луна.
Очень удивилась, что я почти все переводы из списка читала. Это сейчас я мало что отслеживаю, а тогда, оказывается, была активной.

А в других номинациях не участвую, не за что голосовать. Хорошо, если одну книгу в месяц осилю.

Кстати, Ластик, все забываю тебя поблагодарить. Спасибо огромное за наводку, безумно понравилась Последняя.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>28 Фев 2018 20:46

Irish писал(а):
LuSt писал(а):
Филлипс, конечно.

Ну надо же. А я ее даже читать не стала.)))

Я начала первые главы читать, а потом упустила. Я если честно, ни одной книги Филлипс не прочла.
А так я везде отписывалась и все читала.
LuSt писал(а):
Тун вряд ли - ее читают, но героев не любят, прям загадочная "кактусная" популярность ))

Кактусная или нет, но популярность бешенная, будут голосовать.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Twins Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 11.02.2017
Сообщения: 53
>01 Мар 2018 17:08

Спасибо за перевод. Интересная книга.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 21:33

А знаете ли Вы, что...

...на сайте работает рекомендательная система, которая посоветует Вам к прочтению книгу или фильм на основе выставленных Вами оценок. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «А что вас улыбнуло?»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лори Хэндленд "Полночная луна" [21658] № ... Пред.  1 2 3 ... 62 63 64 65 66  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение