Независимая жена. Линда Ховард

Ховард Линда

› Всего одна неделя 208/4.60
› Голубая луна 64/4.27
› Если повезет 80/4.36
› Испытание любви 134/4.58
› Леди с Запада 67/3.57

› Лицо из снов 193/4.61
› Мистер Совершенство 267/4.49

› Непорочная белизна 133/4.70
› Огненное прикосновение 107/4.28

› Огненное сердце 178/4.76

› Он не ангел 199/4.53
› Открытие сезона 204/4.64
› Охота за красоткой 84/4.57
› Под покровом ночи 157/4.57

› Рейнтри:Инферно 149/4.74
› Рискуя и любя 97/4.64

› Ручей любви 59/4.22
› Скажи мне все 61/3.90

› Слезы изменника 95/3.76

› Сокровище души 113/4.56

› Теперь ты ее видишь 129/4.58

› У любви свои законы 1138/4.75
› Умереть, чтобы угодить 78/4.44

Неизданные на русском
› A Game of Chance (Азартная игра) 169/4.72

› Against the Rules (Против правил) 72/4.26

› All That Glitters (Все, что блестит) 59/3.53
› Almost forever (Обещание вечности) 82/4.42

› An Independent Wife (Независимая жена)

› Bluebird winter (Зима, дарующая счастье) 93/4.11

› Burn (В огне) 63/4.51

› Come Lie With Me (Побудь со мной) 149/4.57

› Cry No More (Нет больше слез) 216/4.89

› Diamond Bay (Алмазная бухта) 113/4.62
› Duncan`s Bride (Невеста Данкена) 227/4.71
› Heartbreaker (Сердцеед) 149/4.63

› Ice (Ледяная стихия) 2/4.50
› Killing Time (Время убивать) 10/4.29
› Lake of Dreams (Озеро грез) 56/4.35

› Loving Evangeline (Любить Эванджелину) 104/4.57

› Mackenzie`s Magic (Волшебство Маккензи) 105/4.37

› Mackenzie`s Mission (Миссия Маккензи) 157/4.59
› Mackenzie`s Mountain (Гора Маккензи) 358/4.84

› Mackenzie`s Pleasure (Наслаждение Маккензи) 189/4.77

› Midnight Rainbow (Полночная радуга) 174/4.76

› Overload (Перегрузка) 26/4.24
› Prey (Добыча) 31/4.36

› Running Wild (Отчаянный побег) 116/4.51

› Sarah`s Child (Ребенок Сары) 221/4.56

› Shadow Woman (Незнакомка в зеркале) 60/4.33

› The Cutting Edge (На острие) 116/4.32

› The Way Home (Путь домой) 134/4.45
› Troublemaker (Возмутитель спокойствия) 52/4.20

› White Lies (Ложь во спасение) 154/4.80

Обложек книг: 1009

Добавить книгу

Независимая жена

/ An Independent Wife 1982г

Эта книга еще не издавалась на русском

В подборки

Загрузить обложку

Отзывов: 107
· в т.ч. с оценками: 102
· средний балл: 3.98

Перевод на форуме Завершен

Участвуйте в "народных" переводах!
Вступайте в Лигу переводчиков

When her husband, Rhys Baines, joins the magazine she works for as the new publisher, reporter Sallie Baines--who has blossomed into a confident, spirited and successful woman since Rhys left her seven years ago--wonders if he will recognize her.

Салли Бэйнс сильно изменилась, с тех пор как ее муж, Рис, оставил ее семь лет назад. Она стала выносливее, упорнее, и теперь успешно работает репортером известного общественно-политического издания. Но вот муж возвращается, теперь он руководитель медиа-холдинга, на который она работает, и Салли задается вопросом, узнал ли он ее? Теперь, когда она наконец-то стала независимой, хладнокровной женщиной, такой, какую он всегда хотел, но неизвестно, хочет ли она его теперь?

Всего комментариев: 107, в т.ч. с оценками: 102 Сред.балл: 3.98

статистика

Отзывы читателей о книге Линда Ховард "Независимая жена":

[29.11.17 02:23] Lena S

Не пошла книжка, в основном из-за главной героини, да и развитие сюжета как-то не по мне. В начале очень закомплексованная и скромная девушка, потом -откуда что взялось?... не поняла - супер репортер, ездит по заграницам, бойкая на язык, гиперактивная. Каким образом можно так поменяться? Какое-то раздвоение личности. Кро всем этим недоразумениям, автор придумала какую-то несуществующую страну! Короче не роман, а ахинея.

[01.05.18 17:34] Jennifer

Обожаю эту книгу!

[07.05.18 21:17] Татсина

Мне нравится этот роман именно за то, что героиня из слабой личности превратилась в сильную. Так в жизни бывает. Смотришь, была скромной и нерешительной, но вдруг что-то в такой девушке просыпается - и она добивается неожиданных для окружающих высот. Напрасно Lena S. посчитала роман ахинеей. Всё довольно-таки правдоподобно. Я знаю девушку, над которой в школе смеялись, она держалась и в универе как мышка. А теперь на всю страну бойко ведёт свою телепередачу. Кстати, сама пробилась на телевидение. Родители её - из небогатых служащих.

[10.05.18 15:03] Good reader

Роман удивляет своей наивностью в некоторых вопросах, и вместе с тем попыткой вырваться из числа любовных опусов 70 - -х годов 20 века. Гл героиня уже не робкая девушка, млеющая от внимания противоположного пола. Из закомплексованной юной девочки выросла новая женщина - такая себе героиня 80 -х годов, с робкими претензиями на феминизм. И слава богу что такие претензии были слабыми, не люблю воинствующих дамочек, разглагольствующих о свободе и независимости в ущерб женственности и семейности. На этом феминизм в романе сворачивается, ну и дальше все по плану: сильный мужчина, идущий напролом, своим напором и страстью сметающий все проявления независимости, героиня попыталась пару-тройку раз посопротивляться, но у неё не было шансов. Счастливая и умиротворённая в объятиях своего мужчины, она уже не нуждалась в свободе. Зрелые мужчина и женщина пришли друг к другу, поняли друг друга, и приняли друг друга.
Немного позабавило отношение к журналистике. Конечно в 80 годы были ещё следы независимой прессы, репортеры ездили за новостями по всему миру, добывали их. Не то что сейчас, когда все делается из кабинетов, а новости «фабрикуют» по заказу. Возможно роман ещё и ода тем людям, которые с риском для жизни, в ущерб семье делали своё дело. А сейчас все это выглядит по меньшей мере наивно.
В общем книжка довольно приличная, но нужно брать во внимание время ее написания, автор сама была во многом наивной, но может от этого получилась красивая любовная история. Спасибо леди- переводчицам за то,что обратили внимание на этот роман , ваша работа безупречна, а читатель получил массу приятных впечатлений от прочтения.

[19.05.18 22:08] peredovik

Очень незрелый роман. Основную его мысль озаглавлю так- " основной инстинкт вершит судьбу человека". Эта тему могу назвать главной и в остальных романах Ховард.Героиню этого произведения современные психологи назвали бы "созависимой". Имея полную власть над своей жизнью, она добровольно подчиняется правилам поведения, выдвинутым бывшим мужем, чтобы ей было с кем бодаться, от кого получать негатив и удовлетворение примитивной потребности организма. Нынешним мужем его назвать язык не поворачивается,так как Героиня за семь лет выкинула его из головы, став самостоятельной уверенной в себе личностью, ненуждающейся ни в ком. Но всё перевернулась с ног на голову, как только Герой увидел заметно похорошевшую бывшую. В нем взыграл гормон и , следственно, наша Героиня вновь должна стать его игрушкой, его частью . Через семь лет полного молчания он даже нормально искренне не поговорил с ней, а только предъявлял требования. Да и Салли не горела желанием задать вопросы, ей больше нравилось перечить ему и делать под его давлением то, что ей не нравится, но раз бывший, он же босс, требует, то надо. Ведь она, будучи самым известным международным журналистом в издательстве, вряд ли найдёт другую работу в стране, поэтому проще не увольняться, а бегать от муженька и дрожать от страха. Какие отношения ожидают их в будущем, если они не понимают друг друга, не говорят по душам, высокомерят, не уважают, чванствуют? Это совершенно разные люди, которых связывают лишь интерес к общественной публичной жизни и постель. А Вы как думаете ?

[04.07.18 22:17] laribonn

Книга своего времени. Сейчас так сми не работают. Тем не менее, книга цепляет, запоминается. Герой странноватый, думал жену проучить, а получил урок сам. И в их ссоре он виноват, не жена. Она была с ним честной, а он... Так я и поверила, что у него семь лет никого не было, сказки. Да и героиня вроде здоровая женщина, не в монастыре жила. Но вот то, что герой не разобрался с подружкой, перебор. Подлецом был, им и остался. А героиня не так уж далеко ушла от себя прошлой. Чуть герой поманил, она опять в лужу растеклась. Потому и не предприняла ничего, как только узнала о купле газеты, слабо, да и ума не хватило. Герою не помешало бы побегать за женой, поискать, пострадать. Да и как-то не реально, что он ее не видел в новостях, в фоторепортажах. Зачем-то он купил же именно ее газету? Или пальцем в небо ткнул? Сомневаюсь! Нестыковок море, но... Читала несколько раз, может и еще перечитаю. Есть интересные фрагменты. А перевод великолепный! Но книге 4-.

[16.10.20 11:33] Singla

Понравилось. Сильная героиня, хорошо давала "сдачу" слишком самоуверенному герою.

Всего комментариев: 107 « 1 … 11

Есть отзывы о книге на форуме: 4 Сред.балл: 3.50 Смотреть

Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:

Тэсса на краю земли
Алатова Тата
Голосов: 2
Ср.балл: 5.00

ЛИТЕРАТУРА	ИНФОКНИГИ	КРАСОТА	БЛОГИ	ГАЛЕРЕЯ	ФОРУМ
Ад – не что иное, как отношения студентки Слоун с наркоторговцем Эйсой... »	Эта книга помогает молодым мамам поверить в себя, избавиться от компле... »	Как облегчить и сделать эффективным пребывание на кухне — интересные л... »	Глава четвертая После ужина затеяли танцы, в которых Басаргин, по обыч... »	Темный Двор: Мы: Трибьют Тире, Ведьмочке и Принцессе Темного Двора, и ее миру. »	Gal-ka Гал-ка , . Тоже к русскому языку отношусь с любовью и уважением.... »

Литература

Ховард Линда

Независимая жена

Отзывы читателей о книге Линда Ховард "Независимая жена":