3

Ховард Линда



упорядочить книги:

Все краски ночи 78/4.45  Объявления
Всего одна неделя 208/4.60 
Голубая луна 64/4.27 
Если повезет 80/4.36 
Испытание любви 134/4.58 
Леди с Запада 67/3.57  Объявления
Лицо из снов 193/4.61 
Мистер Совершенство 267/4.49  Объявления
Непорочная белизна 133/4.70 
Огненное прикосновение 107/4.28  Объявления
Огненное сердце 178/4.76  Объявления
Он не ангел 199/4.53 
Открытие сезона 204/4.64 
Охота за красоткой 84/4.57 
Под покровом ночи 157/4.57  Объявления
Рейнтри:Инферно 149/4.74 
Рискуя и любя 97/4.64  Объявления
Ручей любви 59/4.22 
Скажи мне все 61/3.90  Объявления
Слезы изменника 95/3.76  Объявления
Сокровище души 113/4.56  Объявления
Теперь ты ее видишь 129/4.58  Объявления
У любви свои законы 1138/4.75 
Умереть, чтобы угодить 78/4.44 

Неизданные на русском
A Game of Chance (Азартная игра) 169/4.72  Форум
Against the Rules (Против правил) 72/4.26  Форум
All That Glitters (Все, что блестит) 59/3.53
Almost forever (Обещание вечности) 82/4.42 Форум
An Independent Wife (Независимая жена) 107/3.98  Форум
Bluebird winter (Зима, дарующая счастье) 93/4.11  Форум
Burn (В огне) 63/4.51 Форум
Come Lie With Me (Побудь со мной) 149/4.57  Форум
Cry No More (Нет больше слез) 216/4.89  Форум
Diamond Bay (Алмазная бухта) 113/4.62 
Duncan`s Bride (Невеста Данкена) 227/4.71 
Heartbreaker (Сердцеед) 149/4.63  Форум
Ice (Ледяная стихия)
Killing Time (Время убивать) 10/4.29
Lake of Dreams (Озеро грез) 56/4.35 Форум
Loving Evangeline (Любить Эванджелину) 104/4.57  Форум
Mackenzie`s Magic (Волшебство Маккензи) 105/4.37  Форум
Mackenzie`s Mission (Миссия Маккензи) 157/4.59 
Mackenzie`s Mountain (Гора Маккензи) 358/4.84  Форум
Mackenzie`s Pleasure (Наслаждение Маккензи) 189/4.77  Форум
Midnight Rainbow (Полночная радуга) 174/4.76  Форум
Overload (Перегрузка) 26/4.24
Prey (Добыча) 31/4.36  Форум
Running Wild (Отчаянный побег) 116/4.51  Форум
Sarah`s Child (Ребенок Сары) 221/4.56  Форум
Shadow Woman (Незнакомка в зеркале) 60/4.33  Форум
The Cutting Edge (На острие) 116/4.32  Форум
The Way Home (Путь домой) 134/4.45 
Troublemaker (Возмутитель спокойствия) 52/4.20  Форум
White Lies (Ложь во спасение) 154/4.80  Форум

Обложек книг: 1009

Добавить книгу Добавить книгу

Ледяная стихия

 / Ice  2009г
Ледяная стихия. Ховард Линда
Эта книга еще не издавалась на русском
Предложить для перевода
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 2
· в т.ч. с оценками: 2
· средний балл: 4.5
Участвуйте в "народных" переводах!
Вступайте в Лигу переводчиков


Linda Howard`s breathless tale of a man, a woman, and a battle for survival against an unforgiving winter-and an unrelenting killer. Oh what fun it is to read.

Gabriel McQueen has only just arrived home on holiday leave from the service when his county-sheriff father sends him back out again with new marching orders. A brewing ice storm, and a distant neighbor who`s fallen out of contact, have the local lawman concerned. So he enlists Gabriel to make the long haul to the middle of nowhere, and make sure Lolly Helton is safe and sound. It`s a trip the younger McQueen would rather not make given the bitter winter weather-and the icy conditions that have always existed between him and Lolly.

