ВОЛШЕБНЫЕ СУЩЕСТВА ФЭЙРИ, БЕДА ДОСТОПОЧТЕННЫЙ, ДОРМИТОРИЙ

В третьей главе встречается сравнение с мифическим существом огром. Вот приблизительно, как он мог выглядеть (хотя точно его описать могут только те, кто с ним встречался и остался жив)))

  
 
  

Ну а вот как изобразил современный кинематограф огра - вовсе не так мрачно, как мифология.
Это всеми любимый Шрек. Да-да, он тоже огр)))

  

Вообще, у ирландцев и шотландцев очень богатая фантазия, и пантеон сказочных существ, в которых эти люди верили, очень велик.
Причем они настолько разнообразны и колоритны, что это стоит, вообще-то целой отдельной темы разговора.
Если кому-то интересно прочесть про их образы чуть больше, прочтите написанное курсивом ниже и учтите, что там перечислены ДАЛЕКО НЕ ВСЕ сказочные существа. Этот волшебный народец назывался фэйри, оттуда-то и появилось в нашем языке слово "фея", но, как вы сможете убедиться, во-первых, ирландские/шотландские "феи" были не только женского, но и мужского рода,а, во-вторых, далеко не так безобидны, как те феи, которых мы сейчас рисуем себе в воображении.)))

  ИРЛАНДСКИЕ/ШОТЛАНДСКИЕ ФЭЙРИ "]ASHRAYS: Морские призраки. Они не могут жить на суше и ведут ночной образ жизни.  
BAISD BHEULACH: демон, меняющий свой облик, его вой слышится в ночи.
BAOBHAN SITH: особенно злая и опасная женщина-вампир из высокогорья Шотландии, которая охотится на неосторожных путешественников в оврагах и в горах.
BEAN NIGHE: как гласит легенда, этих существ можно увидеть возле пустынных ручьев и водоемов, стирающих кровавых одежду тех, кто собирается встретиться со своим Создателем.
СИНИЕ человечки из Minch: Водные духи, живущие в подводных пещерах, которых обвиняли в том, что они являются виновниками кораблекрушений.
BOABHAN SITH:Bodach (Старик): злой дух, проскальзывающий в печную трубу, чтобы красть золото и пугать маленьких детей.
BODACHAN SABHAILL (старичок из сарая): что-то вроде домового, хлопочущего по хозяйству.
BOOBRIE: гигантская черная птица, живущая в озерах, с перепончатыми лапами, нападающая на крупный рогатый скот.
BROLLACAN: гэльский персонаж, некое бесформенное существо ночи.
КОРИЧНЕВЫЙ человечек из Muirs: хранитель диких существ в приграничной зоне Шотландии. Он носил коричневые одежды, был с вьющимися рыжими волосами и диким взглядом.
ДОМОВОЙ (BROWNY): маленький, лохматый, коричневый человек, который носит лохмотья и является чем-то вроде домашней феи или домашней прислуги. Если он получает в дар одежду от хозяина дома, он одновременно получает свободу, однако, это значительно оскорбляет его.
BUACHAILLEEN: Маленькие волшебные человечки, которые напоминают крошечных молодых людей. Они носят остроконечные красные шляпы и могут менять свой облик.
CAILLEACH BHUER (СИНЯЯ КАРГА): ведьма с синим лицом из Шотландии. Она со скверным характером, опасна и появляется с вороной на левом плече. Приносит зиму и снег. Может касанием своего волшебного посоха замораживать землю, охраняет животных зимой.
CAIT SITH: Фея-кошка, размером с собаку, черная с белым пятном на груди.
CAOINEAG (Плакальщик): Банши, плач этого существа слышится перед тем, как клан посетит смерть или бедствие.
CEASG: русалка шотландского Нагорья. Если ее поймать, она исполнит три желания.
CIUTHACH: пещерный дух Нагорья.
COLIUNN Cheann GUN (безголовый ШИНА): Огромный, неповоротливый монстр без головы. Путешественников часто находят изуродованных им.
CU SITH: Волшебная собака, которую можно увидеть на вересковых пустошах ночью. Зеленая с длинной лохматой шерстью, размером с большого теленка. Очень опасное существо, охотящееся на людей.
CUACHAG: опасный речной дух.
DIREACH: монстр на одной ноге и с одной рукой.
DOONIE: оборотень: мог принимать форму пони или старого мужчины или женщины.
EACH UISGE (AUGHISKY): Оборотни, чаще всего оборачивались прекрасной лошадью или пони. Населяют озера и моря и едят своих жертв, разрывая их на куски.
FACHAN (PEG-LEG-JACK): дух, у которого один глаз, одна нога, одна рука, один бок, один зуб и т.п.
FIDEAL: водяной демон, обитающий в озере, который утаскивал под воду женщин и детей под водой и пожирал их.
GHILLIE DHU (GILLE DUBH): волшебные человечки с черными волосами, живущие на деревьях и носящие одежду, изготовленную из листьев и мха.
GLASTIGS (WATER IMP): существа, у которых верхняя половина туловища женщины и нижняя половина - козла.
JOINT EATER (СОВМЕСТНЫЕ ПОЖИРАТЕЛИ): невидимые существа, сидящие рядом с людьми и пожирающие их еду так, что люди не получают никакой пользы от нее.
MOROOL: морское многоглазое чудовище.
NUCKELAVEE (NUKELAVEE): это отвратительное существо, полулошадь, получеловек, с длинными жилистыми руками, живущее в море, но выходящее на сушу, чтобы пожирать людей. У него не было кожи и его вены и структура мышц были ясно видны.
RED CAP: одни из самых опасных сверхъестественных существ, они нападали на замки и сторожевые башни в приграничных районах, убивая людей катящимися валунами или разрывая их острыми когтями.
ROANE: морской народ, умеющий обращаться в тюленей. Они самые добрые из всех волшебных существ: недостаточно злые для ада и недостаточно чистые для Неба, обреченные на одиночество в море. Выглядят как люди, живут под водой, одеваются в тюленьи шкуры. И мужчины, и женщины очень красивые, с темными, влажными глазами и чувственной грацией, из-за чего люди часто влюбляются в них, но эти существа редко остаются со своими земными возлюбленными – их слишком тянет в море.
SLAUGH (THE HOST): падшие ангелы, рыщущие в полуночных небесах в поисках потерянных душ. Они также наводят на скот болезни и падеж и сбивают путников с пути. Они наслажадются, причиняя вред людям. Говорят у них нет органов размножения, поэтому они крадут людей, порабощают их, и те пополняют их стаю.
TARRANS: духи младенцев умерших без крещения, появляются в виде огней.
URISK: Одинокий шотландский эльф. Такие существа жили в отдаленных водопадах и реках, на вид они были полулюдьми, полукозлами. Очень дружелюбные, тянущиеся к людям, но отпугивающие их своей необычной внешностью.
WATER WRAITHS: Женские духи воды, утаскивающие смертных в глубину. Они одеваются в зеленые одежды, лица у них все в морщинах.
WIGHT: эти существа были бессмертны, на них не действовали заклинания, и они могли видеть в полной темноте.
WILL O'THE WISP: злые духи, в виде таинственных огней уводившие путешественников с проторенных путей в коварные и опасные воды.
WULVER: существо с телом человека и головой волка, доброжелательное к людям.

Теперь о Беде Достопочтенном. С детских лет и до конца дней прожил он монахом в стенах обители Джерроу, погруженный в молитву и изучение наук.
Вот его портреты.

 
  
  
 

А это картина художника Дж. Д. Пенроуза "Беда Достопочтенный переводит Евангелие от Иоанна".



Вот один из трудов Беды Достопочтенного по истории Англии, переведенный на русский язык.

 

А это - место последрего упокоения Беды Достопочтенного в Кафедральном соборе английского города Дарэма, в этом городе располагается третье старейшее высшее учебное заведение Англии после университетов Oxford и Cambridge.

  

И немного о том, как выглядел дормиторий.

Дормиторий в аббатстве Сенанк, Прованс, Франция.

  
Дормиторий в Королевском монастыре Поблет, Каталония, Испания.



Дормиторий в Королевском монастыре Сантес-Креус, Каталония, Испания.



Дормиторий в Королевском аббатстве Фонтевро (L'abbaye Royale de Fontevraud), земли Луары, Франция.



Не могу попутно не отметить, что этому аббатству покровительствовали Генрих II (тот самый, во время царствования которого разворачивается действие романа)и его жена Эленора Аквитанская. В этом же аббатстве находится надгробие Генриха II, которое было выполнено около 1200-го года по приказанию Элеоноры Аквитанской, фото этого надгробия уже выкладывалось в приложениях в главе 1, выложу еще одно на всякий случай - тут скульптурные изображения лиц монарших особ лучше видно.
Хоть и понимаю, что в руках у королевы наверняка изображен молитвенник, но эти два надгробия, на мой взгляд, так напоминают супружескую пару, приготовившуюся ко сну, при этом жена решила почитать на ночь любовный романчик.)))

  

В этом же аббатстве Фонтевро были погребены знаменитый Ричард Львиное Сердце и супруга Иоанна Безземельного Изабелла Ангулемская. Вот фото их надгробий, если кому интересно.

  
 

Пока прервусь. Продолжу выкладывать иллюстрации к примечаниям к третьей главе романа чуть позже, в следующем посте.