But there`s no talking back when your dad is the town`s top cop. And there`s no turning back when night falls just as Gabriel arrives-and discovers that the weather outside isn`t the only thing that`s frightful. Spotting strangers in Lolly`s home-one of them packing a weapon-is all it takes to kick Gabriel into combat mode. And his stealth training is all he needs to extract Lolly from the house without alerting her captors. But when the escape is discovered, the heat-and the hunt-are on. And the winter woods are nowhere to be once the ice storm touches down, dropping trees, blocking roads, and trapping the fleeing pair in the freezing dark.

Итак, затаив дыхание открываем роман Линды Ховард о мужчине, женщине и их битве за выживание с ледяной стихией.
Габриэль Маккуин только что прибыл домой в отпуск, когда отец, шериф округа, посылает его на один из вызовов. Надвигается ледяная буря, и необходимо проверить один из отдаленных домов, из которого поступил вызов. Таким образом отец посылает Габриэля, удостовериться, что Лолли Хелтон жива и здорова. Это задание совсем не радует младшего Маккуина, что может быть хуже: жуткий холод, не говоря уже о ледяных отношениях, которые сложились между ним и Лолли.
Но разве отвертишься, если твой отец – городской шериф. И не так просто оказывается выполнить это задание. Габриэль приезжает на место и обнаруживает что погода снаружи не единственная проблема. В доме Лолли, Габриэль сталкивается с незнакомцами, один из которых держит девушку на мушке. И теперь Габриэлю понадобится весь его опыт и хитрость, чтобы вытащить Лолли из дома и справиться с бандитами.
Но когда побег обнаруживается, начинается жаркая охота. И зимний лес не защитит беглецов, когда начнется ледяная буря, заставляющая падать деревья, блокирующая дороги и заманивающая беглецов в объятия ледяной тьмы.

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 2, в т.ч. с оценками: 2 Сред.балл: 4.5

Отзывы читателей о книге Линда Ховард "Ледяная стихия":

[11.09.12 15:54] Taalika 5 5
Трудно выразить впечатление от этой книги одним словом. В связи с этим:
1. Я бы не назвала это любовным романом, даже любовной историей. Это скорее рассказ о том, как мужчина спас женщину во время ледяного шторма (ледяного дождя, по русски) от двух накроманов, которые захватили ее в ее собственном доме.
2. В книге очень мало диалогов. Отчасти это раздражает. Но с другой стороны помогает воссоздать картину полной опасности и холода - когда на каждый вздох надо потратить ровно столько сил, чтобы выжить в конце концов.
3. Этой истории определенно не хватает эпилога, в котором было бы понятно, что герои останутся вместе и заживут долго и счастливо. Заветные признания героев друг другу так и не прозвучали в романе, да и глупо было бы ожидать их в рассказе, время которого охватывает лишь сутки. На мой взгляд, Ховард особенно удаются эпилоги и очень расстроило отсутствие оного здесь.
4. Вряд ли стоит ожидать, что у этой книги будет высокий средний балл, судя по отзывам, комментариям и оценкам на иностранных форумах. И хотя отрицательные отзывы часто связаны с неоправданно высокой стоимостью этой короткой истории, думаю основное сожаление вызывает все же то, что Ховард не сделала из такой интересной задумки полноценного любовного романа.
И не смотря на все выше сказанное (уж простите, девочки, мою словоохотливость здесь), я не могу поставить четверку, потому что очень люблю этого автора и не смотря на то, что читала на неродном для меня языке, все равно были моменты когда сердце замирало и очень не хотелось бросать чтение, хотя часы показывали три ночи.
[03.11.12 20:16] aria-fialka 4 4
Добавить что- нибудь трудно к уже сказанному Тааликой , согласна почти со всеми пунктами.Добавлю от себя , что не смотря на все недочеты , рассказ неплохой, читабельный.

 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение